吳程遠觀點:把中華民國當成累贅,外交就是國家負擔

2020-08-22 06:50
「台灣駐索馬利蘭代表處」日前正式揭牌。圖為我國駐索馬利蘭代表羅震華與索馬利蘭外長穆雅辛(H.E.Yasin Hagi Mohamoud)。(資料照,外交部提供)
「台灣駐索馬利蘭代表處」日前正式揭牌。圖為我國駐索馬利蘭代表羅震華與索馬利蘭外長穆雅辛(H.E.Yasin Hagi Mohamoud)。(資料照,外交部提供)

台灣與索馬利蘭互設代表處,本應是一項外交突破,外交部臉書在「台灣駐索馬利蘭代表處」的相片旁,用戲謔態度寫下「沒有贅字」,引發爭議。從外交部釋出與索馬利蘭建立外交的消息,這個不屬於聯合國成員之一,甚至應被外交部列為D區的貧窮國度,若能為失去七個邦交國的中華民國板回一城,或台灣在國際社會上爭取實質的利益,不分黨派,都應給予祝福,只是這場外交突破的戲碼,在外交部刻意撩撥下演變為「中華民國」與「台灣」的衝撞,蔡政府在國家認同上的自我否定,讓外交成為國家的負擔,而外交部把國家形容是外交的「累贅」,則是在國內找政治相罵本,掩飾台索雙方給不了彼此溫暖的虛無飄渺。

台索關係 到底讓誰「酥胡」?

2017年中華民國失去巴拿馬時,游錫堃曾說「當中華民國邦交國少之又少,台灣邦交國就會出現」,如今「台灣駐索馬利蘭代表處」正式揭牌,找一個比聯合國創始會員國中華民國處境更形艱難的國家,蔡政府究竟動用了多少國家資源,換取沒有實質效益的合作關係,質疑聲浪,朝野皆然。「充滿建交儀式感」的揭牌儀式與網路簽署合作協定,讓吳釗燮喜不自勝,但在索國掛牌的並非「台灣大使館」,而是代表處,發展態勢至此恐怕連游錫堃都不會感到滿意,更別說中共會因此而感到「不酥胡」。

問題不出在創意,而是小編們的動機

代表國家的外交部,對外一言一行近乎苛求的謹慎,通過外交特考的人員必然不陌生。佛洛依德事件引爆了全美各地黑命貴運動(Black Lives Matter),當風潮吹向洛杉磯時,加州州政府執行宵禁,駐洛杉磯台北經濟文化辦事處卻因一則歧視性的臉書貼文,引發僑民關注與不滿。

「如有遇到任何黑人墨裔集體侵襲盜竊搶劫掠奪火災事件發生時,保持鎮定,立即報警求助,避免當面衝突,並設法撤離現場到安全地方」。

20200820-駐洛杉磯台北經濟文化辦事處該則臉書貼文,引發僑民關注,質疑有歧視性用語。(作者提供,截自臉書駐洛杉磯台北經濟文化辦事處)
駐洛杉磯台北經濟文化辦事處該則臉書貼文,遭質疑使用歧視性用語。(作者提供,截自臉書駐洛杉磯台北經濟文化辦事處)

無獨有偶,外交部臉書上貼出「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」的新聞,小編用:「係滴」來取代了「是的」、「就是辣個(就是那個)」、「這塊牌子就寫台灣沒有多餘贅字(酥胡~」 (舒服)。 

對照中英內文對照,被加油添醋後的中文內容,可說是極其輕挑,遑論顧及外交禮儀與專業。但這樣的態度,不免令人懷疑蔡政府對索馬利蘭的重視程度,若非小編刻意以「贅字」引發國內政治風暴,就是外交部對非洲裔存有根深蒂固的歧視。綠營網軍以「尼哥」對世衛秘書長譚德賽發動攻擊,洛杉磯辦事處針對非裔和墨裔的歧視,「外交網軍化」已經讓台灣在國際形象上接連失分,外交部這份與索國建立友誼的大外宣,又豈能如此輕率?

外交部不是外交部的外交部

外交是內政的延伸,近幾年駐外單位陸續將象徵「中華民國」的符號從臉書上移除或修改為Taiwan,更不乏處長級的外交官涉入政黨鬥爭,協助卡管,投書美媒倡議台獨。代表國家的外交人員究竟該遵守憲法,為中華民國在開拓國際空間上披荊斬棘、還是順著民進黨黨綱,走在政治正確的「叛國外交」, 似乎都是左右為難。

