Thank you太古板、英國人說謝謝都用「Ta」?搞懂幾種特色文化,直接化身英國紳士

2019-10-18 11:32
想跟英國人打成一片,要先弄懂英國的文化禮節(圖/Unsplash)
想跟英國人打成一片,要先弄懂英國的文化禮節(圖/Unsplash)

旅行途中,如果預先了解當地人的生活方式和禮儀,不僅會為你帶來更多方便,也可以避免文化衝擊破壞興致!大家都想去的英國是個特別講究禮節的國家,但又和台灣有點不一樣……這篇文章介紹在英國最常見的場景,讓你用更道地而且更順利地暢遊英倫!

英國日常禮節

台灣人習慣在同意時說「嗯」,沒聽清楚時會說「蛤」,但在外國人聽起來,既不夠有禮貌,又會讓人覺得很敷衍哦。在英國,你可以說 Yes, I beg your pardon? 這樣就對了!

另外,在駕駛會禮讓行人的英國,過馬路時要記得向停車等你過馬路的車主舉手表示感謝哦!否則會讓人想「我對你有禮貌,你卻視而不見……」這可不太好啊!

英國人到底怎麼說英語?

不說 Thank you ,要說什麼才好?現在很多英國本地人認為那太正式了,會給別人距離感;在英國生活或是旅行,講 Ta 和 Cheers 才能讓當地人更有親切感!

Thank you 聽起來太過正式了;所以在感謝別人時,寧願用 Ta (謝謝)、Lovely (真令人愉快) 和 Wicked (好極了)等詞來稱讚對方。英國本地人現在更偏愛使用 Cheers、Ta、Cool 和 Great 來回覆他人的好意。

有人幫你開門,說 Cheers;服務生上菜,說Lovely ;店員結帳找你零錢,說聲 Ta 就可以囉!平時和英國人交談,could、would 這樣更客氣的字,會讓你成功率更高!

(圖/INSIDR)
(圖/INSIDR)

如何猜測英國人的真實想法

英國人不喜歡正面對抗,類似日本,他們不會直接拒絕你的提議或意見。但就因為他們不太說NO, 你就要了解拐彎抹角的言下之意:It's very interesting 其實是在說「真無聊、才怪」,I will note it down/ I will see 他可不會真的把和你的約定記下來(因為他不想來)那麼這時候,別勉強人家,也不必一再提出你的請求啦!

和英國人一起喝一杯聊聊天

英國人紓壓的方式可說是多采多姿!下班後或周末,大家會相約到酒吧談天跳舞甚至尖叫,而懂喝的人會選擇英國手工啤酒,不會選超市買得到的普通品牌,這才是英國人喝啤酒的精隨!

聊天的話題呢?要記得,除了皇室新聞,體育在英國是全民話題,足球、網球、橄欖球、板球都是非常受歡迎的項目,如果你正好懂一點,在英國就很容易和人打成一片!那麼有什麼避免談論的話題呢?人家的戀愛關係、婚姻、健康和財務情況,基於禮貌就不要提問了吧。

在英國進酒吧,記得帶載有生日的身分證件哦。

(圖/INSIDR)
(圖/INSIDR)

餐廳小費怎麼算?

英國有些餐廳會把約10%的服務費加進帳單裡,這時候就不用付小費了;但如果你覺得服務不值得給小費,可以在到櫃台結帳時要求扣除,不然通常英國的小費是消費的10%. (相關報導: 宛如置身童話!被譽為英格蘭最美的鄉村小鎮:科茲窩 更多文章

英國茶怎麼喝?

擁有悠久茶飲文化的英國,現在在一般家庭、街頭小館,還保存著喝茶的傳統;英式下午茶不僅可以到茶館去,還能報名環遊倫敦的下午茶巴士 Brigit's Bakery,一邊聽倫敦著名景點導覽、一邊享受精緻茶點!

