首頁 評論 徐靜波專文:為什麼日本是游離於中華之外的獨立文明型態?
徐靜波專文:為什麼日本是游離於中華之外的獨立文明型態? 筆者認為,若以歷史角度來看,日本的文明主體性及獨特性相較英國,更為明顯。(AP)
如果對一個國家或民族感興趣,那是因為它有趣;如果對一個國家或民族感到關切,那是因為它與自己有著密切的關聯。對於多數華人而言,日本就是這樣一個國家,日本人就是這樣的一個民族。
這本書裡,我以日本文明的歷史沿革為縱軸,試圖解讀日本到底是個怎樣的國家,居住在日本列島上的民族到底是個怎樣的民族。為什麼要特別凸顯日本文明呢?在很長的時期裡,我們都不大認為日本有獨立的文明,很多人覺得日本人在近代以前,主要是學習中國文化,近代以後,又學習西洋文明,都是把別人的東西拿過來,自己沒有什麼東西。1993年,美國哈佛大學教授薩謬爾‧杭亭頓(Samuel Phillips Huntington)出版了一本很有名的《文明的衝突與世界秩序的重建》(The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order),提出了著名的「文明衝突論」,這裡要說的是,杭亭頓在書裡把整個世界上的文明大致分成了8大塊,分別是:西方文明區、拉美文明區、東正教文明區、穆斯林文明區、中華文明區、印度教文明區、日本文明區、非洲文明區。暫且不討論這樣的劃分是否一定成立,卻可從中了解到,在西方的主流世界觀裡,日本文明是被單獨列為一個區域的,而在杭亭頓理解的中華文明區裡,除了中國大陸和臺灣之外,還包含了朝鮮半島、越南甚至遙遠的新加坡,但是一水之隔的日本不在其列。也就是說,在西方主流的世界認識中,日本文明是一種游離於中華文明之外的獨立文明形態。
那麼,日本文明為什麼會具有其獨特性呢?我也一直在思考這個問題。
島國環境 造就獨特 這裡,我想從世界史的比較視野來對日本文明的獨特性進行2個層面的分析。
第一、日本的獨特性大多來自較獨特的自然環境和人文歷史。首先就地理位置而言,日本處於亞洲或歐亞大陸的最東端,它的東面就是浩瀚的太平洋,限於航海條件,近代以前根本無法與東亞(大陸與半島)以外的任何地區發生文明的接觸,這是其獨特性的由來之一。第二、近代以前,它在歷史上從來沒有遭到任何外來民族的武力征服,這決定了它汲取外來文明的方式都是在和平的環境下進行,且具有極大的自主性,覺得合適的就吸收,覺得不妥的就拒絕,比如中國的科舉制度,幾乎被所有漢字文化圈的國家和地區所採納,唯獨日本沒有。長達數千年的歷史進程中,從來沒有遭到其他民族的武力征服,在世界歷史上差不多是絕無僅有的,這一點與同樣位於歐亞大陸最西端的英倫三島形成了鮮明的對比。
日本的獨特性大多來自較獨特的自然環境和人文歷史。就地理位置而言,日本處於亞洲或歐亞大陸的最東端,它的東面就是浩瀚的太平洋,限於航海條件,近代以前它根本無法與東亞(大陸與半島)以外的任何地區發生文明的接觸,這是其獨特性的由來之一。同樣,英國位於歐洲的最西端,在北美新大陸發現之前,英國沒有與更西面的地區有過任何交往。而與它們一海之隔的,便是文明十分昌盛的東亞大陸和歐洲大陸,大約1萬5000年前,日本列島有陸橋與東亞大陸相連接;將近1萬年前,英倫三島也有陸橋與歐洲大陸相連,後來地球變暖,海平面上升,日本和英國先後成了島嶼,因此就原住民而言,他們最初分別來自東亞大陸和歐洲大陸。這一點上兩者具有很大的相似性。
英國v.s日本:外族文化融合與武力衝突 但是,日本列島和英倫三島與大陸文明的交往上,存在著如下3點差異性。
第一、日本列島上的居民最初與東亞大陸(包括朝鮮半島)大規模的接觸和交往,大約始於2300年前,當時列島還處於依靠狩獵、捕撈和採集為生的原始狀態,粗陶的燒製已經出現,但是沒有農耕和金屬文明,也沒有城市或有規模的村落,列島上的文明,一開始主要依靠先進的大陸文明提升。而歐洲大陸的羅馬人或羅馬帝國進入英倫三島時,島上已經開始了農耕(小麥和大麥),並誕生了鐵器,也就是說,與歐洲大陸大規模接觸時,英倫已經具備了較高的文明水準。
