走過3個月名稱爭議！光州雙年展官方全面恢復「臺灣館」 文化部長李遠感性發聲

延燒近三個月的2026年韓國光州雙年展「臺灣館（Taiwan Pavilion）」名稱爭議正式落幕。主辦單位光州雙年展基金會（Gwangju Biennale Foundation）日前發布訊息，確認展場空間、官方文宣及各項正式文件全面恢復標示為「Taiwan Pavilion」，官網亦同步更新，國立臺灣美術館團隊接獲通知即刻進場施作。

回顧事件始末，代表臺灣參展的國美館自提案、審查、簽約到各項籌備階段，均明確以「Taiwan Pavilion」為名推動。然而，主辦單位於今年6月突然改以「NTMoFA Pavilion」進行聯繫，並於8月初發布的官方海報中正式以此名稱露出，引發臺灣藝術界與國際藝文圈的高度關注。

面對更名爭議，文化部、外交部與駐韓國代表處展開長達數月的密集協商與交涉，臺灣策展人與參展藝術家亦堅守文化主體性。在多方努力下，光州雙年展基金會最終決定全面更正，場地管理單位國立亞洲文化殿堂（Asia Culture Center）亦正式通知國美館各項展場施作作業即刻進場，讓臺灣藝術創作得以在國際舞台以正式名稱「Taiwan Pavilion」完整呈現。

此起正名事件獲得國際藝術專業社群的強大支持。包含光州雙年展總策展人、各參展國家的策展人、藝術家及媒體均公開聲援；光州民族美術人協會會長金花順亦直言，抹去臺灣名稱的做法「在倡導民主主義的光州絕不該發生」，展現藝術界跨越國界捍衛言論自由與創作尊嚴的共識。

文化部長李遠感性表示，韓國和臺灣的民主化過程幾乎是同步的，所以應該珍惜彼此相似的奮鬥過程和長久的友誼，「我們期待，並且渴望，這是我們的信念」。 （相關報導： 工業土地愈來愈稀有　惠來產業園區打造中台灣綠色永續產業升級示範基地 ｜ 更多文章 ）

文化部強調，2026年發生在光州雙年展的「臺灣館（Taiwan Pavilion）」正名事件，最後的結果不僅僅是臺灣找回自己的名字，更重要的是韓國在地與世界各國的支持，展現的是跨越國界共同守護自由、民主普世價值，以及對於「光州精神」的崇敬。臺灣會永遠記得這個光州雙年展及韓國與全世界各國為臺灣重新找回的名字，並且帶著這份友誼，持續與所有民主國家共同前行。