首頁 風生活 Draw a blank不是畫空格,Draw first blood也不是先抽血!一篇文學會Draw的4種用法
Draw a blank不是畫空格,Draw first blood也不是先抽血!一篇文學會Draw的4種用法 一篇文學會Draw的四種用法。(示意圖/取自pakutaso)
Tim和外籍主管談起公司剛到職的設計師,外籍同事說這位設計師「He’s quick on the draw」。
為什麼要稱讚人畫圖畫得很快,現在不都用電腦繪製嗎?Draw在這個句子跟「畫圖」無關,這個字有很多道地、有趣的用法,相對於其他常見動詞像write、read、turn、eat,大家似乎沒有那麼熟悉draw,今天一起來搞懂draw:
1. Quick on the draw/Slow on the draw
(X)畫得很快/畫得很慢(O)反應很靈敏/反應很遲鈍
Draw大家最熟悉的意思是「畫圖」,它其實還可以指「拔槍、拔刀」。過去美國西部牛仔決鬥,比的就是拔槍速度和準頭,所以用來指拔槍速度的這個動詞draw就用來比喻「反應的靈敏度」 ,quick on the draw 是「反應很快」相對地slow on the draw是「反應很慢」經常用在職場指人工作的表現。
也可以直接用quick-draw當形容詞,意思是反應很快,有時太快了甚至有點莽撞。例如:
Boys are more quick-draw than men. 孩子們行事比大人莽撞。
2. draw a blank Draw a blank由動詞 「draw(得出,推斷出)」 和 「a blank(空白)」 組成。字面意思是畫一個空格,引申為「未能得到回應或答覆」、「想不起來」,應用的場合很多,多看幾個例句:
The investigation is still open. So far, every lead has drawn a blank.調查仍在進行中。到目前為止,每條線索都撲空了。I still haven’t found my keys. I have looked everywhere but keep drawing a blank!我還是沒有找到我的鑰匙。我已經找遍了所有的地方,但仍一無所獲!She looked really upset. Luckily, Tim always knows the right thing to say. He never draws a blank.她當時看起來很沮喪。但幸好Tim總是知道該說什麼來幫她寬心。他從來都不讓人失望。
3. draw first blood Draw有吸、抽的意思,所以醫院做的抽血就用draw blood。但是draw first blood和抽血無關,而是在比賽中搶先得分。
I drew first blood in the tournament and quickly dispatched my opponent.我在比賽中先得分,很快地贏了對手。
4. The game was drawn. Draw有平手、平局的意思,可當動詞或名詞。大家可能比較不熟,多讀幾個例句:
Brazil drew with Mexico. 巴西隊和墨西哥隊平手。 The two team drew.兩隊平手。
The game ended in a draw. 比賽以平局結束。 The result was a draw. 結果是平局。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
風評:陳吉仲的眼淚 農委會主委陳吉仲日前出席藻礁公投座談會談一度哽咽幾近落淚,引來不少藍營的取笑、批評;只是這把淚不論是真心還是假意、演技是高明還是拙劣,真正的問題、或甚至說是難堪的是:他掉錯淚了,毫無專業、亂掉一氣。
江仁台觀點:錯誤能源政策造成高肺病傷亡 4月4日,南部反空污聯盟發起反空污遊行。在該聯盟的臉書載:「高雄的空污,一年可以殺掉500個人,10年可以殺掉5000人,小港地區幾乎快成為不適合人類居住。4月4號反空污大遊行(為了你的家人大小避免過敏肺部病變),請大家一起站出來...」。
廖忠俊觀點:見證辜家風采傳奇的鹿港民俗文物館曁新舞台 鹿港民俗文物館原址為台灣早期世家望族辜顯榮家族之祖宅,辜氏家族為保存鹿港傳統文化,於民國六十二年(1973)捐出故居土地、建築物、家具、器皿及收藏品,並成立財團法人機構長期經營管理,為一具有地方特色的文物陳列館。
觀點投書:勇鷹新機五年後才成軍,空防與制海戰力如何補足? 台灣島國四面環海,地形狹長且缺少縱深及內陸屏障,加上人口稠密、經濟活動與建設倚重西部平原,以兵法論、台灣西岸是典型的「易攻難守」型態。因此、我海岸防;空防與空軍強度;對台澎金馬安全而言是關鍵的重點指標。海軍海防先不論,約二十年前我空軍實力在台海四周,不論在制空制海都還有優勢,但是反觀今日,兩岸海空軍的兵力此消彼長下;早已時不我予,更遑論解放軍戰機與船艦數量。
觀點投書:台灣軍機老舊能怪誰? 雖然服過兩年義務役,筆者坦言對軍事武器仍屬門外漢,但國家武器落伍跟不上時代,尤其戰機,乃媒體不厭其煩「慣性洩露」之「不可告人機密」,眾所皆知閒話家常課題,台灣麻雀雖小卻不窮,汰舊換新不是卡在錢的問題,而是卡在有錢無處買,靠自家中科院研發閉門造車難突破,「公辦民營」的漢翔航空公司也資質有限,老共作梗致國外買不到窘態,即便抬高買價招「國際標」,依然乏人問津,戰機斷糧空軍斷層,空防堪虞,駕老爺機快樂起飛,不保證平安返航,飛行官有日本神風特攻隊加單程油悲壯,包括眷屬,要當台灣飛官就要有「壯士一去兮不復返」心理準備!