第二、日本列島在接受大陸先進文明時,都是以和平的方式進行的,2300年前後農耕和金屬文明傳來時,都是來自大陸和半島的移民以和平的方式傳播的,以後直到西元6世紀前後,出現過幾次較大規模的移民潮,幾乎都是民間的和平進入,至於後來的遣隋使和遣唐使及幕府時代的僧侶往來,更是和平的交往,沒有一絲一毫的血腥。近代以前日本歷史上唯一一次遭到外族入侵,是1274年和1281年蒙元裹挾高麗水軍和江南水軍對九州北部的進犯,雖然發生了戰爭,但外族沒有真正登陸殺戮,日本是歷史上極少數未遭到外來武力征服的國家之一,它的文明一直在和平的狀態中孕育、發生和演進,它對外來的文明,基本上都是主動而有選擇性的汲取,幾乎一直保持了自己的主體性。而英倫三島,一開始在一世紀時遭到羅馬人三番兩次的武力進攻,最後被占領和征服,成了羅馬帝國的「皇帝行省」之一,被歸入羅馬帝國的版圖。羅馬帝國衰敗後,則不斷遭到北歐維京人的武裝進犯,歷時數百年,也就是說,歐洲大陸文明的進入,幾乎一直伴隨著血腥的武力。相對而言,羅馬人明顯帶來了比較先進的文明:語言、拉丁文、政治制度、城邦、服飾、生活方式和稍後的基督教,這些為爾後的英倫文明奠定了基礎,統一的基督教傳播,也為英倫國家的創建提供了精神前提。維京人或者北歐海盜式入侵,多是以野蠻的殺戮掠奪方式,也使得英倫更加融入了歐洲大陸,總之,和日本相比,在英倫三島上,大陸文明更多是以武力征服的方式進入。
第三、雖然最初日本列島上的居民是透過陸橋進入列島(少部分經海路從南方漂流過來),但後來的1萬多年形成了以繩文人為主體的原住民,後續有外來的彌生人以和平方式移居列島,與早先的繩文人通婚,之後又有數次「渡來人」的移民潮,大部分是技術先進的工匠和讀書人,不久便與列島上的居民融為一體,大約在6~7世紀,形成了大和民族,此後便一直在島上繁衍生殖,在較獨特的列島環境中,形成了自己的日本文明,亦即日本列島上,居民的主體基本上一直是大和民族;而英倫三島,早先是羅馬人的進入,並在此殖民擴張,5世紀前後,又有來自歐洲大陸的盎格魯撒克遜人大規模移民,再後來是挪威、丹麥等維京人長達數百年的武裝進犯,一開始只是掠奪,後來則是定居和殖民,1016年~1035年間,丹麥國王克努特(Cnut)同時擔任了英格蘭國王,並成為英國歷史上最偉大的君主之一。英國人從血統上來說,完全是原住民和大陸外來人的混合體,甚至大陸過來的人在人數上至少要占到了一半以上,因此,它的文明雖然也具有島國的特色,卻與歐洲大陸是融為一體的。
*作者為上海復旦大學日本研究中心教授,副理事長,曾在日本神戶大學、東洋大學、京都大學等擔任招聘教授。本文摘自作者著作《徐靜波講日本史 》(全二冊,時報出版)緒論,授權轉載。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
風評:兩岸關係悲觀到非打不可嗎? 美國總統拜登就任,政權順利交接,全世界都鬆口氣,還沒完全放鬆的是台灣,經歷川普四年抗中下的「驚濤駭浪」或「精采萬分」的台美關係(兩個形容詞足以代表不同期待的兩端民意),對台灣而言,當然瞪大了眼觀察拜登政府對中走勢,而這個走勢毫無疑問,必然影響兩岸關係和台灣的未來。
俞振華觀點:民眾對兩岸關係態度的兩難 過去這兩年來,臺灣與中國大陸之間的關係已到了冰點。政大選舉研究中心近日公佈的民調趨勢圖即顯示,臺灣人認同及傾向獨立(包括儘快宣佈獨立及維持現狀以後走向獨立)的比例皆在2020年來到歷史新高,分別為64.3%及32.6%,雙重認同(臺灣人也是中國人)及維持現狀(包括維持現狀以後再決定及永遠維持現狀者)的比例則來到歷史新低,分別約只有29.9%及51.3%,更不要說中國人認同及偏向統一的比例,都只剩個位數。這段時期臺灣民眾認同觀與兩岸關係態度的變化,是否將成為未來長期發展的趨勢?
