這位永遠的大眾情人與鑽石王老五到底多有錢?BBC:《傲慢與偏見》的達西先生身家逾1200億!

2017-12-09 17:00
達西先生是鑽石級王老五(BBC中文網)
達西先生是鑽石級王老五(BBC中文網)

沒有色情、沒有兇殺;不用學校施壓、不用父母強迫,《傲慢與偏見》依然是英國女性希望擁有、而不是從圖書館借來看看的愛情小說。

這部作品屢次被搬上銀屏、熒屏,為英國女性提供了一位永遠的大眾情人--達西先生。

也許算不上忠於原作,1995年BBC根據《傲慢與偏見》改編的同名電視連續劇中,當柯林·菲爾斯(Colin Firth)扮演的達西先生穿著濕透了的白襯衣從湖中走出的時候,你幾乎可以聽到,英國有一半的人嘆了一口氣,承認電視執照費沒白交!

BBC《傲慢與偏見》劇照

"凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這是舉世公認的真理……這樣的真理早已在人們心中根深蒂固,因此人們總是把他看作自己某個女兒理所應得的一筆財產。"珍·奧斯汀的代表作《傲慢與偏見》這樣開篇。

女主人公伊麗莎白的母親一心一意要讓五個女兒嫁給有錢人。達西先生就是一個有錢人。

書中他一齣場,我們就得知,他不僅高大、英俊,而且年收入1萬英鎊!伊麗莎白的媽媽聞訊驚呼:我別的什麼都不想了,一年1萬英鎊,可能還要更多!

1813年《傲慢與偏見》發行之際,讀者肯定懂得一萬英鎊的含金量,現在我們可能只會猜測達西先生比其他人更有錢。

那麼,換算成今天的錢,達西先生一萬英鎊的年薪是個什麼概念?

BBC《傲慢與偏見》劇照
伊麗莎白的媽媽一心想釣金龜婿

《傲慢與偏見》的故事發生於1800年代早期,我們知道,達西先生年收入10000英鎊,約13000美元。

現在在英國,10000英鎊還搆不上法律規定的最低工資、全日製工作的年薪。

我們請牛津大學經濟學史教授布勞德伯里(Stephen Broadberry)來給算筆賬。他說,把達西先生的年收入換算成現在的年薪,有幾種不同的方法。最廣為人知的是根據通貨膨脹率直接推算。

比如,如果通貨膨脹率每年3%,20年前的100美元放到今天,購買力就等於翻了一番。這樣算下來,達西先生10000英鎊的年收入相當於今天的大約83萬英鎊,110萬美元。

這樣的年薪達西先生應該還稱得上高富帥、鑽石級王老五。

BBC《傲慢與偏見》劇照
伊麗莎白與達西先生終成眷屬

但是,布勞德伯里教授強調,只考慮通貨膨脹,嚴重低估了達西先生的財富水平。

另外一種計算方法是,看看當時整個社會的收入水平,達西先生的10000英鎊和當時的平均工資比起來是怎樣?

教授說,即使把通貨膨脹的因素考慮進去,現在英國人的收入比起1800年代早期還是有了長足的提高。這就意味著,現在工作一天的收入可以買到的商品或者服務比1800年代工作一天的收入要多得多。

如果把這個因素考慮進去的話,達西先生現在的年收入應該是剛剛超過999萬英鎊,也就是1300萬美元。

根據《富比士》雜誌的統計數字,這樣的年薪,超過了現在世界上許多當紅的體育明星!

高爾夫選手羅伊·麥克羅伊過去12個月的獎金總收入是1600萬美元。

梅西和羅納爾多
達西先生的收入超過足球巨星

但是,還有另外一種算法,得出的結論是達西先生更加富有。

1800年代,英國整體經濟規模比現在要小得多。英國人不僅更窮,總人口也更少。現在英國人口為6600萬,當時只有1000萬。

所以,如果我們拿達西先生每年10000英鎊的收入、根據英國總體經濟規模增長的幅度來加以調整的話,那麼,達西先生在富比士富豪排行榜上的地位又要上升了。

布勞德伯里教授說,可以這樣理解,達西的錢佔當時全國人總收入的比例是多少?這樣算的話,達西先生現在的年收入應該是6185萬英鎊, 8000萬美元。

這個水平,超過當下收入最高的體育明星。

別忘了,羅納爾多和梅西還要好好踢球、踢出好球才能掙得這樣的年薪。達西先生只是「吃利息」。

Chatsworth House
據說,原著中達西先生的豪宅,珍.奧斯丁的創作靈感來自這個

那麼接下來,我們就要考慮達西先生的資產總額了。10000英鎊只是他的年收入。真的,這在《傲慢與偏見》中提到了N次。

所以,我們還要考慮他的身家,有多少資產才能給達西先生提供這樣水平的年收入呢?布勞德伯里教授說,按利率2%來算的話,達西先生的資產總額應該是在30億英鎊,約40億美元。

世界上最富有的超級富豪身家一般在40億到90億美元。因此,達西先生當時肯定是英國最、最、最富有的富豪之一。而且,他年輕、英俊、深邃…… (相關報導: 《傲慢與偏見》珍.奧斯汀逝世200周年 「英國最偉大女作家」登上英鎊新鈔 更多文章

這個英倫三島永遠的大眾情人魅力是不是又翻了幾番?

