得癌症能不能吃中藥？中醫師以科學證據反駁記者的「死亡率高3倍」標題殺人！
記者將3000名患者放棄治療導致死亡率提高的責任一股腦地倒在中醫藥上，讓中醫師們無法認同（圖/食力提供）
近日有篇報導標題是「死亡率高3倍！懼化療信中藥，年有3千癌患放棄治療」，不只在網路上廣為流傳，在中醫師群組中更是引發沸沸揚揚的討論。那麼，這篇報導本身到底是否合理公正？而中醫對於癌症的治療到底是否有幫助？
我們先說結論吧：筆者個人認為，該篇報導既不合理，也不公正。同時，適當的中醫藥處置對於癌症的治療，尤其是放化療的相關後遺症是有幫助的。
檢視該篇文章內容以及衛生福利部國民健康署的原始新聞稿，我們可以發現國健署的原意旨在表達：「癌症患者若未在確診後三個月內接受正規治療，一年內的死亡率達53%，是即時就醫死亡率 (18%) 的三倍。」經過國健署的努力，在103年度讓5000位原本不願意接受治療的患者，在三個月內開始接受治療。
而造成該統計中約3000名患者不願意接受治療的首要原因是「年紀大覺得沒有必要再接受治療」，其次才依序是「服用中草藥或科學中藥」、「害怕開刀」、「害怕化學或放射治療的副作用」、「擔心治療後影響生活品質」。
對於這樣的內容，記者無視排名首位的「年紀」以及其他三項因素，而將3000名患者放棄治療導致死亡率提高的責任一股腦地倒在中醫藥上，自然讓中醫師們無法認同，一致地認定這是為了搏取點閱率的「標題殺人法」。
回過頭來說，相信食力的讀者們真正關心的並不是中醫師們與媒體記者間的角力，大家真正在意的是：癌症患者到底可不可以吃中藥？中醫藥對於癌症患者到底有沒有幫助？答案如同前文所說：癌症患者經過適當的診療當然可以服用中藥，而中醫藥對於癌症的治療過程是有幫助的。
以2014年在24份「整合與輔助醫療」領域的期刊中排名第5的SCI國際醫學期刊《整合性癌症治療》（Integrative Cancer Therapies）來說，簡單地在站內搜尋 ”Chinese Medicine & Chemotherapy” （中藥 、化療）後，可以得到大約300篇文章。
其中長庚醫院中醫部於2013年發表的一篇文章指出對於頭頸癌（包括鼻咽癌、口腔癌、下咽癌及咽喉癌......等）的患者，中醫治療的介入可減少放化療所造成的體重減輕與對食慾的影響。檢視其他研究團隊來自韓國、中國、美國、台灣......等國家的文章，也能發現中醫藥在多方面都可能對於癌症的治療有幫助。
包括在癌症的種類上有：鼻咽癌、乳癌、肝癌、乳癌、胃癌、胰臟癌......；在治療手段上有：中藥內服、外用、靜脈注射、針灸......；在療效上有：吞嚥困難的改善、癌性疼痛的緩解、存活期的延長、促進放化療對癌細胞的作用、降低遠端轉移的機會......等等。
（相關報導：
食藥署驗出「殺人毒筷」 免洗筷入口致癌傷肝
｜
更多文章
）
當然，因為各個研究的設計不同、品質不同，這些文章的結論在專業人士的眼中並不能一概而論，也就是說我們並不能因為上面這些訊息便驟下論斷宣稱：中藥對各種癌症與相關症狀都有效！然而客觀地得到「中醫藥對於癌症的輔助醫療很可能有幫助且有發展潛力，並有待進一步更嚴謹的研究確認」這樣的結論應該是沒有問題的。