葉宗洸觀點:「非核增碳」讓「零碳家園」口號消音 近年來,全球性的溫室效應與氣候變遷導致的環境衝擊效應越來越明顯,碳中和的議題也因此不斷被提出討論,許多先進國家更先後訂定有效減碳與「淨零碳」(Net-zeroCarbon)的中長程目標,若以世界各國的國內生產毛額(GDP)總和分析,目前加入淨零碳行列的全球GDP已達60%,俟拜登主政的美國加入後,宣示2050年達到淨零碳的國家就會占有全球GDP的75%。
林進嘉觀點:牧民心態的傲慢政府,該存在嗎? 1月12日傳出某醫院醫護感染新冠肺炎病毒,隨後爆出院內群聚感染,很多人質疑、並認為應公佈醫院名字,讓民眾有知的權利,可以在防疫上有所警覺、就醫上有所抉擇。然而,指揮中心不答應就是不答應,看陳時中在記者會上,左一句「北部醫院」、右一句「北部醫院」,真是好笑、也令人生氣。終於,陳時中在「北來北去」北了七天之後,自己在1月18日「溜嘴」說出是「部桃醫院」。但,如果有民眾在這段時間因不知情前去桃醫就診,需要隔離或不幸染疫,這筆帳該算在誰身上?
孫慶餘專欄:報復式罷免加深國家分裂! 桃市議員王浩宇罷免案通過,國民黨士氣大振,全力針對下一目標高市議員黃捷;一旦罷免再僥倖通過,以國民黨「為反對而反對、不知適可而止」的夙習,罷免案一定「遍地開花」,接下來將進行「反萊豬公投大戰」及「四處割萊委」。黨主席江啓臣且嚴辭恫嚇,稱:「民意把支持萊豬開放的王浩宇罷免,蔡政府不該再低估人民力量;民進黨應收回開放萊豬的錯誤政策,並為荒腔走板的施政道歉。」「罷王只是民意反撲的第一槍,民意的憤怒不會就此終止。兩項公投案正在連署,要把政府鴨覇蠻橫的總帳一次算清。」
觀點投書:疫情升溫指揮層級應該升級─賴清德非常適合 面對本土感染案例快速增加,全國民眾皆人心惶惶,諸多縣市已將尾牙、年貨大街、燈會等相關春節慶祝活動取消,就是希望可以降低民眾群聚機率,這也凸顯本土疫情來勢洶洶,才會讓各縣市首長如此緊張,否則每個活動都是各縣市政府精心籌備已久的活動,不會如此快速喊停!
點教育》學習歷程檔案的「驚奇」歷程 為搭配108課綱而改變的111年大學考試、招生諸多措施中,「學習歷程檔案」一直深受矚目,也因教育部國教署和大學招聯會遲遲未能一次講清楚,而備受爭議。歸納輿論及教學現場師生的想法,大概有五項關切:
觀點投書:蕭美琴沒有說出受邀真相 美國總統拜登於本月20日宣誓就職,我駐美代表處在美國時間19日晚間宣布蕭美琴接獲邀請參加就職典禮。蕭美琴在最後時刻才宣布受邀,透露出不尋常的訊息。
觀點投書:疫情下如何營運公司 隨著之前的紐籍機師以及近日的桃園醫院感染,疫情可以說是對台灣步步進逼。但相比世界各國,台灣的控制情況仍然是人人稱羨的,可說是一片淨土。在這篇文章,筆者想分享自身在東南亞的疫情底下,公司如何營運的經驗,祝願在台灣的各位永遠不會經歷到如此嚴重的情況。
觀點投書:高市警局長劉柏良被拔真的名譽受損嗎? 2021年度開始,國內高階警官大風吹,其中高雄市警察局長劉柏良才上任半年,便改由刑事局長接任而引爆的不平分波鬧上媒體版面,主要不平之鳴就是捲入法官石木欽的貪腐案中,遭富商翁茂鐘筆記中註明,在1998年10月6日餐飲後,聽其告知怡安科技可以投資,便用本人之名匯入10萬元買股,但卻被認為股份是饋贈,讓劉柏良高呼:名譽受損不能接受,並說程序不完備。
奶茶要好喝,該先倒紅茶還是牛奶?:《數商》選摘(3) 人類很早就認識到,除了可以借助觀察、提問的方式收集數據,還可以透過實驗來收集數據,以驗證自己的推斷和猜測。觀察和提問在一般情況下都不會改變自然條件,但實驗完全不同,實驗是故意改變自然條件,干預世界的運行以創造條件,收集最適合追蹤因果關係的數據。
三環六線推動!「點、線、面」發展帶動房價、市民生活更便捷 新北市邁向升格十周年,一座城市的發展,交通建設極其關鍵,早期雙北捷運主要在臺北市,捷運路網均以臺北車站為中心向外發展,在2010以前,改制前的台北縣,境內捷運路線僅25座車站、31.4公里,隨著三環六線推動,淡海輕軌及新北環狀線接續通車營運,目前新北市境內捷運車站達69站、路線長度86公里。
