中國眼中的遣唐使:《日本史的誕生》選摘(3)

2026-07-03 05:00
0:00 / 0:00
日本德仁天皇(左)與雅子皇后在新年朝拜和民眾揮手。(資料照,美聯社)
日本德仁天皇(左)與雅子皇后在新年朝拜和民眾揮手。(資料照,美聯社)

說到遣唐使,大家有什麼印象呢?大家腦海裡浮現的景象是否都是身著衣冠束帶的貴人們為求得稀世珍寶,搭著小船乘風破浪,冒著生命危險,來到西方大陸耀眼的世界帝國─大唐的首都長安。

的確,遣唐使末期,也就是八世紀至九世紀時的遣唐使,以輸入新的文化為主要目的;然而,七世紀初期的遣唐使,他們的目的卻不都是如此和平。當時的亞洲大陸發生了大規模的變動,日本的祖先們在遭受國際情勢變化衝擊的同時努力奮鬥,遣唐使也是奮鬥的表現之一。接下來將探討中國眼中的遣唐使。

與東亞最大強國的關係

遣唐使最早是在西元六三一年出現在中國的紀錄當中。紀錄顯示,這一年,「倭國」使者帶著「方物」,也就是當地的物產造訪唐朝的首都長安,謁見太宗皇帝。重點在於六三一年這一年分。

中國大陸自四世紀以來,漢民族的人口銳減,華北由北方入侵的騎馬民族建立政權,而華中的政權則在生存下來的漢民族手裡,國家一分為二的狀況持續了將近三百年。到了六世紀末,屬於華北游牧民族的隋,成功兼併華南的陳,中國再度統一。

六○○年,倭王阿每.多利思比孤.阿輩雞彌派遣的使者前往隋的朝廷進行表敬訪問;六○八年,同一個倭王又再度派遣使者訪問;翌年,隋朝皇帝派遣使者裴世清前往倭國進行答禮訪問。

根據使者的見聞,當時的日本還不是個統一的國家,屬於許多小國的聯盟,倭國王以邪靡堆為首都,被稱作倭國的範圍僅限首都周邊一帶,且諸國當中,有一個全部都是中國人的國家。翌年,阿每.多利思比孤.阿輩雞彌王的使者送裴世清回國,第三度訪問隋朝。

然而,根據日本最古老的歷史書籍《日本書紀》(《古事記》是九世紀編纂而成的偽書)的記載,阿每.多利思比孤.阿輩雞彌擔任倭國王的時代有一個名為推古天皇的女帝,且她的姪兒聖德太子擔任攝政。
從這裡也可以看出,關於這一個時代,《日本書紀》的內容不值得信賴。之後沒多久,倭國的王室血統絕後,由名為舒明天皇的人擔任王位。

這一點應該是真的,之前所說的六三一年第一次遣唐使,正好是發生在倭國出現新王室之後,想必是為了在外交上得到中國皇帝的承認,進而壓制日本列島內部諸國。

大唐帝國的成立

《日本書紀》當中僅簡單記載六三○年秋天,遣犬上君三田耜前往大唐。另一方面,這個時期對於唐朝來說也是意義重大的時期─大唐這時對突厥帝國取得勝利。隋朝好不容易重新統一中國,但卻因為大規模討伐東北亞強國高句麗王國失利而造成內部動盪,最終倒台,由與隋同屬游牧民族的唐重新統一。

然而,在此同時,蒙古高原上由土耳其人祖先突厥人所建立的突厥帝國逐漸強大,雖然是唐的皇帝,但在突厥人面前總是抬不起頭。這與唐朝建國時曾受到突厥的援助也有關係。唐太宗於六三○年春天,遣大軍進攻蒙古高原,滅了突厥帝國,唐朝就此取代突厥,成為了亞洲最大的強國。

北亞游牧部族的代表們聚集,選出唐太宗為自己的君主,奉上「天可汗」的稱號。就這樣,太宗皇帝成為了廣大東亞地區大多數民族的共同君主,勢力範圍北從西伯利亞開始,南至南海。 (相關報導: 日本還不能接受女天皇,北韓會先出現女性領導人嗎?南韓國家情報院:金正恩愛女準備接班 | 更多文章 )