實際上以目前台灣的醫療環境，基本上鮮少有中醫師會要求癌症患者完全不要接受西醫常規治療。尤其在大型醫療院所，由於健保局「中醫特定疾病輔助醫療計畫」的實施，多數中醫部門皆著重輔助醫療，以協助患者達到緩解手術與放化療後的相關不適、減輕癌性疼痛與提升生活品質......等目標。在中西醫逐漸開始互相合作、理解的今天，刻意地扭曲或惡意地質疑中醫藥實無必要。
總而言之，這篇文章最主要的結論就是：雖然需要更多更嚴謹的研究證實，但在適當的診療下，中醫藥對於癌症的輔助醫療有不小的機會能有所有幫助，且依據目前的多數證據顯示是相對安全的。
因此，回過頭來再看看大家所關心的問題：「癌症患者到底可不可以吃中藥？」、「中醫藥對於癌症患者到底有沒有幫助？」在此筆者的答案仍舊一樣：癌症患者經過適當的診療當然可以服用中藥，而中醫藥對於癌症的治療過程是有幫助的。供各位參考。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
迎接2016 柯文哲力邀3黨正副總統候選人同台升旗為了迎接2016年到來，台北市政府元旦將舉辦「曙光升旗」典禮和「晨曦音樂會」。據了解，台北市長柯文哲已邀請親民黨總統候選人宋楚瑜、民進黨副總統候選人陳建仁，以及國民黨副總統候選人王如玄，而宋楚瑜已確定會和副手徐欣瑩一同出席，陳、王則還未定，但屆時有機會看到3黨候選人同台升旗。
跨年夜氣溫偏涼 北部、東北部可能短暫細雨今日由於東北季風影響，白天北部東北部氣溫偏低，室外依然有冷的感覺，北部、東北部基隆地區以及東部花蓮、宜蘭降雨機率較高，可能有局部短暫降雨，其他地區降雨影響則較不明顯。入夜後，北部、東北部地區仍有降雨機率，中部南投、雲林、嘉義地區溫差較大，氣溫可能下探至13度，請民眾注意保暖。
宣傳募兵，國防部推莒光教學主播群2016形象月曆繼2015年國防部推出國軍形象月曆，並拍攝穿著泳裝女士官，打破國軍刻板傳統印象後，國防部政戰局文宣處以莒光教學12位主播群為主題，推出2016年「國軍形象月曆」，希望透過外形俊美的主播群，結合軍種特色的優質形象，為募兵宣傳與推廣全民國防教育。
才說完「郵局早該從地球上消失」 柯文哲下午即道歉全台60個周日郵局，將自2016年2月1日起停止服務，不過會保留台北故宮郵局、新增嘉義阿里山郵局這「唯二」的周日郵局，而周六郵局則照常。柯文哲31日上午出席「公共住宅財務計畫記者會」，會後受訪時對此表示，「時代在進步，郵局早就應該從地球上消失」。但此說法引發網友議論甚至撻伐，下午即經發言人林鶴明表達歉意。
學界力挺，蔡英文承諾：學術界監督政府，不用怕被政治追殺民進黨總統候選人蔡英文時31日上午宣示，不會再讓學術界人士因為政治立場受到政治壓迫「我向各位保證，我不會再讓這種事情再發生！蔡英文的政府會給學術最自由的獨立空間，讓大家可以全心做研院，給政府施政做最嚴厲的監督與指教，也不用怕政治追殺。」
台北101跨年煙火秀 串引音樂童謠、歌仔戲入曲今晚即將迎向2016年，台北101也發布煙火節目表，煙火歷時238秒，共分為5大主題進行，發數共3萬發，為史上最長，由國際知名法國煙火團隊GroupeF第4度與台北101攜手。此次煙火增加壁面發射點，讓煙火更有層次、立體感，煙火變化的主題也比往年更豐富，且煙火主題還將呈現花朵、飛鳥、樹木等花色。
