退休金不是額外福利，那是你應得的薪水！這兩個誤區，讓人建立錯誤的思維框架
退休金不是額外福利，那是你應得的薪水。（圖／Pexels）
第一個錯誤是以為建立框架就是想出巧妙的口號，比如被形容是「死亡稅」（death tax）的遺產稅、「部分生產墮胎」，都引起相當多人的共鳴。然而，只有經過長期以來（通常是幾十年）對賦稅和墮胎等議題建立概念性框架，讓許多人的大腦願意接受這些說詞時，這些口號才會產生作用。曾經有人問我，能不能「在下週二之前」對全球暖化法案重建框架（即提供一個成功的口號），我笑了。有效的重建框架是改變數百萬人的大腦，讓大腦願意接受一個現實。但是那個準備工作尚未完成。
第二個錯誤是，以為只要能用某個有效方式呈現關於某種現實的情況，人們便能察覺現實「覺醒過來」，改變觀點，並開始採取行動改變社會。「為什麼人民不覺醒？」這是抱怨，彷彿人們「睡著了」，只要喚醒就能看見並理解他們的周遭世界。但實際上，某些想法必須在人們腦中紮根，隨著時間持續發展，並足以為人們的理解創造一個精確的框架。
這裡有個例子。退休金經常被界定成是一種福利，特別是擁護退休金的支持者──把退休金當成雇主給予員工的「額外」福利。然而，退休金到底是什麼？退休金是已完成工作的延期支付款項。退休金是你接下一份工作的條件之一，是你薪資的一部分，由雇主扣繳和投資，等到你退休後再支付。所以，如果雇主說：「我們實在沒有錢支付你的退休金，」表示他侵占、竊取或濫用你的薪資。按照合約，他有責任支付給你。沒付，你的雇主就是小偷。
我曾多次與工會領導人和勞工團體交談，並向他們指出，退休金是已完成工作的延期支付款項──我得到普遍的認同。接著我問：「你們有這樣說過嗎？」「沒有。」「你們同意這個說法嗎？」「同意。」「你們會開始使用這個說法嗎？」這就是困難所在。即使是改革派，也難以動搖右派學者多年來所建立的框架：「退休金是付給沒在工作的人」。
然而，退休金是延期支付款項的事實顯而易見，它將削弱某些保守派專家所宣揚的，退休金是付給沒在工作的人的觀點。
為什麼人民在對他們而言至關重要的話題上，明明察覺到一個重要的真相，一個需要公諸於世的真相，卻沒把它說出來，不讓它成為日常論述的一部分？
原因在於，只告訴某人某件事，通常不會使那件事成為他們每日使用的神經迴路，也不容易融入大腦既有的神經迴路──這些既有的神經迴路，界定了人們先前的理解和論述的形式。
你很難說出不確定大眾是否願意聆聽的事情，要講一些以前沒有說過上百遍的事情也很困難。
如同第一章所述，這個問題有一個名稱，叫做「低認知」，也就是缺乏整體性的神經迴路，而這種神經迴路能使想法合乎常理，並符合一般人正常進行的溝通形式，才有你願意說明而對方願意聆聽的情況。
我們現在面臨的幾個重要議題──從全球暖化到貧富差距等──都需要這種持續的討論和承諾。我撰寫本書，是希望不同讀者能夠承擔起各種任務，努力提供框架──也就是，我們迫切需要的，自動、輕鬆、日常的理解模式。
作者介紹：喬治．雷可夫（George Lakoff）
美國研究政治論述框架的主要專家，也是世界享負盛名的語言學家和認知科學家之一。他撰寫過許多政治類書籍，亦著有多本語言和心理方面的書籍。
雷可夫曾與數百個倡議團體的領導人探討議題框架，在全美各地對廣大觀眾發表演說，為公民運動者舉辦過數十場研討會。他也經常上廣播和電視談話節目，到民主黨參、眾兩院的政策閉門會議和黨團會議發表談話，與改革派民調專家和廣告機構交換意見，接受公眾媒體的長時間採訪，並持續針對公共論述的框架問題進行大量研究。
雷可夫現為加州大學柏克萊分校認知科學與語言學特聘教授，是認知科學與認知語言學領域的奠基人，曾任教於哈佛大學和密西根大學，並在史丹佛大學行為科學高級研究中心擔任研究員。過去20年來，一直是柏克萊大學電腦科學研究所語言神經理論計畫的共同主持人。他曾在全球幾十個國家的重要大學授課，目前專攻大腦神經迴路如何產生思想和話語方面的研究。
他的文章可見於個人網站、《哈芬登郵報》（The Huffington Post）、以及各家獨立媒體「挖掘真相」（Truthout）、AlterNet、Common Dreams和政治部落格「寇斯日誌」。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
買房怎麼議價才不買貴？專家曝先砍這金額最合理！加碼曝3招避免房價買後下跌的方法今年房市交易雖然明顯降溫，但房價還是鐵板一塊，讓許多想買房的民眾不只便宜沒撿到，還常常莫名其妙追價，成了房市韭菜之一。專家表示，以目前狀況來看，即便市場買氣冷清，多數建商寧願惜售也不願降價，導致價格並未顯著走跌。因此他建議，假如民眾不想買貴成冤大頭，建議可以從新興重劃區、舊案餘屋及議價三大面向來下功夫，還有機會買到理想價格的房子。
