華爾街的電腦，還在用60年前的程式碼！懂它的工程師逐漸退休，AI成為金融業救星
懂Cobol的工程師逐漸退休，美國金融業者嘗試用生成式AI填補人力空缺。（示意圖/Pixabay）
華爾街不只是美國的金融中心，更是全球的金融重鎮，在多數人的印象中，華爾街應該要走在市場尖端，然而不少華爾街的金融巨頭仍在使用60年前的程式語言「Cobol」所撰寫的系統。
根據《路透社》2017年的報告，全美國有43%銀行仍在使用Cobol，平均每天有2,200億條Cobol程式碼仍在運作，處理80%的實體交易與95%的ATM交易。
Cobol早已不是市場主流。根據開源程式平台GitHub在2022年的統計，目前最主流的五大程式語言分別是JavaScript、Python、Java、Typescript與C#，它們都是當今年輕工程師熟悉的程式語言；目前通曉Cobol的年輕工程師寥寥可數，金融業面臨找不到人維護系統的困境。
近年ChatGPT推出後，金融業開始嘗試新的解決方式：用生成式AI撰寫及維護Cobol程式碼。
美國超過40%金融業者仍在用Cobol，但它早已不是主流
Cobol誕生於1959年，是電腦科學早期的程式碼，主要用於金融業電腦系統，用來處理帳戶與交易資訊。由於Cobol穩定性佳，所以深受美國政府與金融業者倚重，一直被當成政府與銀行系統的支柱，就算到了21世紀，華爾街仍有超過40%的銀行系統使用Cobol程式語言。
系統需要不斷維護，而且技術、商業環境日新月異，系統也需要與時俱進升級，所以金融業一直有Cobol工程師的需求。然而現實是Cobol早已非屬主流，當今企業大多使用C++、JavaScript、Python等程式語言，特別是矽谷的科技巨頭，因此年輕工程師大多學習這些程式語言，根本沒有學習Cobol的誘因。目前能使用Cobol的工程師大多已年逾45歲以上，甚至有將近20%超過55歲，堪稱快要退休的年紀，因此金融業面臨找不到Cobol工程師的困境。
有些人主張，一勞永逸的解決方式是用其他程式語言汰換Cobol，但是金融業最重視穩定運作，更改系統勢必衍生極大的停擺風險。例如2012年，澳洲聯邦銀行將Cobol汰換，整個過程不僅耗時長達5年，耗資10億澳幣（約210億新台幣），期間也遇到許多問題。例如2015年6月，澳洲聯邦銀行支付和線上系統發生故障，多達60萬筆交易資料遺失；3個月後，系統又發生一次重大中斷，導致客戶無法使用信用卡和App。因此，許多金融業者仍然選擇繼續使用Cobol。
（相關報導：
熊本廠年薪500萬…台灣工程師卻傻眼：日本同事「不加班了」！日網酸爆曝原因
｜
更多文章
）
生成式AI能協助業者維護Cobol系統，解決工程師短缺
面對不敢輕易變動的現實，生成式AI似乎提供另類的解決方案。ChatGPT、Gemini等公用大型語言模型都具備生成程式碼的能力，而GitHub、Amazon與IBM也推出自動生成程式碼的AI，讓工程師效能提升25%，並降低業者對Cobol工程師的需求，從旁紓解工程師短缺的困境。
就算是從Cobol轉換成其他程式語言，也能透過生成式AI協助。IBM於2023年9月推出生成式AI程式碼助理watsonx，協助開發者將Cobol程式碼轉成Java，僅需花費短短一到兩年，低於過往的3年時間。與現有工具相比，生成式AI更能理解程式碼背後的涵義，轉換的品質也更好，因而被視為銀行Cobol系統重建的救星。
生成式AI可能帶來「技術債」，仍需工程師監督