推崇多元價值 星戰七為我們帶來第1位同志英雄要角了嗎？嬌小女性成為強悍英雄，黑人男孩是主要角色，擁有全球廣大粉絲基礎的科幻巨作《星際大戰》系列第7部《星際大戰：原力覺醒》（StarWars:TheForceAwakens），是否已經準備好打破另一個商業賣座片的常規，在主要的英雄陣容中加入一名同性戀角色？
空總創新基地選後翻盤？毛揆不擔心行政院長毛治國今出席國藝會於空總創新基地（TAF）所舉行的歲末派對，對於一手催生的空總是否可能在選後「翻盤」、改做其他用途，毛揆樂觀表示，現在看來年輕人滿喜歡這個地方，將來應能持續朝創新基地的方向發展。
香港政府任命李國章出任港大校委會主席香港政府在星期四（12月31）凌晨宣佈，香港行政長官梁振英以香港大學校監身份任命李國章教授出任香港大學校務委員會主席，從2016年1月1日生效，任期3年。
跨年夜當暖男 朱立倫和太太高婉倩北市東區發暖暖包2015年的最後一天，國民黨總統候選人朱立倫31日留在台北市，主打溫暖牌，晚上將與朱太太高婉倩首度公開合體出席活動，與台北市8位立委候選人連線「全城送暖」，以「暖男」形象，到人潮聚集的台北市東區發暖暖夯包。
蔡英文要組國家隊抗中資，毛治國：不清楚意義為何中國大陸清華紫光集團宣布有意投資台灣半導體封測產業，引發各界高度關注。行政院長毛治國今與媒體茶敘時表示，不清楚民進黨總統候選人蔡英文所提「組國家隊」意義為何，要解決兩岸產業合作爭議，應從市場趨勢來評估解法。
6成南韓民眾反對慰安婦協議 在野黨痛批日本政府：不知羞恥日本、南韓外交部長於28日達成慰安婦協議，日方決議編列10億日圓（約合新台幣2.7億）的賠償金，並要求撤除位於舊日本大使館前的慰安婦少女像，南韓則答應未來不會再「舊事重提」，慰安婦問題看似告終，但近日民調顯示，南韓國內有高達6成的民眾反對該項協議，在野黨更是批評聲浪不斷，甚至爆發有史以來最大規模的慰安婦問題示威活動。
海南環島高鐵西段通車 旅遊不再「西冷東熱」海南環島高鐵西段在30日正式開通營運，與2010年12月通車的海南環島高鐵東段連通後，成為全世界第一條環島高鐵，開啟海南島「三小時經濟圈」，是海南島長期東西發展不均的一帖良藥，也看出中國在經濟起飛後積極開發交通建設的策略。
日韓「解決」慰安婦議題 菲律賓受害者仍在等待正義到來日本及南韓於28日就「慰安婦問題」達成解決共識，日本政府承認其責任，首相安倍晉三也向慰安婦受害者表示「誠摯道歉和反省」。於二戰期間也曾受日軍佔領的菲律賓，為慰安婦爭取權益的組織也發生要求政府能就同樣議題向日方施壓、做出實質進展。
閻紀宇專欄：目送，那些在2015年走下世界舞台的背影人事有代謝，往來成古今。歲末年終回顧，總有些我們熟悉、但可能許久未曾經心的名字，以惋惜或驚詫的姿態，出現在國際新聞版面，透過幾張照片或幾段影片，提醒世人緬懷他們留下的生命軌跡，分享他們的美好與深刻。從指揮家到政治家，從文學大師到運動奇才，這些走下舞台的風流人物，每一位都是一部雋永的作品，背影最是讓人不捨。
中科院增設第三副院長 海軍官校前校長統籌研發案隨著海軍新一代兵力啟動，國艦國造與潛艦國造政策定調後，負責國軍武器研發製造的中科院的相對重要，隨著海軍建案增加，中科院為避免研發與實際運用有落差，日前特別增設第三位副院長，由原先擔任中科院顧問的海軍官校前校長陳新發升任，由陳新發統籌海軍委託中科院所進行的研發案。
