紀蔚然專欄:你是好人

2014-12-19 05:39
一旦「扮演」好人習慣了,稍有不慎,很容易就豬羊變色。(取自史努比&查理布朗3D動漫電影宣傳劇照)
一旦「扮演」好人習慣了,稍有不慎,很容易就豬羊變色。(取自史努比&查理布朗3D動漫電影宣傳劇照)

我常為了一句話思索良久,離妄想症不遠矣。是否有一種病,妄想自己得了妄想症的病?

差不多一年一次,有人會語重心長的告訴我,「你是好人。」這句話很有意思。這傢伙想必無意把我比作漫畫人物Charlie Brown這個全身上下沒一根壞骨頭的真好人。「你是好人」顯然省略了「其實」,也就是說,「你看起來是壞人,你的言行舉止、待人處事無一符合『好人』的要件,但英明如我洞察你,你的內心其實良善,設若表裡如一,別人就不至於把你誤認為壞人。」思及此,我陷入了疑惑:一旦老子改弦易轍,於外表上扮演好人,外界會不會老是懷疑,我其實是壞人?

很久很久才一次,亦即月亮變藍的時候,會有女性友人對我說,「你的禿頭其實很好看啊!」陶醉之餘,我想了很多:「她在安慰我。多餘的『其實』、『啊』和驚嘆號,在在顯示她和一般人同樣膚淺,同樣認為禿頭不好看。禿頭顯然不好看,否則不該有那麼多人戴假髮;禿頭要是好看,市面上應該販售狀似禿頭的假髮。然而,禿頭在我身上竟然好看;原來,是我在救禿頭,不是禿頭救了我;因為我的存在,人們給禿頭一個機會,甚至認為禿頭性感!相對來說,我那一干頭髮濃密且不時假意抱怨三千煩惱絲的酒友們可悲極了,他們分明被頭髮救了,他們只有頭髮,要是哪天全部掉光,恐怕就不成人樣。」

最近翻到一本書,裡面提到有趣的語言現象,還觸及「好人」這回事。

氣色不錯嘛

一個老頭對另一個老頭說,「你為什麼去了基隆,而之前卻告訴我你要去基隆?」

這話說得怪,因為正常說法是「你為什麼去了基隆,而之前卻說你要去台中?」或是「你根本沒去基隆,而你卻告訴我你要去基隆。」然而,人際互動中語言的運作方式鮮少依賴所謂正常邏輯。這兩個老頭之間有一種默契,那就是:人們多半說話不算話。當某人對我說「很高興認識你」,我如何衡量?我無法衡量,也不該衡量,他只是表現禮貌,我也該禮尚往來地說「我也是」。說話不算數是常規,只有瘋子才會打破沙鍋問到底:「真的嗎,這位仁兄?平常初識某人不一定會高興,而且很少很高興,從你的表情也看不出很高興的模樣。每當有人對我說『很高興認識你』,我通常解讀為『他不是真的很高興認識我,只是禮貌』,職是之故,這位剛認識的朋友,如果你真的很高興認識我,你為何要說『很高興認識你』?」

某天,該書作者去醫院探視罹患癌症的朋友,他才對病人說「氣色不錯嘛」,馬上覺得怪怪的。以前探病時,友人氣色再差,他都會以鼓勵和安慰的口吻說「氣色不錯嘛」,但這回不同,根據檢驗報告,朋友的病情已顯著趨緩,且氣色的確不錯,他說的「氣色不錯嘛」在此情境反倒顯得言不由衷了。

體認這個有趣的語言現象,並不意味我們都不該說場面話,更不意味看到病人要說「氣色糟透了!」或者對初識對象說「認識你沒感覺。」要是大家都如此胡來,世界會亂,文明會垮。我女兒十六歲那年學到一個英文字,patriarchy(父權),好不得意。有一陣子她恣意揮灑,隨處濫用:

我:功課做好沒?

女兒:父權!

我:吃飯了沒?

更多文章
《12月19日台灣媒體頭條》
「錢被卓伯源花完」 魏明谷上任難辦事
小英南下助選22次 把魏明谷拱上縣長
「彰化從沒黑道縣長」 魏明谷為鄉親拚到贏
風評:歡迎回到凡人政治的塵俗世界
余杰專欄:以人文精神鍛造公民社會─讀余英時《人文與民主》
熊的傳人反擊 普京:俄羅斯熊不必聽人使喚
柯P選劉銘龍接環保局 詹順貴怒辭市政顧問
民調:若對決劉政鴻 陳為廷、吳宜臻皆贏
化妝業鉅子中國行賄 重罰43億元
同意鴻鴻訴求 李明璁:柯辦應公布錄音檔
政院組織改造 王金平加速趕工
扁醫療小組擴增 呂秀蓮絕食行動願延後3天
踏出合作第一步 陳為廷明拜會吳宜臻
如何讓創業故事吸引人?5個表達自己的秘訣
胡錦濤曾邀李登輝訪中 李要求暫緩ECFA交換
滿場球迷攏係假!卡達聘外勞撐場面
90億回饋全民 台電擬退每戶750元電費
中國民眾超愛習近平?哈佛學者:缺乏競爭所致
陳為廷選立委 島國前進發起人任總幹事
高雄氣爆偵結 市府無刑責 起訴榮化董座等12人
風評:文人果然最難搞
割闌尾再下一城 台中蔡錦隆達一階門檻
「宣導」改「溝通」 毛揆:勿再用「下鄉」字眼
文化局長遴選太陰謀論 李明璁:事實只有一個
風傳媒看天下》駭Sony、嗆炸首映會 北韓幹的
與網友溝通不足?政院發言人:是你沒來參加
談內閣制 李登輝:考慮人民能否接受虛位元首
立院初審結婚、離婚得向任一戶政所登記
倪重華找來9名遴委 詩人鴻鴻:球員選裁判
打開美國大門 古巴人迎接新年新希望
中國研發微波武器 外媒:用於維穩或海洋爭端
朱立倫拋出內閣制 綠大老林濁水是關鍵推手
李登輝暗通朱立倫 內閣制施壓蔡英文
歐巴馬的古巴驚奇 共和黨國會誓言力擋
重建成本變相加電價 經長承諾:會拿掉
好文嚴選:文人適合做「文化官員」嗎?
頂新門神 總統府:毫無根據
柯P文化局長角力戰 倪重華:我只是被選的
看電影引發恐怖攻擊?美國喜劇片取消上映
鄭文燦宣布 前立委鄭寶清掌桃園航空城公司
財經動態》Fed短期不升利率 歐美股市漲
《12月18日台灣媒體頭條》
和柯P合作 林右昌:基隆不好 台北也不會好
真心換選票 林右昌攻陷竹籬笆
悲情基隆 林右昌:改造成有風情的城市
詹順貴專欄:給小英主席的一封信─區域聯合治理請從中部污染減量開始
觀點投書:檢討立委選制比改內閣制更重要