英媒:閻王爺厲害還是王岐山厲害?

2015-03-28 10:40
《經濟學人》寫道,中國中央政治局常委之一王岐山最拿手的武器就是令人懼怕。
《經濟學人》寫道,中國中央政治局常委之一王岐山最拿手的武器就是令人懼怕。

英媒週五對王岐山的威力以及中國的崛起進行了分析。《經濟學人》寫道,中國中央政治局常委之一王岐山最拿手的武器就是令人懼怕。

作為中國歷史上規模最大的中央紀律檢查委員會的書記,他經常要求自己的調查人員要「讓人害怕」。

文章說,在擔任這個職務之前,反腐並不是王岐山的工作。他曾經在銀行領域工作,並擔任過北京市長,不過他擁有著在危機時刻能夠解決問題的名聲。

王岐山代表習近平通過前所未有的規模對黨內的一些腐敗現象進行打擊。其目標包括習近平在高層的一些政治對手,整個黨內和國企的領導層都感到了恐懼。文章說,超過三分之一的省份有至少一名高官因腐敗指稱下馬,而山西一個省的13名政府高官的多數已經下馬。

該雜誌還指出,有人說,現在的「雙規」要比以前要嚴厲很多。很多官員說,他們寧肯見閻王爺,也不想見王岐山。

到目前為止,習近平和王岐山似乎受到了其他政治局常委的支持,包括周永康、徐才厚和郭伯雄等人的下馬。

文章說截止到今年3月20日為止,又有24名部長級官員因腐敗被抓,讓28個月內被拘部長級官員人數達到69人。這要比過去五年期間被抓人數總和的兩倍還要多。

文章說,王岐山將會在2017年退休,但是他會壯大中紀委的力量,繼續「打虎」。他從其它部門聘用了很多調查人員,另外還新建一個權力更大的針對反腐人員的監督機構。

最後文章也提到了,中國對那些異見分子的打壓幾乎與腐敗官員一樣嚴重。習近平當政後對媒體和網絡都加緊了控制,對異見人士實施多年來最為嚴厲的打壓。

中國崛起

前澳大利亞總理陸克文

《衛報》和《金融時報》都對中國的崛起行了報導,其中《衛報》表示,西方會試著瞭解中國,但是不要期望獲得信任。

由卡內基國際和平基金會主持對中國的崛起和挑戰舉行研討會。希望能夠對中國現任領導人的想法進行解讀,畢竟習近平是自鄧小平以來最具有權勢的人。

文章說,中國最近幾年的崛起在讓地區內的摩擦加劇。這個變化讓西方社會有些措手不及。而本週多個歐洲國家加入北京為首的亞投行的做法讓美國感到不滿。

對於習近平腦中想的是什麼,前澳大利亞總理陸克文分析說,首先,習近平沉迷於中央集權,第二,習近平希望把中國的經濟模式從舊的以出口為主轉到以內需為主的新模式。第三點,中國希望繼續它所稱的「戰略機會」來加強全球影響力。

文章表示,中國確實在全球的舞台上了一層台階,已經超過美國成為世界上最大的貿易大國。目前中國是123個國家最大的貿易夥伴,而美國僅是64個國家的最大貿易夥伴。

文章說,沒有跡象表明中國與其他國家之間會有信任。不信任他國這種戰略性思維已經在中國2500年的歷史中根深蒂固。

該文作者在文章最後表示,來解讀習近平的想法成為全球關係和大國博弈中的重要部分,文章說,中國的戰略家孫子曾經說過知己知彼,百戰不殆。孫子的說法不應該只用在中國,還適用於西方面臨的很多問題,比如中東領導人的想法,伊斯蘭國的想法等等。

(編譯:林杉 / 責編:歐陽成)

更多文章
奧尼爾:中國濫用抗生素將導致經濟損失
王文潮透露 台塑決策小組可能生變
一個門外漢 蓋出全球最好玩旅店
他把路邊攤芒果冰 賣到亞洲五國
吃出蔬菜真風味!時間是關鍵
柯P真的用錯人?37歲悠遊卡新董座,憑什麼領500萬年薪
山寨版麥當勞?鮮黃M招牌變藍色!
民調:香港新聞自由度下降 自我審查嚴重
日本前軍官:海上自衛隊比中國海軍強在哪
中國抗埃博拉藥物見效 英軍女兵康復出院
特寫:在新加坡「反對派重鎮」談李光耀
大老疏遠 馬英九失兩岸傳話人
九合一選後 蕭習會只剩經濟議題
新媒體世代:當政府索取個資時,社群媒體挺你嗎?
觀點投書:公共性,台南慈濟中學的圓滿解藥
全世界都在問這個德國青年:你為什麼要這樣做?
獲選《財星》全球傑出領袖 黃之鋒:功勞不在我
沙國發展核武制衡伊朗 美國首度鬆口支持
公民不服從 拿下金穗獎首獎
中國民航局緊急下令:飛機駕駛艙至少要有2人
金溥聰退出江湖 小刀不再出鞘
立法要企業加薪?朱敬一:不負責任的民粹做法
好文嚴選:像安潔莉娜•裘莉一樣堅不可摧
還在煩惱車貸要揹幾年嗎?你沒看錯,一台車不用一萬元,3D列印環保省油車問世!
荷蘭收藏家:肉身佛像若屬中國 願意歸還
你的一塊磚 受暴婦女的一個家
Google實習生月薪20萬,難以置信的Google一天!
大巨蛋工程暫不喊卡 開罰遠雄150萬元
蚊子總愛叮我?研究發現特定血型特別容易吸引蚊子
得罪華爾街金主 民主黨恐痛失2016年競選銀彈
藍修憲案初版出爐 恢復閣揆同意權
敏感時刻 蔡英文4月9日再開中國事務委員會
帶原住民拜黃帝惹議 郁慕明:刻意扭曲
中視傳虧損2.6億 新聞部下月將裁員
因應少子化高教拚轉型 8年後公私校將併逾50所
魏應交退出台灣之星 頂新大董人馬接手
死忠粉絲來挑戰!你是不是美國摔角WWE忠實粉絲?
與中交流要「兩岸一家親」 柯P:總比一家仇好
【冒牌生專欄】不是所有遇見的人都會留下來
北市府推直飲機QR code 讓你一掃就知道水質
修憲不理馬意見 朱立倫:黨版就是決議
新旺集瓷傳承家業、傳承鶯歌的未來
民進黨立委初選 台南王定宇嘉縣蔡易餘出線
火星版「瓦力」11年跑完一場馬拉松!
松菸古蹟煙囪傾倒 北市恐要大巨蛋停工
長跪表感謝 Hydis工人:不要激起台灣仇韓情緒
風評:台灣再成棄兒?亞投行背後的全球經貿版圖擠壓與位移
蕭萬長抵博鰲 28日蕭習會談加入亞投行