Tumblr創辦人:我堅持,上班第一個小時不看Email!

2016-03-30 08:14
你每天上班第一件事是什麼呢?(圖/Sam Churchill@flickr)
你每天上班第一件事是什麼呢?(圖/Sam Churchill@flickr)

你是如何開始自己忙碌上班的一天?很多人說,先打開email再說。

"No!" Tumblr創辦人David Karp在一篇Fast Company雜誌上說,他堅持讓自己上班的的第一小時不去開電子信箱,經常捱到9點半或10點都不去開。不開email,那先做什麼呢?最有創意的答案來自一名讀者Tony Robbins。他建議設置一個program,叫「能量一小時」、「成長的30分鐘」或是「有關實現的15分鐘」。我們一起來看看這篇有趣的文章節選。進入文章前,請先想想以下單字,英文怎麼說:

(A)待命 

(B)繁重的

(C)可行的

How do you manage the beginning of a day? Stare at the screen, and check the e-mail to avoid missing important message? You should always keep in mind that focusing on the first hour of the workday can be the hour you see everything clearly and get one real thing done.

你是如何處理自己一天的開始呢?死盯著電腦,然後開始檢視郵件,避免漏掉重要訊息?現在你要學著把握工作的第一小時,綜觀全局並完成真正重要的工作。

use computer
到辦公室別急著檢查電子郵件信箱。(圖/OTA Photos@flickr)

1.Don’t Check Your Email for the First Hour.  第一小時別開電子郵件信箱

Never checking the email in the morning or at home is a good strategy for getting one real thing done. Remember that you won’t feel good if you check the e-mail at home.

別在家或是在上工後的第一小時檢查信箱,這是讓你能夠真正完成一件事的絕佳策略。就像你在家裡檢查信箱一樣,感覺不會愉快。

Not all of us can roll into the office whenever our motorcycles happen to get us there. For the majority of us that have jobs that don’t require constant (A)on-call awareness, we can trade e-mail for organization and focused work.

並不是每個人都能立刻騎車趕到辦公室,而多數上班族也不必隨時待命,準備回覆電子郵件裡的公事。 (相關報導: 電郵之父湯林森74歲病逝,當初用「@」隔開email address的原因竟是.. 更多文章

2.Do the Big, Shoulder-Sagging Stuff First  先做最重要且最急迫的事

更多文章
東京市民怎麼賞花?野餐試試茶巾壽司與袱紗卵!
內湖女童命案》小燈泡母親:感謝滿滿的關愛 現場獻花、獻玩偶……請大家先緩緩
記者來鴻:日本銀髮族人生下半場不言退
內湖女童命案》女童母親:請不要消費小燈泡
北市都更奇案!國有地進行都更 鄰近老宅被排除
馬達加斯加香草歉收 今夏香草冰淇淋價格漲聲響起
熊大有妹妹了!比哥哥矮一點、白一點,LINE超人氣新角色
巴西執政聯盟大裂解 女總統羅賽芙面臨彈劾下台風暴
鄧湘全觀點:別再無腦的廢死挺死
倒習公開信餘波》國內親人遭拘 旅德媒體人長平:要我刪文就放人,這不是綁架嗎?
林睿奇觀點:翁啟惠啟示錄─台灣需要「聖人」還是「能人」?
陳建銘觀點:KMT『柱』你好運! 本土派談分手?
包可小華專欄:小燈泡破了
觀點投書:防癌之夢與實踐之路
閻紀宇專欄:TPP已被美國大選送進加護病房 只等新任總統拔管
觀點投書:不要再嗜血地養出下一個惡魔
觀點投書:不要再出現這樣的人—制度上可以如何調整?
觀點投書:新政府,快來點「善意」,讓陸生們看到!
遠雄找POPULOUS高層護航大巨蛋 都發局逐條駁斥
驚!2.3萬吸毒者曾犯殺人罪 5成涉強盜、擄人勒贖
「古董張」炒股6億偷渡中國 馬祖落網
雙英會前夕 馬英九喊話:各國未來支持蔡英文政府
稻浪取代春浪 屏東彩稻生活節4月1日登場
不願屈從「媒體姓黨」!《南方都市報》編輯離職 直言「無法跟你們姓」
只要確認兩岸同屬一中 張志軍:其他都可以坐下來談
企業為利益就這樣操作科研與民眾安全...國際流行病學大師這麼說
「不必要」的建國基石?愛爾蘭「復活節起義」百年後仍具爭議
時間電價宣導不足 經濟部「打槍」台電 最快延至六月再上路
國民黨湧現出走潮?洪秀柱:我還沒做,你怎麼知道?
龍應台基金會思沙龍系列4月16日上場 反思百年共產烏托邦實驗
打造無障礙運輸 竹市182路低地板公車成軍
清明掃墓慎防火災 新北消防局免費提供水袋
為亡者最後服務 大體美容師分享職場甘苦
新北視障按摩推好康 消費滿300抽大獎
竹市中華料理餐廳 靠功夫菜色征服饕客味蕾
打造「食物森林」 北市順興里獲頒環境教育獎
水林地瓜遇上古坑咖啡 見證雲林在地農產甜蜜結合
新住民立委林麗蟬任通譯志工 替同鄉解除疑難雜症
重返50年前風光 成功旅社囍事回憶在地故事
女童命案再掀反廢死 柯P:檢討整個社會制度
田中鎮敬老全年無休 鎮長登門送蛋糕為長者慶生
爭登國家級無形文化 南瑤宮笨港進香進入最後一哩路
拖了又拖~鴻夏戀終成正果?鴻海30日申請暫停交易
掛羊頭賣狗肉 嘉市員警查獲色情護膚店
南台科技大學校園徵才 70廠商搶人才媒合率近六成
愛心不缺席 心路基金會伴身障朋友健走山林
表達反廢死立場 湯姆熊被害男童姑姑質疑司法未還公道
宣示「兒童權利」 竹市孔廟辦樂活童年活動
再生能源家中發電 自給自足不怕斷電