聯合國：敘利亞內戰爆發後 已逾百萬難民渡海逃往歐洲根據聯合國難民署（UnitedNationsHighCommissionerforRefugees，UNHCR）統計，自敘利亞內戰爆發後，偷渡進入歐洲尋求庇護的難民人數突破百萬大關，且超過80%的難民因為陸上交通封死，只能透過橫渡地中海的危險方式偷渡，讓死亡人數大幅攀升。
美國反對、國防部掣肘 海軍「弘運計劃」先建造兩棲船塢登陸艦海軍建造2艘萬噸級的兩棲艦案月前定案，代號「弘運計劃」。原先海軍規劃同時開工建造兩棲船塢登陸艦與多功能直昇機兩棲突擊艦，沒想到外有美方壓力，內有國防部不支持的夾殺，最後「弘運計劃」定案，海軍依預算獲得與兵力需求的優先次序，確定先建造1萬6千噸級的「兩棲船塢登陸艦」，待完工並通過作戰測評成軍後，再建造1萬8千噸級「多功能直昇機兩棲突擊艦」。
邱坤良專欄：文化立縣招牌落漆？最近，由一九三〇年代建造的原「米穀檢查所宜蘭出張所」改裝的百果樹紅磚屋，因每年花費縣政府九十餘萬活動補助費，在議會被幾位議員質詢縣長「獨厚」黃春明及黃大魚兒童劇團，不符「地方文創產業及創意競賽企劃」，令黃春明感到失望與寒心，決定熄燈。消息傳開，藝文界人士群起激憤，陸續在媒體撰文聲援，百餘人連署，並發表聯合聲明，對政客輕視藝術提出強力控訴。
楊照專文：台灣教育最大悲哀─教會了考試，忘記了學習前監察院長王建煊曾經罵學生「笨蛋」，浪費生命當中最美好的時光拿去打工。王建煊顯然有所不了解，年輕學子生活中還有一項更可怕的浪費，就是將眾多時間耗在「考試」上。如果花時間打工是「笨蛋」，那花時間應付考試又如何呢？打工和應付考試有根本同樣之處，都是耗掉了生命中最能快速學習的時光，卻沒有學習。
胡一天專欄：金融科技創造銀行業新局在美國聯儲會終於在2015年12月升息之後，始自2008年12月的零利率政策實驗暫時告一段落。利率是決定資產價格與金融市場走勢最重要的宏觀經濟指標，如何在美國開始脫離零利率下界（ZeroLowerBound,ZLB）之後佈局投資策略，是所有專業投資人高度關注的問題。金融市場是前瞻性的，由於關注的程度是如此之高，使得耶倫宣佈升息的新聞實質上了無新意：市場早有共識，多空佈局業已完畢。但是宏觀調控的效果在資本市場與實體經濟中的傳導路徑與速度並不相同，前者是想像，後者是實際。零利率政策壓縮了投資人的回報率及銀行的利差收入，也在時空上分割了信貸週期的成本與效益：效益現在先享，成本以後再談。零利率讓未來的錢變便宜，但該還的總是要還。當融資成本上升，信貸擴張放緩，習於低息環境的企業與個人如何調整，升息步調的加速度就很重要。
觀點投書：造勢何不看電影？ 競選團隊你們做的可以做更多最近正值選舉熱潮，一部部關於選舉的電影也不斷上映，不過選舉的行銷團隊與電影圈的行銷團隊似乎是割裂了，兩個領域中彼此行銷活動的消長居然毫無關係，而在各自的領域中玩各自的鳥。不瞭解社會趨勢與文化商品脈動的行銷人，不能算得上是稱職，因為在真空中是無法說故事的。
觀點投書：誰來幫農業核心科技外流止血？隨著總統大選日子的接近，農業科技外流問題再度躍上媒體版面，也成為政論節目討論的話題。遺憾的是爭論焦點竟然擺在到底是誰在出賣台灣農業，是誰把台灣優良的品種、技術、人才有計畫的引介到中國？藍綠陣營雙方各說各話，綠營方面缺乏一刀斃命的證據，名嘴在評論時常引述錯誤讓問題失焦，等大選過後，農業科技外流議題很可能再度船過水無痕，沒人在乎該如何亡羊補牢，才能把台灣僅剩的農業「核心」技術留在國內（不是全部鎖起來），讓選前承諾當選後會將農業從需仰賴保護的弱勢產業轉成強勢產業成為空話，這跟鎖不鎖國無關，關係到的是台灣農業未來的生存競爭。