東北角漁村獨特魅力 「里海小學堂」寒假做伙來體驗 又到了寒假的歡樂時光,新北市卯澳社區推出卯澳漁村導覽小旅行,民眾趁這個寒假造訪具有特色的傳統小漁村,在這裡民眾可以跟隨著導覽員的腳步探尋傳統漁村的獨特魅力,目前推出「里海小學堂」課程,歡迎大家來親自DIY製作石花凍及認識海女文化,好吃好玩又能認識傳統漁村。
年菜首選 陽明山箭竹筍開放申辦採筍證 陽明山箭竹筍口感清脆,且無農藥殘留疑慮是饕客們最愛,更是年菜食材首選。陽明山國家公園一般管制區範圍內採摘箭竹筍,自1月1日至9月30日止,凡淡水、三芝、石門、金山、萬里區內符合資格的民眾皆可向新北市前述區公所提出申請,有效期為2年。今年除了可跨區申請,新北市政府為簡政便民,公所將提供下里服務,符合資格的民眾可就近送件申請。另外外籍配偶倘有準歸化中華民國國籍證明,亦可替代國民身分證進行申請。
新北招商王!國際招商網站加速國際企業投資新北 新北市府團隊以熱情主動的投資服務,積極落實招商一條龍專案服務,去(109)年陸續完成林口媒體園區、台北港產業專用區、新店區寶興段等19件招商案,促參司統計新北簽約金額達224億元,榮獲109年財政部公共建設招商第一名,感謝企業在疫情期間也對新北市未來發展充滿信心。今年新北啟用的國際招商網站,持續努力讓更多國內外廠商,更快速了解新北、投資新北。
寒冬送暖助弱勢孩童 跨境電商演藝歌手共襄盛舉 由新加坡商美極客全球跨境電商講師群所辦的公益活動24日在台北市舉辦,儘管景氣嚴峻,關懷弱勢的民眾依然很多,美極客邀請會員一起善盡社會責任,動員數十家企業團體聽演講的同時支持財團法人普仁青年關懷基金會,慰助弱勢。本活動由該集團全球最高領導人之一菲菲老師、顧問講師Kenny、腦力開發權威黃千碩老師、影視歌星劉尚謙、林秀琴、曾治豪一起共襄盛舉。
創造、改變 政府與青年Talk新未來 全世界民主國家都在思索更好的民主治理模式,臺灣則是將青年公民參與視為協助國家前進的一股重要力量,教育部與行政院合作辦理Let’sTalk,就是一項大型的公民參與實驗計畫。
「病人可能已散到社區!」前醫師驚喊:很不妙,部桃感染範圍比想像大 衛福部立桃園醫院(部桃)群聚感染擴大,24日新增2起新冠肺炎(武漢肺炎)本土案例,分別為部桃出院病患(案889)及案889的同住家人(案890)。台大醫院感染科前醫師林氏璧在臉書發文表示,又多了1個新的病房出現案例,「這很不妙,真的不妙」,並指出部桃內感染的範圍比想像中大。
部桃群聚防火牆升級!陳時中宣布近5000人立即居家隔離 針對部立桃園醫院院內感染事件持續擴大,中央流行疫情指揮中心24日晚間6時30分緊急加開記者會,指揮官陳時中宣布回溯6日至19日醫院感染事件相關範圍之出院病患及其同住者、陪病者及其同住者、案889就醫時的相關接觸者,即刻起請勿外出、將全數列入居家隔離至出院後14天。
「汽車產業處境艱難!」德經長急要台灣晶片 台積電回應了 德國經濟暨能源部長阿特麥爾(PeterAltmaier)近日致函台灣政府,盼能為德國「處境艱難」的汽車產業提高晶片供給,更點名要台積電的晶片。對此,台積電24日回應此事,強調「這對台積公司是首要考量,我們會持續與我們汽車電子客戶緊密合作,以支援其產能需求。」
換上黑人外貌體驗種族隔離的白人作家 美國白人警察單膝下跪,致使黑人窒息而死的佛洛伊德(GeorgeFloyd)事件,儘管解雇四名員警並起訴,但仍無法壓抑群眾憤怒,引發美國「黑人的命也是命」(BlacksLivesMatter)平權運動的野火,揭開美國積怨已深的種族歧視現象。
部桃群聚》匡列隔離對象漏掉她 醫批指揮中心「政策大錯誤」 衛福部桃園醫院(部桃)近期出現新冠肺炎(武漢肺炎)院內感染,日前確診的90多歲老先生(案881)大女兒(案882)起初未被匡列為隔離對象,中央流行疫情指揮官陳時中也坦言是防火牆出現了「小縫隙」。對此,中國醫藥大學附屬感染科主治醫師王任賢直批這是「政策的大錯誤」。
「罷捷是正告民進黨獨裁路不可再走!」他:罷免昇華為對綠不信任投票 高雄市議員黃捷罷免投票將在2月6日舉行,陸委會前副主委張顯耀在臉書發文,指黃捷在高雄市前市長韓國瑜任內,多次無厘頭質詢,惡意剪輯成斷章取義影片詆毀韓國瑜突顯自己。在萊豬零檢出表決時更成了落跑議員。張顯耀認為,黃捷的罷免投票已昇華為對民進黨執政的不信任投票!