更多文章
中國GDP成長率創27年來最差紀錄!第三季只剩6%,日經警告:若繼續減速,恐釀世界經濟混亂
強調用具體行動力挺總統連任 賴清德喊話僑胞返台投票:蔡英文絕對比韓國瑜好
新新聞》斷橋扯出7000外籍漁工未投保,政府知情卻未查處
從迪士尼女星變身A片導演:貝拉索恩挺身對抗「色情報復」的故事
外遇夫總說老婆是親人?小三是情人?別傻了,你只是個工具人!他一席話點醒苦命人妻
遊民、外國人就不能使用避難所?哈吉貝颱風重創日本關東地區,也引起「罔顧人命」爭議
屏東立委選舉綠營恐分裂 管碧玲帶頭高喊「全部挺鍾佳濱!」
指韓國瑜「人氣高、民調低」不可思議 他點出支持度卡關原因
蘇震清揚言脫黨參選 卓榮泰怒回:不要威脅黨中央,這是不智的行為
英國牛津大學知名教授遭控監守自盜 偷賣珍貴古聖經碎片給美國福音派家族
勸民眾篩檢肝炎被誤認詐騙、半工半讀拼到博士,出身貧寒的她讓苗栗防治愛滋、結核成果全台第一
「這是我看過最精彩的動物照片!」捕捉土撥鼠驚恐神情,奪野生動物攝影大賽首獎
衛星照曝光中國第三艘航空母艦!美智庫:航母工廠大幅擴建,北京或造更多航母
全台ATM提款大當機!竟是工程師誤碰內部網路線害的...
韓國瑜轟蔡政府「領導人該一頭撞死」 蘇貞昌回嗆:怪不得有人要退黨、成立軍團
早出晚歸加外套!東北風影響低溫21度 颱風「浣熊」生成預估路徑偏西
動員派系缺席中執會?蘇嘉全:我沒有、也沒有能力杯葛
颱風攻擊日本成趨勢 專家分析出「這個原因」
擔心壯大香港反送中、打壓手段黔驢技窮 中國害怕教宗與陳建仁合照曝光
如何應對氣候變遷?科學家最新建議:少生孩子多種樹,避孕是個好辦法!
思沙龍》氣候變遷引爆糧食危機,當土地餵不飽你時,你可以這樣做…
MLB》華盛頓國民成就隊史最偉大的紀錄 經歷8位總教練及332名隊友的老將席默曼感觸很深
【謝幸吟專欄】手作糌巴初體驗,達賴喇嘛早餐都這樣吃
「若當選總統就將40個死刑犯全槍斃」趙少康:韓國瑜要贏,不要怕爭議
品傳媒民調》李佳芬沒加分?逾4成選民認為她代韓國瑜跑行程無助選情
美國背棄庫德族》土耳其同意停火5天,將長期佔領敘利亞東北部,庫德族被迫離開家園
「想想你在新疆的家人,考慮一下他們的安危」威脅海外維吾爾人噤聲 中共黑手伸向歐洲國家!
蔡英文連任在握?他預言綠營分裂困境、論文門持續發酵
報復駐美官員涉簽證詐欺被捕 中國編造罪名關押2美語機構人士
推不動的招商工具「新市鎮」 選前搖身一變成租稅優惠的破口
總統選舉大放送!蔡政府祭利多找到法源 進駐林口高雄新市鎮5年15%投資扺減
風評:經濟看法兩樣情,主計總處是護航還是專業?
張光球觀點:芒果乾招誰惹誰了
吳程遠觀點: 揮劍自宮,蠢向國際請願討雄風
楊渡觀點:從臺灣衝組,看香港勇武
陳東豪專欄:這場大選的亡國感與安全感
劉性仁觀點:民進黨堅持對抗,台灣活路在哪?
夏珍專欄:要蔡英文請假競選,當然是笑話
觀點投書:從外送員車禍看職災保險單獨立法之必要
觀點投書:坐擁金山的乞丐
邱坤良專欄:打開《賞心樂事》,看見汪其楣
觀點投書:民進黨輸,高雄才會贏?
觀點投書:蘇貞昌原來是韓國瑜選總統幕後的推手
人資顧問公司歡慶三十週年 募集千份餐替弱勢兒童發聲
蘇貞昌高鐵南移計畫 韓國瑜:若當選總統必重新評估
大竹東即將翻轉重生 楊文科:地方基層建言謹記在心
新北哈客嘉年華 客家烘窯薯來飽
新北攜手王月蘭基金會傳愛九份國小 投入偏鄉藝術學習資源