傅鏗專文:探尋一種自由政體的宏大敘事,及中國的困境 漢語世界的讀者對於法蘭西斯·福山(FrancisFukuyama)這位政治理論家的大名現在大都已經是如雷灌耳了,然而對於這位現代新保守主義之父列奧·斯特勞斯(LeoStrauss)的再傳弟子和薩繆爾·亨廷頓(SamuelHuntington)的真傳弟子的廬山真面目,由於國際風雲的時刻變化,卻仍然猶如是霧裡看花,難以準確地看透其真相。
多維觀點》新疆棉花大戰打到中國要害了嗎? 這次突然爆發新疆棉花大戰,台灣人眼中所看到的是政治強權、藝人代言與人權自由之間的選邊拉扯,藍綠政治人物的跟風表態也不脫離這個認知窠臼。然而,若從表象抽離開來,棉花大戰絕不會只是「空前絕後」的單一事件,梳理其爆發的背景過程可以發現,不管在衝突爆發的產品領域,還是時間序列上,都和這些年不斷升級的中美對抗,以及不斷發酵的新疆話題高度關聯,是中美乃至中西方之間以新疆為核心,針鋒相對的一個面向。
觀點投書:是時候要有消防設備師專法了 因為我姊夫是消防設備師/士,所以近日有留意看到消防設備師專法的新聞。2020年4月的錢櫃KTV大火,讓台灣消防設備管理問題的缺失再度浮現。明知消防問題刻不容緩,但針對消防設備師、士的專法立法《消防設備人員法》草案卻一拖25年,形成現行消防制度出現「不少外行人搶著做內行事!」台灣應否通過消防設備師專法的議題,相當值得思考。
觀點投書:名人要不要離婚?關老百姓什麼事?! 3月初的某個清晨,習慣性地一起床就打開廣播,一邊聽新聞,一邊盥洗換衣、吃早餐….準備上班。當天早上廣播主持人照例讀各大報紙的重要新聞給聽眾,我一聽頭版新聞是「福原愛」被偷拍的感情事件,非常訝異和納悶!訝異的不是他們夫妻在廣告中不是一副恩愛幸福的模樣,而是什麼?這就是「今日頭條新聞」?!最近是沒有其他更重要的新聞了嗎?!