更多文章
慶富案獲百億金援 「愛國金主」傳為辜寬敏
襲胸、掀裙還要幫他按摩腳底 達斯汀霍夫曼再被爆性騷擾惡行 受害者夜夜以淚洗面
移工勞權、憲改、李明哲案…人權政策龜速、倒退 民進黨「全面執政」獲獎
行政院迫遷、資安、長照「全面棄守」人權金龜獎5項入圍
剛果內亂》聯合國維和部隊遇襲15死53傷,25年來死傷最慘重 UN:這是戰爭罪!
「叫基層團結,那高層咧?」要王金平下台、找邱毅回黨 藍中委會議發言千奇百怪
「罷昌」勢力砸重金,時力大團結造勢挺黃 姚立明、陳永興將站台力挺
時力新北布局擠壓 民進黨不可能支持黃國昌選新北市長
幕後》民進黨內部不滿黃國昌 罷免案「何必熱臉去貼冷屁股?」
幕後》民進黨不滿促轉條例、公投法頻被吃豆腐 大綠小綠「競合變競爭」
黃國昌鬆口選新北市長 罷免案雙方人馬週末造勢拚場
被控「藐視法庭」黃之鋒等人恐將面臨新刑期
勞基法修惡,同婚、集遊、難民法延宕….人權金龜獎立法院「風光」入圍4項!
不但動作慢,而且不進反退!這個政黨獲頒人權金龜獎
台北華江雁鴨季登場 罕見雁鴨齊聚華江濕地
東京​​神社「富岡八幡宮」爆繼承糾紛 弟弟持武士刀砍死姐姐
全國首棵「水中耶誕樹」今晚台中登場 萬燈齊放照亮柳川
嗆美國、嚇台灣》中國駐美公使:美艦抵高雄港之日,武力解放台灣之時
新北市長人選直接徵召侯友宜?吳敦義:確實有人建議,但總是要做考量
慘!國民黨存款只剩1000萬 將徵特別黨費、公職分攤金
預計到東京過聖誕或跨年的人要看!日劇中5個浪漫無料夜景就在這兒!
「冒牌美國大使館」發行假簽證超過10年?衛報遠赴非洲調查發現:美國國務院竟然也做「假新聞」!
凱文史貝西再被爆性騷擾 挪威國王前駙馬也遭殃
還要冷多久?吳德榮:明天各地將明顯回溫
支持公投法投票年齡下修18歲 柯文哲:權利義務對等,這是全世界潮流
這篇網羅台北所有好吃的冬令進補名店!薑母鴨、羊肉爐、麻油雞任你選
這個海上樂園很脆弱!帛琉旅遊新規定:旅客入境前要先「發誓」
用3000萬教育基金補助馬、印學生挨批越權 柯文哲:中央沒做,地方做多少算多少
川普真的當上美國總統、金正恩長兄遭謎樣暗殺、兩場功敗垂成的獨立公投—回顧激動的2017
台灣最美濱海車站絕不只多良!11個讓屏東在地人全驚呼的秘境,隨便一個都打趴墾丁
性工作者如何擺脫老鴇與高利貸魔掌?印度的姐姐妹妹自己開銀行、照亮黑暗人生!
疑對前妻家暴,《怪獸與牠們的產地》續集掀換角風波 J.K.羅琳力挺強尼戴普:大家都有隱私
勞基法審查期「給國民黨面子」 綠拚農田水利會官派下月三讀
水利會改官派 地方憂心:公務員心態,恐難照顧基層
農田水利會改官派被轟 蔡培慧緩頰:因應極端氣候,水資源應用「灌排分離」
享受性愛、探索出自己的「性愛哲學」這些超狂女人簡直是女性新典範
支持台獨,就不該說「華語」嗎?他犀利叵析這些台灣青年的最大盲點…
包修平觀點》「讓以色列與巴勒斯坦共組一個國家吧!」在亂世中傾聽薩義德的教誨:一國方案才是以巴和解的可行選項
40小時飆升40%!比特幣價格衝破1萬9000美元 專家憂心為泡沫化前兆
去清邁沒訪這7大設計建築熱點,沒資格稱文青!滿滿藝文知識外,還超適合拍美照!
「二刀流」殺進MLB!日本職棒能投能打奇才大谷翔平 決定投效洛杉磯天使
45處不義遺址清查 柯建銘辦公室所在地也入列
一起去尋寶吧!廢墟變身美麗光影小屋、石頭底藏小說,4位藝術家在寶藏巖埋驚喜!
「20年前,大學生一畢業就有10份工作讓他挑」現在呢?專家:這5點可以幫孩子找到未來
為什麼台灣樂園無法像「迪士尼」一樣規模又大又好玩?他用數據指出台灣樂園的2大致命傷
讓毛小孩成為婦幼守護神!「狗狗巡守隊」 溜狗也能保護婦幼
風評:勞基法窮折騰,蔡英文的毛病,賴清德也染上了
陳昭南專欄:促轉條例是鬥爭?還是終結威權統治?
林志忠觀點:建設一流大學,不能只等傅斯年復生
「天佑米革?」川普演講口齒不清惹疑猜 CNN分析:應該是假牙沒裝好