BBC專訪石黑一雄:我在不確定的時代寫作

2017-10-07 15:21

? 人氣

2017年諾貝爾文學獎得主,日裔英國小說家石黑一雄。(美聯社)

2017年諾貝爾文學獎得主,日裔英國小說家石黑一雄。(美聯社)

日裔英國作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)榮獲2017諾貝爾文學獎。瑞典皇家學院表示,石黑一雄的作品揭示了「人類與世界相連接的視覺感觸之下的深淵」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

他的代表作包括《長日將盡》(The Remains of the Day)和《別讓我走》(Never Let Me go)等。兩部小說都被改變成了電影。他本人於1995年獲得大英帝國勳章。

這位62歲的作家說,獲得諾貝爾文學獎是一次「讓人目瞪口呆的讚許」。

Carey Mulligan and Kazuo Ishiguro
Getty Images 英國演員凱瑞穆里根出演了根據石黑一雄小說《別讓我走》改編的電影。

BBC第一時間聯繫石黑一雄時,他承認自己還沒有和諾貝爾獎委員會取得聯繫,並且不確定這是不是一個惡作劇。

他後來表示,「這是一個巨大的榮耀,原因是它意味著我跟上了在世最偉大作家的腳步。因此這是一個巨大的嘉獎。」

他希望諾貝爾獎能成為一種正能量。「世界正處於非常不確定的時刻,在這一時刻我希望所有的諾貝爾獎能夠成為給世界帶來積極影響的力量,」

「如果我能在一個不確定的時代為營造積極氛圍作出一些貢獻,成為其中的一分子,我將深感榮幸。」

石黑一雄是誰?

他1954年出生於日本長崎,5歲時隨家搬到英國,他的父親在薩里大學(Surrey)申請到了一個海洋學研究的職位。

他在肯特大學(Kent)學習了英語和哲學。他在東安格利亞大學取得了文學碩士學位,專業方向是創造性寫作。他的導師是Malcolm Bradbury和Angela Carter。

Kazuo Ishiguro in the garden of his north London home
AFP/getty 石黑一雄獲獎的消息宣佈後,他在北倫敦的家湧進了大批記者。

他的論文成為他第一部受到歡迎的小說,並在1982年出版,書名叫《A Pale View of Hills》。

他的作品《長日將盡》曾獲英語文學重要獎項布克獎。他的作品還包括了電影和電視劇劇本,題材涉及會議、時光和自欺欺人。

諾貝爾獎委員會讚揚了他的最近一部作品、2015年出版的《被埋葬的巨人》(The Buried Giant),稱該書挖掘了「記憶和遺忘以及現代歷史的關係,幻想與現實的關係」。

瑞典皇家學院常任秘書長達紐斯(Sara Danius)把石黑一雄的風格描述為「珍奧斯汀式儀態喜劇和卡夫卡的混合體」。

她表示,石黑一雄是一名「非常正直」的作家,「他開拓了屬於自己的美學體系」。

石黑一雄的禮物

BBC藝術新聞編輯岡佩茲(Will Gompertz)

對我來說,石黑一雄是當世所有用任何語言寫作的作家中的翹楚。作家都善於講故事,但他所講的故事達到了一個新高度。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章