太魯閣號身故司機為豐原人 盧市長前往慰問家屬 台鐵太魯閣號408車次(樹林往台東)2日上午在花蓮縣大清水隧道出軌,造成重大傷亡,台中市府民政局在事發之後,隨即清查了解這班列車中,是否有居住台中市的乘客,隨後確認這班火車不幸身故的袁姓司機員為台中豐原人,市長盧秀燕接獲消息後,隨即請豐原區公所關懷慰問家屬,並於晚間結束公務行程後趕赴司機員豐原家中關心及致贈慰問金。
太魯閣號出軌釀50死 民進黨暫緩舉辦施政說明會 台鐵太魯閣號408車次重大意外事故,也改變執政黨因應828公投的政治攻防議程,民進黨中央晚間宣布,原訂4月11日啟動的「台灣政進步」系列施政說明會相關活動場次將暫緩舉辦,各級黨公職人員全力投入相關救援與協助工作,也希望全國民眾一起為投入救災的軍警消、醫護人員加油打氣,同心協力以度過難關。
「夢迴殿堂」珠寶藝術家張櫻覺個展 即日起在臺中「道禾六藝文化館」 唐風珠寶藝術家張櫻覺,睽違近20年,4/1起在臺中「道禾六藝文化館」推出《夢迴殿堂》2021年個展,展出上百件珠寶金工、刺繡、書畫藝術,體現文化內涵、或呈現古今融合的文青新時尚;張櫻覺老師說,唐風珠寶獨具東方文化性、藝術性、個性感,取材大膽特殊且鑲工精緻,在國際時尚舞台上,絕對是最讓人驚艷的亮點。
曾是台鐵「嬌點」今出軌釀50死慘劇 鐵道迷po昔日最美身影悼念 台鐵408次太魯閣號今(2)日發生重大出軌意外,交通部次長王國材晚間在記者會上證實,該事故已造成50人死亡,其中有2名為台鐵司機員及助理司機員,其餘49名均為乘客,身亡乘客中還有1名是法國籍人士,檢察官相驗完會陸續送往花蓮殯儀館,目前住院中69人,出院75人。
推特慰問太魯閣事故死傷者 菅義偉:深感痛心 台鐵太魯閣號在花蓮大清水隧道遭滑落工程車砸中,造成重大傷亡。日本首相菅義偉在今(2)日下午五點多(台灣時間)也在推特上,以中日兩國語言發佈推文表達慰問,也是首位對太魯閣事故表達關心的外國元首。
前監察院副院長險搭上太魯閣死亡列車 他道出花東人的悲哀 台鐵408次太魯閣號於2日上午發生出軌意外,造成至少48人死亡、百餘人輕重傷,警消人員持續搶救中。前監察院副院長孫大川也因事故滯留在和仁站,他回憶,親人去年也在猴硐也遭遇列車事故;讓他感嘆,花東人回家還得擔憂三不五時發生的交通事故。
天安門大屠殺的血腥證據!解放軍「平息六四暴亂」紀念手錶 登上英國「奢華名錶」拍賣 1989年六四天安門事件落幕後,參與鎮壓的解放軍部隊獲得北京當局贈送的「平息暴亂」紀念手錶,意外成為血腥清場的歷史見證。事隔逾30年,英國拍賣公司「斐樂絲」將於19日舉行的奢華鐘錶拍賣會上,其中一項拍賣品赫然就是這只「六四平暴」手錶,媒體報導後引發一片譁然。斐樂絲隨後稱手錶賣家在網路上面臨威嚇,目前已將手錶從拍賣頁面撤下。
揭新疆維族慘況遭抹黑「女漢奸」26歲前記者許秀中:我會寫到「教培中心」關門為止 新疆強制勞動黑幕近來飽受關注,中國政府再將矛頭指向曾揭露新疆慘況的澳籍華裔前記者許秀中,僅26歲的許秀中1日在推特有感而發,她從2017年關注新疆與維吾爾族議題以來,在中國的親友陸續遭到騷擾、恐嚇甚至審問,如今網軍又將她醜化為「漢奸」,令她相當無奈,但許秀中強調,黨的打壓只讓她徹底打消自保念頭,「對的事情就是要做下去,只好繼續寫,寫到『教培中心』關門,寫到強制勞動結束,寫到天荒地老。」
新疆棉風暴》分析家:中國民眾比中國政府理性,抵制終將煙消雲散 新疆棉風波發酵數日之後,國際品牌H&M發表聲明,承諾要管控目前的挑戰,重新贏得中國客戶、同仁和商業夥伴的信任和信心。但是,中國當局對其所稱的有些外國公司「一邊吃中國飯、一邊砸中國碗」的行為所展開的抨擊有增無減。觀察人士指出,這場抵制風波是中國政府在背後推波助瀾所引起的,而大多數老百姓的反應是理性的,這場風波會一如既往如地很快過去。
