美國聯邦準備理事會（簡稱：聯準會）主席鮑爾（Jerome Powell）表示，聯準會為抗擊通膨而採取的升息舉措達到一定程度之後，可能會導致經濟衰退。
周三，鮑爾在當天開啟的為期两天的國會聽證會上表示：「我們絕不希望看到這種結果，不過當然有此可能性。」他還稱：「我們不會試圖引發衰退，也不認為將需要引發衰退，但我們確實認為絕對有必要降低通膨。」美國的通膨率目前處於40年高位。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
鮑爾的上述言論凸顯了聯準會面臨的挑戰。為了給經濟和通膨降溫，聯準會正以自20世紀80年代以來最快的步伐升息。
周三前市在鮑爾的證詞傳出後，道瓊斯指數收窄早盤跌幅，但收盤下跌47.12點，跌幅0.15%。基準10年期美國國債收益率從周二的3.304%降至3.155%。
近幾個月，受俄烏戰爭影響，燃料成本日益升高，供應鏈也受到干擾，價格已被推高。這些壓力進一步刺激了通膨，先前，隨著去年需求因美國經濟重啟、政府大力出台刺激舉措而激增，通膨已經處於高位。
聯準會正尋求實現所謂的軟著陸，具體辦法是在不造成經濟下行的情況下，讓經濟成長放慢到足以壓低通膨的程度。
在周三兩個小時的作證中以及上周近一個小時的新聞發布會上，鮑爾都沒有主動提及軟著陸，只是在被問到這一問題時表示會把軟著陸視為一個目標。
鮑爾周三對參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）表示：「過去幾個月全球範圍內發生的各種事件已令我們更難實現我們期望的目標。」他說，在勞動力市場強勁的情況下實現聯準會2%的通膨目標將極具挑戰性。他稱：「我們從來沒說過這將是容易做到的或是可一蹴而就的。」
這樣的表態與鮑爾上次在國會發表的言論有了明顯變化，3月2日那次作證距離俄羅斯入侵烏克蘭僅僅過了幾天。鮑爾當時對議員們表示：「我認為我們實現所謂軟著陸的可能性要大於不能實現。」
在那之後，聯準會已經升息三次，其中包括上周升息0.75個百分點，調升幅度為28年來最大，使得基準的聯邦基金利率從接近零的水準提高到1.5%-1.75%之間。鮑爾和幾位同僚已暗示在7月26-27日的聯準會下次會議上可能需要再次升息0.75個百分點。
鮑爾說：「我們正在尋找......令人信服的證據，以確認通膨正在下降，可我們沒有這種證據。」他表示，市場上有很多關於這種情況應會如何發展的說法，有些人覺得通膨顯而易見將會下降，但在真正看到通膨降溫之前需要繼續升息。
聯準會官員上周發布的新預測顯示，所有18位官員都預計聯準會今年將把聯邦基金利率提高到至少3%。大多數官員預計，到12月份利率將升至3.25%-3.5%。這將比2008年金融危機後利率在2018年達到的最高水準高出1個百分點。 （相關報導： 華爾街日報》在元宇宙如何賺到真金白銀？部分企業已開始勾勒早期藍圖 ｜ 更多文章 ）
聯邦基金利率是銀行間隔夜拆借利率，影響著整個經濟中的借貸成本，包括房貸、信用卡和商業貸款的利率。美國抵押貸款銀行家協會（Mortgage Bankers Association）周三報告稱，上周，30年期固定利率住房抵押貸款的平均利率從前一周的5.65%上升到5.98%，為2008年以來的最高水準。這也創下了自2009年以來的最大單周升幅。