作文「如果我有新冰箱」怎寫?網曝「高分秘訣」眾人全笑翻 學測昨(24)日落幕,今年國文寫作測驗考題是「如果我有一座新冰箱」,請考生想像一座屬於自己的新冰箱,要怎麼運用才會符合自己所期待的美好生活。關於到底該「冰什麼」?PTT上就有網友請出作文考科經典角色「阿嬤」,指以八股文形式寫冰箱收藏了對逝世祖母做的料理的記憶,寫好寫滿就能拿高分。
郭正亮專欄:拜登執政舉步維艱 一月六日美國國會暴動之後,在美國外交界影響力很大的外交事務協會(CouncilonForeignAffairs)董事長哈斯(RichardHaass)曾痛切指出:「川普(DonaldTrump)的最後行為,將加速一個後美國世界(Post-AmericanWorld)的來臨。」「這並非其他國家不可避免的崛起,更多是因為美國自做自受。」
藍提凍結蕭美琴30%交際費挨批 他曝蕭立委當年此舉「形同廢外交部」 立院國民黨團因被媒體、臉書粉專踢爆提案凍結或刪除多個部會首長交際費挨批。其中,包含提案凍結駐美代表蕭美琴30%交際費,但國民黨立委賴士葆24日指出,2013年蕭美琴擔任立委時,也連署過民進黨立委提案「刪減外交部對外機構運作所需3分之1預算、其餘3分之2業務費全數凍結」。賴士葆指出,比起蕭美琴這種「等同癱瘓外交部全部對外業務」所需費用,形同廢掉外交部,國民黨的提案與當時民進黨(包括蕭美琴)的提案相比,「簡直是小巫見大巫」。
部桃群聚引爆恐慌、避桃令 柯文哲籲:向桃園親友問好,幾個字就足夠 衛福部桃園醫院(部桃)近期出現新冠肺炎(武漢肺炎)院內感染,國軍與部分縣市祭出「避桃令」的消息甚囂塵上。台北市長柯文哲23日晚在社群網站Instagram發文,希望民眾切勿讓病毒用無形的恐懼分化彼此,讓桃園人受異樣眼光,並呼籲民眾發簡訊向桃園的親友問好、打氣。
又是春節前夕!中國新冠疫情再起 習近平面臨嚴峻挑戰,百年黨慶籠罩陰影 2020年1月23日,中國政府在小年夜下令封鎖湖北省武漢市,世人在震驚中見證新冠肺炎這場世紀瘟疫揭開序幕、其後席捲全球;一年後的今日,當全球經濟因疫情重挫萎縮,中國2020年第四季GDP成長率已回升至6.5%,疫情發源地武漢更已徹底恢復常態,封城周年的慘痛記憶也被重新定性,搖身一變為國家抗疫勝利的榮光敘事,習近平儼然帶領中國走出去年初的危機,志得意滿地迎接中共建黨百年紀念日。
連勝文籲向拜登道歉、求助5萬支疫苗 陳時中被問到語塞 中央流行疫情指揮中心今(24)日再度召開臨時記者會說明新冠肺炎(武漢肺炎)疫情狀況,指揮官陳時中也宣布桃醫群聚案再添2確診,為出院患者及其家屬。會中有媒體提問,國民黨智庫副董事長連勝文表態要總統蔡英文向新任美國總統拜登(JoeBiden)道歉,求助5萬支新冠疫苗讓第一線醫護人員施打,並請教陳時中的看法。他一時語塞,先以「這個...那個...」支吾回應,隨後強調,在疫情期間,大家能做的,都會各方面努力去做。