除了維護Cobol或將其轉成其他程式語言，生成式AI在程式領域還有許多應用，例如處理技術債（technical debt）的問題。技術債是很常見的程式問題，它指的是開發者為了加速軟體開發，時常採用速度較快的方案，以滿足短期需求，而捨棄長期的最佳方案，此會造成軟體缺陷，如同債務一樣，造成未來的開發與維護負擔，工程師需要付出額外時間來修復技術債帶來的副作用。
而透過生成式AI，能協助當今工程師了解過往程式碼的意涵與作用，提升處理技術債的效率，也能避免工程師製造未來的技術債。只不過《華爾街日報》警告，使用生成式AI寫程式也有風險，因為它可能會生成無關或記錄不充分的程式碼，反倒造成更多技術債。
本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，風傳媒會員獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
目前贊助金額NT.1.50K
想要一起表達支持這篇文章？
贊助文章
更多文章
麥當勞捲捲薯條來了！超佛加16元就能爽吃麥當勞薯條愛好者必看！「捲捲薯條」現已在配餐選項中強勢登場，供應時間為4月24日至6月4日（或售完為止）。這款薯條於2013年在台灣首度上市，當時引發了廣泛討論並深受喜愛。
台灣人誰最常用AI？MixerBox內部數據大公開！年收入超過這金額的最愛用MixerBox是一間總部位於美國矽谷、研發團隊位於台灣的AI軟體科技公司。其推出的MixerBoxAI聊天機器人推出一年以來，在全球各地已累積百萬用戶。MixerBox今（24）發布首份針對台灣用戶的數據分析，分享內部觀察哪些用戶會使用AI？以及用戶為什麼使用AI？報告中顯示用戶最愛透過AI來做「文件生成或摘要整理」、4成用戶則用來「翻譯」、2成把MixerBoxAI當作「情感互動或諮詢」的對象，用戶多為中間收入族群，男性用戶比女性用戶更多。
事實查核》立法院表決軍公教18%回歸？事實查核中心揪2疑點：錯誤訊息國民黨立院黨團近期提出多項年金修法法案，民進黨對此提出復議。4月12日立法院表決復議案，民進黨所提3項復議案，皆遭國民黨否決，國黨年金法案交付委員會審查，隨後網上就有訊息流傳，立法院表決「軍公教18%回歸」、「18%回歸，政府每年要付800億利息」等說法，引發外界關注。而經事實查核中心查證表示，國民黨立委所提的修法草案是關於退休公教退休金，無涉18%利率，傳言說法誤解法案內容，因此為「錯誤」訊息。
7-11、全家60元便當不用搶了！1神招輕鬆買到，一鍵查詢最近販售門市、剩餘數量7-11、全家60元便當哪裡可以吃的到？農業部去年開始和全聯、家樂福合作推出超便宜的60元便當，不只有肉有菜，風味又好，時常讓民眾搶破頭。就有人在臉書社團「我愛全聯好物老實說」上分享，表示全聯60元的便當很難買，荷包扁的很傷心。而今年農業部擴大合作，在全家、7-11就能買到60元便當，不過只有指定門市買的到，一上架也很可能被搶空，就有人在網路上分享一定吃的到的方法。
國會改革》喊話民進黨增開公聽會再排審 羅智強預告將提案增訂「神遁局條款」立法院司法法制委員會今（25）日繼續排審民進黨團擬具的國會改革法案，在前2次審查會均遭藍委提散會動議卡關後，終在今日完成先前未能進行的提案說明、機關報告，並順利展開詢答。不過，國民黨立委羅智強今日於質詢時呼籲，若民進黨團版本法案真如綠委所言更好、更重要，就應先開1場專題報告、5場公聽會，讓社會「聞香」討論；他也預告，自己將提案修法增訂「神遁局條款」明定休息起迄時間，以防主席在開會宣布休息後就神隱。
