聽到白宮那位美女發言人口中吐出:「當初是因為有美國,他們法國人現在才不用說德語」,據報導,台下的記者席發出了一陣驚呼。那聲驚呼不只是對總統發言人竟然措辭如此粗魯而發,現場記者應該已經強烈感受到,川普的MAGA完全顛覆了原本的國際遊戲規則。
事件緣起於一位歐洲議會的法國議員公開嗆聲,說川普領導下的美國,已不再體現自由女神像所代表的精神,要求將自由女神還給法國。紐約的自由女神像,當初是法國送給美國的禮物,已有100多年的歷史。
那位法國議員為了表達對川普的憎惡,竟然要討100多年前的禮物,有點莫名其妙,更因此自取其辱。白宮發言人萊維特在記者會上對此表示:「絕對不還。對於那位不知名的『法國低級政客』,我的建議是提醒他們,當初是因為有美國,他們法國人現在才不用說德語。他們應該對我們偉大的國家心存感激才是。」如此措辭若在談話性政論節目中聽到,算是犀利快語,可是出自白宮發言人之口,我看到新聞報導的第一感是「什麼態度!」
轉念再想,她是代表總統發言,如此措辭若出自川普之口,大家或許都能接受,那正是川普的風格,甚至可能是川普要她這麼對記者說的。而川普的言論與行為,又是怎樣的顛覆了國際遊戲規則?

戰國時,秦軍在長平之戰擊潰趙軍,坑殺40萬趙卒後包圍趙國都城邯鄲。趙國平原君向各國求救,魏國安釐王派大將晉鄙帶兵推進到邊界,要他觀望不前。魏國信陵君偷了魏王虎符,到前線椎殺晉鄙後率軍援救邯鄲。長話短說,諸侯聯軍擊退秦軍,邯鄲解圍。
趙孝成王親至城郊迎接信陵君,信陵君的賓客唐睢對信陵君說:「事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。」信陵君請他更清楚解釋,唐睢說:「人家憎惡我,不可以不知道;我憎恨人家,不可以讓人知道;人家有恩於我,不可以忘記;我有恩於人家,不可以不忘記。您現在有大恩於趙國,希望您跟趙王見面時,能夠忘記這恩情。」信陵君完全接受這番話,因而能在趙國住了10年(因為盜符救趙觸怒魏王不敢回國),沒有讓趙王憎惡。直到魏國遭秦軍攻擊,才回國共赴國難,號召諸侯聯軍救魏。
司馬遷在《史記》中,大書特書這個故事,因為那時已經是戰國後期,諸侯國際早就不講道義,遑論記得恩情。
拿法國議員和白宮發言人的對嗆來看,雙方都記得不該記得的事情,且都沒忘記應該忘記的事情。
當今的國際才要進入戰國而已,卻已經如此露骨相嗆,往後演變恐將加速國與國之間的齟齬乃至爭鬥。
*作者為專欄作家