智慧交易所》新竹市立委：鄭正鈐鞏固基本盤、民進黨力推柯建銘續留國會新竹市立委選區即所有行政區，目前本區選民結構深藍選民佔23%，淺藍選民佔21%；深綠佔21%，淺綠佔8%，另有27%中間選民，整體來看選民結構上藍營較具優勢，藍綠選民比率約在六比四左右。過去七年選舉結果顯示國民黨得票率大致上都在五成三以上。除了2014年市長選舉爭取連任的許明財得票率僅有37.85%，是國民黨歷年最低得票。民進黨得票率則在三成五至四成二之間擺盪，2014年市長選舉是民進黨近七年來首度在大型選舉擊敗國民黨當選，然而得票率也僅有38.36%。
說台語要罰錢的歲月，近在眼前的歷史：《戰後70年台灣史》選摘（1）二○一五年八月，課綱微調爭議持續延燒的一個下午，我收到寄自臺南的厚厚一疊文稿，打開來，是二百多頁的手寫字，作者是七十七歲的陳世昌老師。這個時代，絕大多數作者以電腦打字，寄電子檔給我們，但這疊透過郵局送到我手中的書稿，沉甸甸的，呈現在A4橫條紋紙上，是工工整整的原子筆字跡，可以想像作者費時三年、一筆一畫寫出歷史的認真態度。
3千多張災情照片上網 盼民眾記取大自然教訓台灣位處地震帶上多有地震，加上氣候變遷，颱風、土石流更是造成國內每年災情不斷。農委會水保局發起活動，將募得的3千多張災害照片集結上網，期望透過影像讓國人記取教訓，做好災害防治。
長髮男警再遞申訴書 籲新署長建立性別友善環境先前保二總隊男警葉繼元因蓄長髮綁馬尾，被以違反髮禁被記滿18支申誡而面臨免職。葉繼元曾與警察工作權益推動協會同赴警政署遞陳情涵，要求一周內對「考績會阻擋律師入場、惡意解雇葉繼元」兩項問題做出回應。期限一到，葉繼元30日再次前往遞交申誡申訴書，並痛批：「性別平權在警界只是跑馬燈」。
政見發表會》開放美豬 蔡英文控朱立倫也曾說要國際標準 因選舉操作抽腿針對國民黨總統候選人朱立倫連日猛轟民進黨總統候選人蔡英文擬要開放瘦肉精美國豬肉進口，蔡於30日電視政見會中強硬反擊，「我也要跟朱主席提醒一下，你也說過要國際標準，你也說過要參考其他國家的說法，為什麼到了這個時候，到了選舉最後的關頭，你又開始抽腿、你又開始撤退，然後替我貼上標籤，說我要開放進口，做選舉的操作。」
政見發表會》蔡英文猛轟朱提高基本工資主張，酸讓人想到三環三線民進黨總統候選人蔡英文在30日電視政見會，猛轟國民黨總統候選人朱立倫的經濟政策主張，蔡質疑朱政見這都是很短時間提出來，並無完整方案，例如先稱要提高基本工資帶動成長，太單純、理想化，且在見工商團體卻又說要視經濟的成長來調工資，到底哪個才是朱的想法？
政見發表會》中選會一直不公 宋楚瑜：很樂意改為辯論針對國民黨總統候選人朱立倫今（30）日在第2場總統候選人電視政見發表上，呼籲對手蔡英文及宋楚瑜，應一起將明年1月8日的政見發表會改成辯論會。親民黨總統候選人宋楚瑜表示，中央選舉委員會是政府機構，目前的組成是以國民黨有最大影響力，因此，在這樣安排情況下，「我很清楚了解到，朱主席也好、蔡主席也好，都不希望跟我來辯論，不過您今天突然覺得要辯論，那太好了！我非常同意！」