新竹就業中心運用「青年職得好評」 提升面試就業力獲取高薪勞動部推動「投資青年就業方案第二期」，協助青年「定方向」、「增人才」、「促就業」、「爭好薪」及「轉正職」，其中「青年職得好評計畫」是為了協助待業6個月以上青年，找到職涯發展方向，並提升求職技巧後，順利就業找到好工作，並給予加碼就業獎勵3萬元。勞動部勞動力發展署桃竹苗分署新竹就業中心運用該計畫並透過3步驟「深度職涯諮詢」、運用「職涯牌卡心理測驗」，從興趣、價值觀到職能天賦分析就業方向、並由職涯諮詢師進行「模擬面試」服務，成功協助待業超過一年的商管學門畢業生，找到薪資55K的科技業的國外業務職缺。
富比庫啟動世代傳承計畫 點亮弱勢兒童希望之炬富比庫公司與台北市政府社會局、熱愛生命文教基金會及高雄市慈善團體聯合總會攜手啟動世代傳承計畫，幫助30個弱勢家庭獲得科技探索學習的機會。體現富比庫對於社區回饋和下一代教育的持續承諾，通過提供學習機會，可以對弱勢兒童的生活產生積極影響，並為他們打開更廣闊的未來之門。
全台餘震超過1千次！地震什麼時候才會結束？氣象署解答了4月3日花蓮規模7.2的大地震後，至今仍不斷有餘震，截至4月23日下午4時，餘震已經超過1千次。民眾也相當好奇，到底餘震什麼時候才會結束？中央氣象署依921地震後的情況舉例說明，指出當時921後餘震長達3個月，隨著時間進展，間距會逐漸加長，民眾無需過度恐慌。
賴清德老家只值17萬？羅智強赴監察院檢舉：勞力士、賴皮寮估價明顯不實近日國民黨立委徐巧芯被爆料身穿名牌、手帶名錶，但卻未如實申報，只是準總統賴清德也被踢爆出有名錶未申報。對此，國民黨立法委員羅智強、北市議員楊植斗今（25）日同赴監察院遞件檢舉賴清德財產申報不實；羅智強呼籲，既然被稱為是東廠的監察院要查新北市長侯友宜，為以昭公信，應該也啟動調查賴清德的財產不實問題。
賴清德國安團隊出爐！「文人國防部長」顧立雄登場、吳釗燮回鍋國安會秘書長賴清德今（25）日公布第六波新任內閣與國安人事，確定總統府秘書長為前屏東縣長潘孟安、外交部長為現任總統府秘書長林佳龍、國防部長為現任國安會秘書長顧立雄、國安會秘書長為現任外交部長吳釗燮、陸委會主委為現任海基會副董事長邱垂正、海基會董事長為現任行政院副院長鄭文燦、退輔會主委為現任國安會首席諮詢委員嚴德發，以及國安局局長蔡明彥留任。
2024租屋補助》線上申請/補助金額/資格限制/審核結果查詢一次看，每月可領8000元（文章更新時間：2024年8月22日）2024租屋補助來了！為了減輕租屋族壓力，政府提供2024年租屋補助計畫，希望能夠將低在外租屋民眾的負擔，而租屋補助的金額依各縣市不同的標準，以及民眾的身分資格做金額核定，可領到2000元到8000元不等。以下整理2024租屋補助懶人包，詳列申請資格、申請條件、申請方式，以及如何查詢審核結果，民眾可多加留意。
《南德意志報》：德國政界商界都太過親中！慕尼黑出版的《南德意志報》以「德國另類選擇黨裡的某些人對專制政權抱有驚人的同情」為題，刊發評論指出，另類選擇黨的歐洲議會大選首席候選人克拉（MaximilianKrah）其實早就收到了有關其華人助手可能為中國間諜的警告，但是他卻沒有採取任何行動，而是讓後者繼續自由查閱歐洲議會的各種內部文檔。
美國掏出610億美元救命錢，烏克蘭能拿到什麼？BBC分析：砲彈、中遠程飛彈及防空系統經歷半年爭論，美國眾議院20日通過總價值超過950億美元（約3.1兆新台幣）的對外援助法案，23日參議院兩黨也以壓倒性多數通過法案，美國總統拜登隨即在白宮正式簽署。根據其中的援烏撥款法案，美國將向烏克蘭提供610億美元（近2兆新台幣）軍事援助，與區域夥伴共同對抗俄羅斯。英國廣播公司（BBC）分析美元資金的可能挹注的武器，其中防空系統、中遠程飛彈以及砲彈是烏軍最迫切需要的品項。
