對許多沖繩居民而言，一名美軍士兵被控在酒店房間內搶劫並殺害一名女子後被捕，再次點燃了他們數十年來對當地涉及美軍人員犯罪事件的不滿。
長期居住在沖繩，52歲的佐藤愛（Ai Sato；音譯）對BBC說：「老實說，我的第一反應是：『怎麼又來了？』」
「從我小時候到現在，甚麼都沒有改變。我們究竟還要重演多少次同樣的事情，製造更多受害者，令他們的家人承受痛苦，最終讓沖繩人民陷入悲傷？」
居住在宜野灣市，62歲的大城明美（Akemi Oshiro；音譯）也有相同感受。
她向BBC表示：「我知道我們不應該對這種可怕的事情習以為常，但它們一再發生，我已經不再感到驚訝。」
沖繩擁有日本規模最大的美軍駐紮力量，設有多個美軍基地，並駐有數以萬計的美軍人員。
二十歲的美國陸戰隊下士德文·雅各布·巴拉德（L/Cpl Devin Jacob Ballard）星期日（10月4日）被日本警察逮捕。警方表示，調查仍在進行中，由於涉嫌罪行與官方軍務無關，因此巴拉德目前由日本當局拘留。
美軍人員當時是否正在執行官方職務，將決定哪個國家擁有主要司法管轄權。當日本擁有管轄權、但疑犯由美方羈押時，美方可在日本正式起訴前繼續保留羈押權。
巴拉德隸屬第三陸戰隊遠征軍（III Marine Expeditionary Force），駐紮於宜野灣市的普天間陸戰隊航空基地。
沖繩縣警察表示，39歲的屋宜杏奈（Anna Yagi）於3日凌晨被發現陳屍於那霸市一間酒店房間內。
據稱，閉路電視畫面顯示，一名相信是疑犯的男子與該名女子一同進入酒店，其後獨自離開，並帶走她的財物。當地媒體引述警方報導稱，屋宜似乎被繩索勒頸致死。
日本首相高市早苗已向華盛頓提出正式抗議。但像佐藤這樣的居民認為，這遠遠不足夠。
「我對政府數十年來一再發表同樣的評論感到非常失望，例如表示會提出抗議，或稱高度重視這宗事件。」
她說：「我希望高市首相直接致電川普（Donald Trump）總統。她一直強調自己與川普關係密切，我希望她能與他討論具體措施，防止同類事件再次發生。」
涉嫌謀殺案的消息傳出後，日本各地民眾表達憤怒情緒，約100人分別在那霸及東京舉行抗議活動。另有不少人透過社交媒體表達憤怒並要求伸張正義，其中一名用戶寫道：「夠了。」
過去幾年，多宗事故及罪案令當地反對美軍繼續駐紮沖繩的聲音日益高漲。
2016年，一名20歲沖繩女子遭強姦及殺害後，數以萬計示威者走上街頭，抗議當地龐大的美軍駐紮規模。涉案的一名前美國陸戰隊員其後被判終身監禁。
目前約有5.5萬名美軍人員駐紮日本，其中最集中駐紮於這個亞熱帶群島。沖繩雖然是日本面積最小的縣份之一，但日本境內專供美軍使用土地的70%位於沖繩。
1972年，在美軍於第二次世界大戰結束後佔領沖繩群島多年後，沖繩縣重新回歸日本管治。沖繩縣政府資料顯示，自那時起，已錄得6,409宗涉及美軍人員的刑事拘捕。
當地居民表示，大規模美軍駐紮引發多方面不滿，問題包括強姦、襲擊及酒後駕駛事故等罪案，以及噪音和軍機墜毀等對社區造成的滋擾。
1995年，三名美軍士兵在一名12歲女學生從文具店步行回家途中將她綁架、毆打及強姦。
2025年，一名美國陸戰隊員因勒頸及性侵一名日本女子而被定罪。
育有兩名兒子、48歲的宮城瞳（Hitomi Miyagi；音譯）向BBC表示：「戰爭結束80年後，我們居住的沖繩仍然是一個令人惶惶不安的地方。」
「我們不會停止發聲，希望迎來一個能夠和平生活的沖繩。」
本文原以英文撰寫，我們使用了人工智慧協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智慧的資訊。 （相關報導： 沖繩不再對美軍說「不」！42歲古謝玄太擊敗「反基地老將」玉城丹尼，保守勢力時隔12年重掌縣政 ｜ 更多文章 ）