從倭國王舒明天皇同樣是在六三○年派遣犬上君三田耜前往大唐這點可以看出,這個改變國際關係的重要消息,應該很快就已經傳到了日本。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
陸文浩觀點:中俄第十一次聯合空中戰略巡航的特別行動
廖元豪觀點:美國最高法院打臉川普─生在美國就是美國公民
觀點投書:谷立言專訪解析─維持現狀、政治前提與兩岸對話的真正爭議
觀點投書:一場意外的民進黨陳情記,賴清德為何對宿敵開特例?
觀點投書:關於「再毛化」的思考─在文革的陰影下,偉大民族安能復興?
獨家》龍困淺灘?農業金庫董座簡展穎驚傳請辭
中國人就是踢不好足球?BBC大哉問:這幾個全球人口大國,為何踢不進世界盃
皮卡丘波加曼都輸了!日本票選最可愛寶可夢排行TOP10,冠軍全世界訓練家都喜歡、不進化更可愛
蘋果苦求記憶體讓中國撿到槍?他預言「科技戰有變數」:川普和習近平很煎熬
郭信良涉貪恐衝擊陳亭妃選情?郭正亮揭賴清德布局:讚她對抗新潮流10年
戴立安和吳子嘉「分手」!美麗島電子報民調未來由誰掌舵?
藍綠鐵票區都鬆了!沈富雄點2026大選「只有這2都最重要」:一不小心就會翻車
賴清德要求檢討內湖淹水 作家猛酸「不要片面失憶」:台南淹到魚在校園游泳
挺香港反送中流亡來台 銅鑼灣書店店長林榮基病逝 享壽70歲
機票成本狂飆、暑假出國好貴?日本暑假海外旅遊6年來首度負成長
庫克的刀砍不動了?陳鳳馨爆蘋果供應鏈「很憤怒」:AI大生意來了不要蘋果了
李遠承認TaiwanPlus「的確是個災難」 黃國昌:還要繼續投入民脂民膏嗎?
反對嚴管事後避孕藥 藥師公會喊話衛福部:拿出「轉指示藥」時間表
綠營高雄換「她」對戰柯志恩?媒體人3點解析賴瑞隆出局率:賴清德有個特性
蔡英文神祕現身論壇!揭密當年「致命危機」:台灣不能只被世界討論,我們要參與形塑新秩序
中聯沙拉油「苯駢芘」超標4倍 毒物專家:公認一級致癌物,沒有解毒劑
半導體因AI大熱卻有隱憂?OECD示警:南韓過度依賴晶片出口,恐成經濟雙面刃
Gogoro新車登場1》購車最低3.4萬元起!Luna雙置杯架、超輕中柱,5大產品亮點一次看
李遠認錯!為砸1.5億投資《功夫》慘賠道歉 羅智強批:令人傻眼
北市信義區遮陽傘單支要價744萬?陳其邁:有些人比較有錢,花錢由他們決定
中信銀前行員A懸帳金管會罰400萬 專挑2年以上查無異常且金額低
遠雄建設攜手山恩、集力門打造《流動的生活》 聯展展現建築永續與未來空間新想像
問題沙拉油流向雙北學校!食藥署公布下架期限:違者最重罰300萬
俄軍清晨「大規模毀滅」基輔!飛彈無人機連發,釀至少17人死亡
見證尋根圓夢與性平改革 中市民政局勇奪希朵獎雙獎 《大川原夢之旅》
才剛被告壟斷,美光就拿80億投資「川普帳戶」!外媒酸砸錢賄賂:深諳法律運作
高科大建工圖書館啟用靜音艙 打造沉浸式多元學習新場域
北市府連續 3 年辦理「企業誠信工作坊」 攜手綠能企業推廣誠信治理文化
陳亭妃召開東區排水檢討會 促中央加速三爺溪整治、增設抽水設備
明天的天氣/巴威快變強颱了!進逼台灣「最新路徑曝」這1天起轉雨變天,一周天氣一次看
軍公教調薪,高普考起薪差多少?他曝待遇調整下一步:加薪14%全被通膨吃掉
中國人究竟是如何看待這個世界?加拿大研究:他們自認是全球最大的主導力量
不滿F-16V交機嚴重延宕 摩洛哥祕密向洛克希德馬丁求償數億美元罰款
沈伯洋喊「萬芳醫院變好的醫學中心」 黃揚明嘆:選舉語言出大問題
中聯油脂問題油品延燒 新北啟動專案稽查、74家業者查核未見問題批號
逾10萬名勞工受惠!推動勞退舊制改革有成 賴瑞隆:持續爭取提升勞工退休保障
推動AI應用落地!高市府攜手Meta助企業掌握數位行銷新商機
投縣衛生局追蹤中聯油脂供應的沙拉油原料 檢出苯駢芘事件追蹤結果
改善道路排水守護居民安全 許淑華勘查中寮鄉及草屯鎮20項地方建設
全臺首檔台語考古Podcast再升級 十三行博物館邀6位達人講透八里人文
2026台中自動化工業展及AI機器人應用展開幕 盧秀燕強調持續打造AI智慧製造重鎮
強化漁港防災韌性!海洋局舉辦颱風期間漁船進港、船員上岸避風演練
點火發射!台東攜手國家太空中心推動太空人才培育,三天跨域實作「硝糖火箭競賽」
數位轉型、全齡服務獲肯定 高雄戶政績效評鑑六都稱冠
檸檬橄欖油熱銷!「檸檬共萃」兼具果香與清新風味 展現地中海飲食新風味