731交易大限前夕各個球隊紛紛繼出動作做最後的補強，德州遊騎兵在美國時間週一和亞利桑那響尾蛇的比賽後宣布將陣中救援投手奇拉（Keone Kela）交易至匹茲堡海盜，從海盜換來2名小聯盟球員，其中一名是2A的先發投手泰勒·赫（Taylor Hearn），另一位則會在之後的球季中公布。
25歲的奇拉是土生土長的德州人，2015年被遊騎兵選中就一直在家鄉效力，最後一年在遊騎兵的投球表現依舊亮眼，總共出賽36 又3分之2局，防禦率3成44、24次的救援成功並送出44次的三振，在知道要去新的球隊後，奇拉也表示很期待能在不一樣的環境下有新的開始：「我還是有點不敢相信，但我很興奮可以去體驗看看不一樣的旅程，我永遠感謝能有機會在德州打球，也感謝德州所有支持我的球迷。」
近況火燙的海盜，力拼外卡資格
海盜目前戰績55勝52敗，國聯東區排名第3、全聯盟第14，距離外卡資格還必須再奪下4場勝利才行，排在海盜前面的還有響尾蛇和科羅拉多洛磯隊，奇拉加入後可以讓海盜總教練赫多（Clint Hurdle）更容易施展牛棚的調度，海盜總經理杭亭頓（Neal Huntington）也在海盜官方推特（Twitter）上說：「奇拉是一名很有經驗、高質量的救援投手，絕對能夠為隊上接下來的比賽以及未來的賽季中增添更多的機會。」
奇拉生涯在遊騎兵4個球季中有19勝10敗，防禦率3成45，平均每9局可以拿下11次的三振，遊騎兵總管丹尼爾斯（Jon Daniels）也說：「齊拉在過去幾季表現都很出色，是非常稱職的守護神。」遊騎兵本季46勝62敗，早先已將先發左投漢默斯（Cole Hamels）交易出去，這次再交易奇拉，看起來遊騎兵已經決定要重建球隊。 （相關報導： MLB》紅人儲備戰力以重建 勇士盼維持近況衝擊排名 ｜ 更多文章 ）
加入風運動粉絲專頁，帶你掌握更多國內外體壇動態