連假戶外齊步走 大推嘉義縣自然系步道 清明連假,來趟山林步道之旅,走出戶外親近大自然,大口森呼吸,沿途神秘罕見動植物,為清新寧靜旅程添加微微的驚奇感,嘉義縣文化觀光局精選12條自然系步道,推薦遊客趁連續假期,與家人、朋友或情人,接受大自然洗禮。
交通違規科技執法上路 善用周邊停車場費臨停 屏東交通違規科技執法上路,取締區域停放車輛超過3分鐘,蒐證系統自動錄影拍照依法開罰,導致不少民眾開車在火車站前繞圈或狹窄道路上車滿為患。屏東縣政府交通旅遊處協調屏東車站周邊路外停車場,自即日起免費提供汽車進場15分鐘緩衝時間,並已於「科技執法違規取締」告示牌旁完成掛設「路外停車場進場緩衝15分鐘臨停」告示,歡迎民眾多加利用。
勞動部雙軌訓練旗艦計畫 從學位到就業一步到位 勞動部為協助青年順利接軌職場、培訓產業需用人才,推動「雙軌訓練旗艦計畫」,結合產、官、學資源,打造優質的育才與用才途徑,讓青年在就學時期提早進入企業培訓專業技能,畢業後取得「畢業證書」、「結訓證書」及「專業職能證照」3張證書,擁有比同儕更豐富的工作經驗與就業優勢,與職場無縫接軌。今年,勞動力發展署北分署轄區「雙軌訓練旗艦計畫」參與學校有景文科技大學、宏國德霖科技大學、聖約翰科技大學、經國管理暨健康學院與莊敬高職等,在工作與學業間雙軌進行,讓訓練生(學生)每週在企業實習3至4天、到學校上課2至3天,同時保障學生學習權與工作權,而且學生比照正職員工,享有勞保、健保、團體意外險等保障。景文科大表示,此次計畫不是三三輪調的建教班,入學不須證照也不須考試,只要提出備審資料,接受面試就有機會入選,實習企業可選擇位於交通便利的大台北地區,上下班安全有保障。畢業後,可以選擇原企業就業,繼續累積工作年資,或是直升二技專班,完成業取得學士學位。北分署署長林仁昭指出,「雙軌訓練旗艦計畫」結合政府、企業與大專校院、高職學校資源,以德國雙軌技職教育「師徒制」、「職務輪調」的培訓方式,青年在學時期即提早進入職場累積實務經驗、培養專業技術,高職生由政府補助全額學雜費,二專、二技、四年制補助50%學費,由於在學時期就累積職場經驗,不少訓練生畢業後直接留任企業,甚至晉升為連鎖店店長、襄理、工程師等管理職,成為企業搶手人才,也創造出9成以上的高就業率。雙軌訓練旗艦計畫不僅有多家學校配合,同時也不乏大型企業合作,包括全球傳動科技、英濟(精密塑膠零件與模具開發)、鼎泰豐、台北新板希爾頓酒店、三商餐飲、爭鮮、瓦城、台灣山崎麵包(YAMAZAKI)及宜家家居(IKEA)等。計畫預計招募255名雙軌生,凡國、高中職畢業或同等學力者均可報考,青年學子可依據興趣選擇學校科系及合作企業,詳情請至「青年職訓資源網」查詢https://ttms.etraining.gov.tw/eYVTR/;或洽(02)8995-6399轉1805、810~1812。
新世代當家 MYFEEL品感覺引領家電消費新主流 年輕人在家電市場中占了非常重要的地位,尤其在於小家電領域,為各大品牌積極搶攻的消費族群,家電新創團隊「MYFEEL品感覺」也瞄準這股商機,立志打造出年輕世代真正需要的好產品,以年輕人獨特的銷售思維,活絡本土家電與國外家電品牌橫霸的台灣家電市場。小家電單價不高、體積小、安裝方便易收納的特性,切中年輕人在外租屋的生活模式與需求,成為單身經濟與懶人經濟下的熱門產品。現今25至40歲的青壯年是台灣生產力最強的年齡層,同時也是各大品牌搶攻的消費族群,而25歲以下的青年世代,則是未來相當有潛力的消費者。