小黨廝殺激烈 封關前搶公布「有利民調」選戰倒數不到20天，各家「封關民調」紛紛出爐，這次備受關注的在野小黨，無論是黨中央、立委候選人或智庫都在這2天公布對自己相對有利的民調，希望在最後關頭拉票。
政見發表會》總統政見改辯論 中選會：由民間辦理國民黨總統候選人朱立倫30日在第2場政見發表會上出奇招，希望將第3場政見發表會改成辯論會，獲得親民黨總統候選人宋楚瑜呼應。不過，中選會表示，電視辯論會是由民間辦理，政見發表會與辯論會有其功能上的差異，中選會舉辦電視政見發表會是為了讓侯選人可以完整鋪陳他們的主張。
政見發表會》捍衛食安 蔡英文：不辦徵文、海報比賽 要提具體政策民進黨總統候選人蔡英文於電視政見會中宣示，「捍衛食品安全，民進黨不辦徵文比賽，也不辦海報比賽，而是要提具體政策，讓國人都可以吃得安全，吃得安心。」她更痛批馬政府，每當發生食安問題時，國民黨政府第一個反應，就是趕快去找證據，告訴人民這個不是他們任內發生的，或用最快速度告訴人民，這是民進黨執政縣市發生的事。
守護百果樹紅磚屋 文化界百人聲援黃春明宜蘭縣政府委託作家黃春明團隊經營「百果樹紅磚屋」，由於議員質疑圖利刪除明年90萬元補助預算，黃春明決定不再續約，於2015年底熄燈。網友27日發起「留下黃春明，留下紅磚屋」連署行動，文化界也在30日發表「三點訴求」，希望「捍衛文化價值 跨年守護百果樹」。2015年的最後一天將在廖玉蕙、陳芳明、邱坤良等率領下，3、40名文化人前往百果樹紅磚屋聲援黃春明。
政見發表會》安心住宅計畫，蔡英文：將來一定杜絕房市炒作針對住宅政策，民進黨總統候選人蔡英文30日在第二場電視政見會宣示，她將來一定要杜絕房市炒作，制定要制定「不動產租賃條例」，也會和地方合作，辦理20萬棟只租不賣的社會住宅，她也說明，國有土地也可以提供來做社會住宅的用地。至於興建經費，除先期投入20%~30%的經費，可由中央跟地方政府分擔，還可以用50年的租金來攤還貸款。
政見發表會》軍公教是改革夥伴，蔡英文：不相信腥風血雨的改革針對年金改革議題，民進黨總統候選人蔡英文30日在政見發表會中對軍公教人員喊話，指軍公教不是年金改革的對象，而是改革的夥伴，民進黨年金改革，是針對制度，不是針對單一族群。「我們大家一起來，你們不是改革的對象，是我們改革的夥伴，我們需要大家共同來參與。」
政見發表會》朱立倫奇招叫陣：下次政見發表改辯論2016年總統大選第二場政見發表會30日登場，國民黨總統候選人朱立倫出奇招，呼籲蔡英文與宋楚瑜一起把明年1月8日的政見發表會改成辯論會，讓民眾可以有更多機會看出彼此間的政見比較，接受更嚴格檢驗，讓民眾可以清楚選擇。
拜訪老人長期照顧中心，王如玄批民進黨砍三節敬老金國民黨副總統候選人王如玄30日下午參訪蘆竹區老人長期照顧中心時表示，民進黨籍的呂秀蓮擔任桃園縣長時，砍掉老人三節敬老金，直到前縣長朱立倫才恢復，前縣長吳志揚接手後，每節獎金還加碼500元至2500元，同時增加老人免費裝假牙，王如玄呼籲老人要投給照顧長者的國民黨。
含瘦肉精美豬開放爭議，毛揆：食安不能打折民進黨總統候選人蔡英文日前在辯論中，針對含瘦肉精美豬進口問題，將依國際標準，被視為不再遵照零檢出原則，對此行政院長毛治國認為，談判時的最高原則是食品安全，「這是不能打折扣的」。
