殖民時代教會侵犯美洲原住民 教宗祈求赦免

2015-07-10 17:58
教宗方濟各(左)9日出席玻利維亞人民運動會議。(美聯社)
教宗方濟各(左)9日出席玻利維亞人民運動會議。(美聯社)

教宗方濟各(Pope Francis)上任後首次的南美牧靈之旅,9日於玻利維亞出席第二屆人民運動世界大會(World Meeting of Popular Movement)時,對於教會在殖民時期冒犯美洲原住民的不當行為「請求原諒」,這也是首位教宗在正視歷史後做出的謙卑「告罪」(mea culpa)。

以父之名冒犯原住民

方濟各9日在波利維亞最大城市聖塔克魯茲(Santa Cruz),對著包括玻國首位原住民總統莫拉萊斯(Evo Morales)在內的原住民團體表示,拉丁美洲教堂的執事者過去曾打著天主名號冒犯美洲原住民,「我承認他們犯了罪」。

教宗方濟各(左)與玻利維亞首任原住民總統莫拉萊斯(右)。(美聯社)
教宗方濟各(左)與玻利維亞首任原住民總統莫拉萊斯(右)。(美聯社)

方濟各表示,如同前教宗聖若望保祿二世(St. John Paul II)一般,「我要謙卑的祈求原諒,不只是為了教會本身冒犯的行為,更為了在征服美洲過程中,神職人員曾犯下的過錯」,台下聽眾為此給與教宗熱烈掌聲。

 

 

前教宗聖若望保祿二世於1992年造訪多明尼加共和國時,為了當時500年前發現美洲新大陸後,美洲原住民所承受的痛楚與苦難表示歉意,方濟各更進一步,他在演說中指稱「深表悔憾」。

根據《美聯社》(AP)的報導,方濟各甚至脫稿演出,除了歷史記載許多神職人員嘗試以宗教力量對抗國家力量,其實也有許多勇於捍衛原住民的可歌可泣事蹟。

也在台下聆聽的原住民團體領袖查維茲(Adolfo Chavez)說,「我們接受這樣的道歉,從教宗方濟各嘴中說出,我們還能奢求什麼呢?」

為你好,還是強迫信教?

不過,方濟各這番道歉的言論卻也讓人憶及另外2起爭議。

18世紀的西班牙籍神父塞耶拉(Junipero Serra)於美國加州廣設教會,對推廣基督教貢獻良多,教廷曾計畫將塞耶拉封聖,但遭加州當地原住民群起抗議,認為塞耶拉強迫原住民信教,過程中不惜滅村,強烈反對塞耶拉的封聖。

教廷指稱,塞耶拉當時相當程度地避免了加州原住民遭到西班牙殖民者的迫害。

 

 

另外,前教宗本篤16世(Benedict XVI)2007年造訪巴西,說出美洲原住民於西班牙與葡萄牙殖民者到來後,便「靜默地盼望(silently longing)」成為基督徒,此番言論由於帶有上對下的歧視意味,使得本篤16世那一趟巴西之旅備受爭議。

本篤16世對巴西的主教表示,信仰上帝不等於否定原住民文化,或是強迫接受外來文化,但因反彈實在太大,本篤16世後來只好在離開巴西前承認,「推廣教義過程中總會伴隨陰影(shadows accompanied the work of evangelizing)」,然而,本篤16世始終堅不道歉。 (相關報導: 上任後首訪中南美洲 教宗關注環保與貧困 更多文章

 

更多文章
「洪秀柱天天頭痛」李登輝:哪裡有九二共識
李登輝將訪日 孫女巧巧同行超開心
KANO精神!蔡英文戴民生國中球帽練球
希臘債務危機》國會將表決財政援助計劃
昌鴻颱風》沒有颱風假 沖繩已23人傷
勞工颱風假仍要上班 范雲批「一國兩制」
「小辣椒算什麼派」李登輝諷:不要靠群眾魅力 就想當領導人
昌鴻颱風》台北市首起災情!強風吹倒樹 虎頭蜂螫傷路人
八仙爆炸案》器捐助8病患 蘇家陞大愛留人間
洪王朱「三位一體」 陳學聖:朱會給王金平最好安排
苗栗希臘化!毛揆建議將債務轉到銀行,藉融資平台解決
洪秀柱再邀餐敘 藍委建議洪、朱、王組鐵三角
昌鴻颱風》陸上行舟!河堤旁遊艇「登陸」避颱
欠薪北上求援百億,徐耀昌批前朝劉政鴻「玩得太過分」
2萬師生團訟創紀錄 告黑心油商求償37億
昌鴻颱風》巡邏勸導民眾勿觀浪 2海巡遭巨浪打傷骨折
柯P說實習沒收學費就不錯了 社民黨批:慣老闆思維
全球最適宜人居的城市大洗牌!日本東京躍居第一
八仙爆炸案》好消息!全身80%燒傷 林誼拔管傷勢穩定
泰國遣返維吾爾人回中國 波及駐土領館遭砸
參戰基隆 郝龍斌:為黨一戰 全力以赴
柯林頓布希罕見聯訪 「2016選戰各為其主,無損交情」
八仙爆炸案》慟!第4人死亡 家屬決定器捐
郝龍斌穩住一席 國民黨國會過半仍不樂觀
颱風天不放假 宜蘭縣長遭譏想變「賢神」林聰賢:確實未達標準
微軟手機部門大瘦身 裁員7800人
半年35億元!傑布.布希「吸金大法」選總統
昌鴻颱風》迎戰昌鴻颱風,馬柯連線2分鐘
昌鴻颱風》昌鴻像恐怖溫妮?氣象達人:路徑很像 須多留意
昌鴻颱風》出訪前視察防颱工作,馬籲民眾非必要別出門
風評:TPA己過,台灣該掌握時機儘速加入TPP
拉抬2016選情 郝龍斌將投身基隆立委選戰
昌鴻颱風》宣布颱風假心裡毛毛的 柯文哲:很怕第二天風和日麗,適合郊遊
日本戰敗70周年 宮內廳將公佈天皇降伏原始錄音
為什麼金針菇怎麼煮也煮不爛?日本科學家解開謎團
午夜大限之前2小時 希臘終於交出經濟改革計劃
「失控」的洪秀柱 政策暴衝 連辦公室都不買國民黨的帳
風水輪流轉 2016大選國民黨有多慘 看看2008的民進黨就知道
成英姝訪侯孝賢:潑墨與工筆之外
萬延海專欄:卡式臺胞證帶來個人隱私和安全問題
楊建銘專欄:你想當Fitbit,還是想當Nest?
觀點投書:蔡英文,不是台灣未來的解藥
謝海盟側寫聶隱娘(1):刺客的成本
觀點投書:「一中」如何「同表」?
提高加班工時上限?綠委堅決反對
颱風致巨蛋工地危險 市府:遠雄罔顧公安
他在紐西蘭 種出習近平說讚的茶
北京維權女律師王宇 一家三口失蹤
股市危機 粉碎中國霸權形象
昌鴻颱風》北北基桃、連江停班課 今明嚴防昌鴻豪雨