中國全國人民代表大會常務委員會31日通過「關於香港特別行政區行政長官普選問題和2016年立法會產生辦法的決定」，一如各方先前預期，北京當局對於香港特首候選人的產生辦法，仍然堅持「委員會提名、過半數門檻」，完全排除香港泛民主派要求納入的「公民提名」方案。
「讓愛與和平佔領中環」運動31日晚間舉行大規模集會，宣布從今日開始香港將要進入「抗命時代」，香港人要發聲，不會再對不公義視而不見、見而不聞，不會畏懼強權，「要讓全世界知道人大常委決定是不公義的！」
佔中運動晚間7時於金鐘添馬公園集會，5000多位民眾參與，接近9時結束。發起人陳健民表示，佔中是尊嚴的表達，不是情緒的發洩，出席者已經用了2小時發聲，希望最後大家以沉默作結。他請市民一齊高舉手機燈光，並播出歌曲《海闊天空》。陳健民強調，和平佔中一路走來，得到大批港人支持，大家不要爭一時勝利，要堅信愛與和平力量。
（美聯社）
學聯秘書長周永康上台時泣不成聲，他情緒平復後表示，今天非常傷心，因為佔中發起人、中大教授陳健民30年前大學生時代爭取民主，30年後仍然要繼續爭取，幾代人耗費青春依然未能成功，民主至今依然未能在香港和中國實現。
周永康說，人大常委決定讓香港民主不進反退，令人憂慮30年後香港是否還有民主。他強調，香港是香港人的主場，香港人不會認命，呼籲政黨和立法會議員必須否決今次政改，「否則必定成為歷史罪人」。
（美聯社）
學民思潮召集人黃之鋒在台上宣布，將發動中學罷課，並呼籲市民今晚集會完結後，一同前往灣仔君悅酒店，「狙擊」入住的全國人大常委會副秘書長李飛。黃之鋒形容，佔中並非爭取民主的終點站，而是中轉站，表示由今日開始，談判協商的年代已經結束，將進入全面抗爭的年代。
黃之鋒表示，要讓李飛知道香港沒有掌聲，只有人民的怒吼聲，因此今晚學民思潮將遊行到灣仔君悅酒店狙擊李飛，並呼籲廣大市民加入。黃之鋒也在集會中宣布，學民思潮將正式啟動中學罷課的前期部署，學生也有社會責任，日後也會成為社會公民，並非只為讀書考試。
（美聯社）
添馬公園集會結束後，學民思潮號召出席者遊行到灣仔君悅酒店，向來港的人大副祕書長李飛示威，沿途高喊「反對人大框架、我要公民提名」等口號，現場估計超過千人。大批員警到場增援。有示威者一度成功衝出馬路，立刻被警員帶走。
當遊行隊伍走到立法會車場閘口和中信大廈外，警方2次舉起黃色橫額警告示威者違法，可能被檢控。而且警方將示威區設於酒店停車場對面，遠離大堂正門，示威者基本上不可能見到李飛的座駕，因此多次要求擴大示威區。
親北京的「保衛香港運動」下午在特首辦外集會，歡迎人大的政改決定，約30名成員嘗試前往添馬公園的佔中集會示威，並高喊口號，數十名警員組成人鏈封路，阻止示威人士前進。
附錄：全國人大關於香港特首普選問題的決定
一、2017年開始，香港特別行政區行政長官選舉可以實行普選。
二、行政長官提名辦法：
（一）組成一個提名委員會。委員會人數、構成和產生辦法比照第四任行政長官選舉委員會。
（二）委員會提名產生2至3名候選人。每名候選人均須獲得全體委員半數以上的支持。
（三）香港合格選民均有選舉權，依法從候選人中選出一名行政長官人選。
（四）行政長官人選經普選產生後，由中央人民政府任命。