外交部曾推出一部「我的魔法媽媽」微電影,把一位同時是外交人員的母親,在工作與家庭間擇一的煎熬描繪得絲絲入扣,奉命外派而與親人數年的分離,也因參與外交工作而讓國家存在於國際。六分鐘的短片,道盡中華民國外交人員為國打拼的艱辛,讓「中華民國」與「台灣」站在彼此的對立面,不僅浪費國家資源,外交人員所付出的青春與其家庭的犧牲,更顯不值。 (相關報導: 索馬利亞譴責台灣侵犯領土主權 學者:中國要建交才會讓索馬利蘭轉向 更多文章

*作者為自由作家,更多評論可瀏覽「評見不移 – 吳程遠觀點

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
風評:所得差距拉大與稅改關聯大
秘密森林2終於要上Netflix啦!首集在韓國創下史上第2高收視率、網友大讚:神編劇
鬼月旅遊10大禁忌》進廁先沖水、別獨自睡雙人床,以免吸引好兄弟
陳昭南專欄:習近平的難堪—解放軍出現「軍隊國家化」呼聲
陳玉潔觀點:港國安法繞道而行,破壞香港司法獨立
張光球觀點:中美真鬥,還是套招而已?
趙春山觀點:中共軍演聲中-讀米爾斯海默訪談有感
太和智庫》從《財富》全球500強榜單變化看中美競爭
觀點投書:讓彰衛風波成為一場美麗的誤會吧
湯晏專文:中共建政,錢鍾書人生四十開始「退隱」
觀點投書:吸毒弒親判無罪,合理嗎?
觀點投書: 同案共犯為何差別訴訟待遇?
觀點投書:國健署怎能以謠「闢謠」?
FB可以併購IG,因為不是競爭者?日漸壯大的科技巨頭有一天會讓我們離不開它:《巨頭的詛咒》選摘(2)
為何東漢黃巾之亂聚眾數十萬,卻不到一年就全面潰敗?揭致命戰略失誤:打了不該打的地方
2020美國總統大選》拜登贏面大!AIT前處長司徒文:挺台力道將成民主黨之最
台股定期定額有效解決小資族的投資痛點 ESG或WFH等題材一個也不漏
行善公益高雄台南逗陣傳承 楊明州:攜手民間助弱勢
彰縣國產精品咖啡豆評鑑 8/22-23彰市農會舉行
推動因應氣候變遷行動縣市執行績效評比 台中全國特優9連霸
房產行銷進化論 建案電商首合體
司法精神病院有譜?林萬億:已鎖定設置地點
第六屆健喬杯女子圍棋最強戰結果出爐 圍棋甜心俞俐均二度摘下后冠
為何罰高記不罰鼎泰豐?北市建管處說明關鍵點
就業保險、勞工保險哪個有失業給付?提早就業還有補助!
不只彰化廣篩無症狀者?指揮中心調查結果出爐
台新金拋出震撼彈 願支持彰銀與兆豐或其他公股金融機構整合
北市公布18家一般旅館收住檢疫者 赫見五星級晶華酒店
巴農就在他的遊艇上被捕!郭文貴忙發文切割:《華爾街日報》造謠我被調查,全都是中共要污衊打擊我
幕後》比蔡英文提前登金門、重提親美反共 朱立倫為參選黨主席熱身?
弒母斷頭為何改判無罪?高院釋疑問答一次看
葉彥伯哽咽稱「如果重來還是會做」 陳時中說話了
網民為何圍攻大胃王?當習大大提倡「光盤行動」,那些「吃播網紅」們這下黑慘了!
賴清德跨界當球評 國台語雙聲帶轉播超專業
日本船員為尋找岸邊WiFi信號,引發史上最嚴重生態災難?印度洋島國模里西斯恐斷旅遊命脈
今年最有看頭的祭品!「這什麼鬼地方」體驗攝影展
台泥張安平在想甚麼? 為處理垃圾,親自跑到澳花向村民鞠躬道歉
中市府挹注1.39億 補助學校減項發包不足款
新北社會安全網挑戰10%漏網之魚 專家肯定精進作為
機艙廁所傳來淒厲的呻吟......「普京頭號政敵」納瓦爾尼疑遭下毒昏迷 院方竟拒絕家屬探視、禁止送國外治療
順應市場盤價制度變革 中鋼決議調整鋼品內銷基價
台鈴eReady現身「#換電,預備騎!」智慧電動機車特展
「要讓年輕人買得起!」 湯泉國際新店推案2字頭房價含裝修
用路人注意!前5月逾1200人死於交通事故 9月全國同步路口大執法
中部空品轉差 中市府籲中火降載或停機
行動書車開進展  高雄2020新創生活展閱讀新生活
敬軍愛師送好康!新北送免費運動體驗課程、看球賽等多項「厚」禮
唯一國產品牌「2020信譽品牌」 聲寶家電獲三金獎肯定
後疫情時期正夯食材老菜脯辨真假 如何煮出全家大小都愛喝的老菜脯雞湯
培養行動力與國際觀 新任教育局長謝文斌備受期待