年輕人喜愛嘗試創新的事物,注重家電的外型美感,如同嘖嘖、flyingV等等募資平台上的創意家電,或是來自國外的特色品牌。年輕人在家電的選購不再是單單滿足生活所需,而是在選擇一種想要的生活、或是一種小確幸,在意的更是一種「感覺」,購買的一定是自己所喜愛的東西,因此小家電在功能與外觀上都更加創新與美型。看準了年輕人在家電市場的商機,創新家電品牌「MYFEEL品感覺」於2017年成立,由郭承錠、楊婷雯與劉松淵共同創辦,成為在台灣家電市場中相當少有,由平均年齡25歲年輕人組成的團隊,帶著「社群」、「美學」、「創新」的三大核心,成功的吸引住年輕族群的目光。「MYFEEL品感覺」了解年輕人的感受需要被在乎,堅持走入群眾與消費者對話,並將品牌粉絲暱稱為「品友」,一一分享著產品背後的故事。從開發、定價到產品上市,培養了消費者對品牌的黏著度與信任感,成為一大行銷特色。今年初推行的廚餘處理機「Byee廚餘掰」預購專案即是一經典案例,因為重視「品友」的意見與想法,而發現每個人家中廚餘處理的痛點,便開始進行選品研發與銷售規劃,最終在產品推出一週內創下了1,400萬的銷售業績。只有當實際與年輕消費者互動、產生共鳴,才能真正契合市場打造出年輕世代真正需要的好產品。「MYFEEL品感覺」做出了成功的示範,為台灣家電市場注入一股年輕活力。
台鐵太魯閣號花蓮出軌 中市府成立跨局處小組啟動應變協助 台鐵太魯閣號408車次(樹林往台東)2日上午九點多在花蓮秀林鄉和仁路段,也就是大清水隧道附近,因為有工程車滑落撞到太魯閣號列車,造成出軌意外,現場多人傷亡,台中市長盧秀燕上午得知消息後,第一時間指示相關局處組成跨局處小組,展開相關行動及關懷機制,包括消防局特搜大隊已整備25名消防人員、搜救犬及救援車輛器材待命,可以隨時投入救援,另外市府民政局與社會局持續掌握傷亡人員名單,並隨時啟動社工關懐及救助。
Costco雷品》口感濕軟的炸雞、超油馬鈴薯條…7個好市多讓人不敢再買的商品曝光 知名美式賣場好市多Costco在台灣擁有超高人氣,全台13家門市幾乎到了假日就人潮滿滿。無論是實體賣場或是網路商店,Costco常藉著超夯熱賣商品的買氣登上各大媒體版面,人氣商品更是常被掃蕩一空。不過你知道嗎?千百種商品中也隱藏著鄉民們買過一次就直呼「再也不敢買!」的超級雷品,繼上次的【Costco雷品》小又難吃的豬肉水餃、超膩草莓千層蛋糕…6個買過都後悔的暢銷商品曝光】,這次要繼續為大家介紹,在社團「Costco好市多商品經驗老實說」中同樣讓網友們不敢恭維的生鮮食品。
疑忘拉手煞釀太魯閣重大傷亡 網友起底工程車為27年「自用」老貨車 台鐵408次太魯閣號於2日上午9時28分行經崇德和仁間東線,因撞上工程車發生出軌意外,釀36人無生命徵象、72人受困、61人送醫,消防人員持續搶救中。有1名網友在臉書社團「爆廢1公社」發文起底,該輛工程車為車齡27年的自用大貨車,「撞太魯閣號的這台貨車,想脫產也脫產不了了吧?」
今年至少3起工程意外 她痛批台鐵未記教訓:一天到晚砸錢搞行銷 台鐵在連假首日傳出重大事故。408次太魯閣號於2日上午9時28分行經崇德和仁間東線,因撞上工程車發生出軌意外,造成多名乘客傷亡。時代力量中壢區辦公室主任林佳瑋質問,台鐵今年至少發生3起及工程施工、或與車廂調度有關的意外,「這幾年來台鐵到底學習到了什麼教訓?」
宋承恩專欄:季辛吉擦脂抹粉卻掩蓋不了習近平的野心 美國前白宮國家安全顧問、前國務卿季辛吉(HenryKissinger),是3月25日英國皇家國際事務研究所(ChathamHouse)所舉行線上研討會的貴賓,與英國前外相漢特(JeremyHunt)暢談自由民主的前景,以及當前的國際局勢。其觀察近日受到廣泛報導。