中國學術研究緊縮?降低外文教材,發展具有「中國特色」的教研體系

2017-08-19 11:25
中國新聞史年會千人大會,要建設具有中國特色的新聞學。
中國新聞史年會千人大會,要建設具有中國特色的新聞學。

最近大陸傳出多所大學人文社會學科紛紛「緊縮」教材,七月上旬才傳出四川大學要求外國語學院下架所有外文書、報、刊,「堅決抵制西方意識型態」;最近浙江大學研究生院也通函教授們,原版或翻譯的教材比例要壓到20%;這和過去提倡國際化,甚至鼓勵全英教學大相逕庭。更嚴重的是,國外研究中國最重要的期刊The China Quarterly 《中國季刊》,也通知該刊有300多篇文章在中國被封,這讓許多學者大呼,書要怎麼教?當代中國研究怎麼推進?

在美國賓西法尼亞大學安南堡傳播學院及社會學系任教的楊國斌,近日在微博貼文表示,「糟糕,剛收到The China Quarterly 《中國季刊》主編的通報,該刊收到一份禁單,上列300餘篇發表在該刊物上的文章,在國內被封。當代中國研究最重要的國際刊物,受到如此限制,情何以堪!聞所未聞啊。國內不是正在推進當代中國研究嗎?怎麼推進?」

中國季刊有三百多文章在中國被封。
中國季刊有三百多文章在中國被封。

楊國斌主要研究方向在文化社會學、政治社會學、國際傳播、社會學理論、傳播學理論、敘事學等。他也擔任《中國季刊》(The China Quarterly)、《當代社會學》(Contemporary Sociology) 及《公共文化》(Public Culture) 等重要英美學術刊物編委。曾出版《文心雕龍英譯》及《連接力:中國網民在行動》等著作。

The China Quarterly 《中國季刊》通報,該刊收到一份禁單,上列300餘篇發表在該刊物上的文章,在中國被封。
The China Quarterly 《中國季刊》通報,該刊收到一份禁單,上列300餘篇發表在該刊物上的文章,在中國被封。

楊國斌的呼喊不是第一樁,早在七月上旬,旅美作家、曾任中國藝術研究院科研處副主任、文藝理論與批評雜誌社社長的吳祚來,也在推特上轉發四川大學要求外國語學院下架全部外文書,報,刊,堅決抵制西方意識形態。全校外文文獻要全部檢查,確認無意識形態問題的再上架借閱,流覽。涉及薄,周案的全部文字,一概封存入庫,不再開放。學校所有教材要院領導,教研室主任簽字確保沒有意識形態問題方可使用!有馬工程教材的,必須無條件使用,沒有的要做說明。老師教學不能出現負能量,不能對黨國家政策法規妄加評議,特別不能以西方來比較貶低中國,美化西方,醜化中國等等。」

香港城市大學法律系教授朱國斌也在微博上驚問,「這是真的嗎?」不看外文書籍雜誌,那還設置學院幹嘛?改成中文學院算了。」微博留言討論者眾,也有川大學生留言表示,「這是謠傳,一切正常」。

網傳四川大學外語學院要下架所有外文書報刊。
網傳四川大學外語學院要下架所有外文書報刊。

不過,最近又傳出浙江大學研究生院「緊急通知」,要求任課老師「全面梳理」研究生教材和參考用,要求適當降低西方原版教材和翻譯教材的使用比例,最好控制在20%左右,鼓勵採用中國自己的「優秀教材」,信函還特別列出參考目,請老師自行替換。連發函的助理都在信末直言「聽起來不太合理」,所以要真心感謝老師們的支持和理解。

浙大研究生院要教授們控制外交教材比例。
浙大研究生院要教授們控制外交教材比例。

中國新聞史學會和17個分會,刻正在鄭州召開千人大會,也是另一個典型,主持人光是開場念國際友人和各學院院長分會會長名字,就念了八分鐘,這麼盛大的會議,主題是「全球視野,中國體系:面向未來的新聞與傳播學研究」,除了主題論壇,還有二十多個分論壇,根據年會發出的通知,除陳述中國新聞教育規模堪稱「全球之首」外,還強調,以國際之視野,持中國之立場,新聞學與傳播學在國家發展戰略中,逐漸彰顯出『中國學派』。幾代學者「正在建設中國特色的新聞傳播學教研體系」。 (相關報導: BBC觀察:中國大片戰狼2 好萊塢化的強國敘事 更多文章

這是繼「具有中國特色的社會主義」之後,又發展出「中國特色的新聞傳播學教研體系」,教授們感嘆,「書要怎麼教?行禮如儀隨便教!」

中國新聞史年會千人大會,要建設具有中國特色的新聞學。
中國新聞史年會千人大會,要建設具有中國特色的新聞學。(會場內)

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
史上最年輕的諾貝爾獎得主要上大學了!瑪拉拉錄取英國牛津大學 繼續朝理想前進
夢幻祕境不藏私!去南投別只想到清境農場啊,還有這10個景點等你去探索
熱帶低壓逼近巴士海峽 吳德榮:下周可能會有兩個輕度颱風
歐洲孤狼群起?芬蘭、德國又傳持刀砍人攻擊,至少3死9傷
日本超市怎麼買最划算、省錢?長住日本的她不藏私公開,這五招和五家主婦愛買祕訣
「用沾過豬血的子彈處決人犯,可常保平安?」川普推文又引述不可信歷史軼事
下面「鬆掉」怎麼辦?生3個小孩後遭老公嫌棄,婦產科醫師這樣拯救崩潰人妻…
山裡的綠意最消暑!盤點全台5大高CP值「森林系」飯店,住一晚就替生活充飽電…
中國特寫:南京小女孩被猥褻 揭示甚麼問題?
誰說想睡得好一定要住飯店?京都這家青旅被譽全球最先進,不只床大、更是個人影廳
世大運維安戒備!北市接獲疑似印尼「伊斯蘭國」成員入境台灣情資
在日本經營旅館,成敗的最大關鍵是什麼?京都旅遊達人的答案太令人驚訝
「柯文哲以世大運藉口頻求見才見」,洪耀福:就只談世大運
「柯文哲欠民進黨一個道歉與感恩」吳思瑤:他應該修補關係
加拿大阿嬤婚戒失蹤13年 「兇手」竟然就在身邊...
美國宣布對中國啟動「301調查」美中貿易大戰蓄勢待發
你看過可以「住」的藝術品嗎?日本這個地方讓你親「身」感受古蹟之美
中國壓制學術自由的黑手,伸向世界歷史最悠久的劍橋大學出版社
遭性侵法院卻不准墮胎 10歲女童剖腹產下女嬰 仍不知自己怎麼了
單身、新婚族、小家庭裝潢該怎麼規劃?給裝修新手的5個超實用空間建議!
風評:基本工資22K 拍板,不知該笑還是該哭
笑蜀專欄:必須讚美勇敢,但不必嘲笑普通人的軟弱
游盈隆專欄:柯吉拉與2017台北世大運
台灣媒觀》反媒體壟斷法草案,真的一無可取嗎?
被魔鬼附身會變怎樣?一生執行16萬次驅魔的梵蒂岡神父,列出惡魔5大攻擊形式
游靜觀點:消失的香港主體與延續的殖民管治
觀點投書:再多核電都無法解決的電網安全問題
謝孟穎觀點:超時工作「被打卡」全聯女員工之死揭台灣3大悲哀
觀點投書:這樣的世大運官網,怎麼讓世界看到台灣?
觀點投書:整合人力五缺失,讓世大運志工怒了!