遊覽車超速釀4死…遺屬淚灑現場招魂「擲不出聖杯」！情侶出門辦事「竟魂斷家鄉」國道3號21日發生一起遊覽車撞上轎車、造成4死22傷的重大事故，車上乘客事後透露，遊覽車駕駛從上國道開始就一路狂按喇叭、超車，不久後就與轎車擦撞出事，此舉也讓轎車死者家屬也哀慟直呼：「2條人命你怎麼樣也都還不起」。死者家屬昨（22）日回到事故現場招魂，然而擲筊多次都無法擲出「聖杯」，直到前往警方放置出事轎車的地方才擲出「聖杯」。
台灣民意基金會民調》賴清德跌破3成、柯文哲緊咬4%差距 游盈隆：選情空前緊繃2024總統大選戰況白熱化，台灣民意基金會今（23）日公布2024總統大選最新民調，在3腳督情形下，民進黨賴清德以29.7%居冠，其次依序為民眾黨柯文哲25.6%、侯友宜支持度21.1%。台灣民意基金會董事長游盈隆指出，賴清德支持度跌破3成，是今年3月以來最低，賴不再一支獨秀，而柯文哲猶如「哥吉拉」與賴差距只有4.1個百分點，侯友宜則是「大金剛」，民意已回升，總統大選呈現三足鼎立情形。
前進海外推動永續物流，蓋亞電動車隊將於2023國際包裹郵政物流展亮相隨著電子商務蓬勃發展，從亞洲、北美到歐洲，消費者對宅配到府和當日送達的需求與日俱增，根據全球電子商務暨航運郵務公司PitneyBowes的統計，2022年全球包裹數量高達1610億件，相當於平均每秒就有5102個包裹在流通。如何將包裹更快速、更環保地遞送至消費者手中的最後一哩路，成為各國郵政、物流及企業優化與革新的焦點。 蓋亞汽車以引領全球零碳物流為使命，即將於10/24至10/26在荷蘭參加今年度Parcel+PostExpo，該展會為全球包裹快遞、郵政物流創新營運與解決方案的全球盛會，將有來自世界各地220個國家一同展出最新產品與科技。蓋亞汽車於2022年底率先推出電動商用三輪車Rapide3，受到國內客戶如DHL,momo,FedEx採用，緊接著因應歐洲市場需求，推出第二款電動載貨腳踏車RapideLite，兩種車款皆主打高載重、安全與環保，其中Rapide3還能因應不同任務需求，為郵政、警政和消防用途打造成客製化車輛，在此次Parcel+PostExpo展覽中也將同步亮相。
不可做愛、別回娘家！重陽節6大禁忌曝光，做錯容易卡陰氣相傳重陽節的起源來自先秦時期，春秋中記載農民九月份豐收之時會有祭天祭祖的活動，漢代流傳喝菊花酒，帶茱萸代表長壽，同時舉行登高活動，就是走出戶外，藉次離開平日生活環境躲避凶氣，九九重陽節也是象徵我們感謝天地的給予，大家走出戶外放鬆心情，去體驗大自然帶給我們的生活樂趣。
重陽節除了敬老，還有哪些習俗？民俗專家傳授九九重陽8大開運秘訣，做這件事可防小人2023年10月23日為農曆9月9日九九「重陽節」，傳統上把一、三、五、七、九這些奇數視為陽數，把二、四、六、八則為陰數，九是這裡面最大的陽數，因此也稱為「老陽」。於是農曆九月九日此節的月、日皆為九，故稱為「重陽節」或「敬老節」。由於「九」與「久」同音，有長久長壽之意，故政府將重陽節訂為「老人節」，提醒為人子女者，要孝順及重視家中的高齡長者，並發揚我國傳統孝道的美德，敬老尊賢，取之長長久久(九九)、福壽延綿之意。
2023重陽節是招財的好日子！民俗專家傳授11個開運秘訣，必做1件事增財運消災厄2023年10月23日為農曆9月9日九九「重陽節」，傳統上把一、三、五、七、九這些奇數視為陽數，把二、四、六、八則為陰數，九是這裡面最大的陽數，因此也稱為「老陽」。於是農曆九月九日此節的月、日皆為九，故稱為「重陽節」或「敬老節」。由於「九」與「久」同音，有長久長壽之意，故政府將重陽節訂為「老人節」，提醒為人子女者，要孝順及重視家中的高齡長者，並發揚我國傳統孝道的美德，敬老尊賢，取之長長久久（九九）、福壽延綿之意。
柯文哲單挑能贏賴清德？彭文正分析在野棄保流向：根本沒必要藍白合2024大選在即，「藍白合」近日卻陷入僵局，民眾黨總統參選人柯文哲日前鬆口已見面國民黨主席朱立倫、國民黨總統參選人，最快下周四會公布相關辦法。對此，媒體人彭文正認為，柯文哲根本沒必要跟國民黨「藍白合」，未達棄保階段，就只差民進黨對手賴清德4個百分點，為何需要跟侯合作？
韓國瑜、蔣萬安挺侯友宜 學者分析：將為國民黨選情帶來3效果2024大選在即，國民黨為拉抬總統參選人侯友宜聲勢，近日在全台舉辦多場造勢晚會，並邀請前高雄市長韓國瑜站台，今（22）日更宣布由台北市長蔣萬安擔任北市競總主委。對此，文化大學廣告系教授兼系主任鈕則勳認為，韓國瑜、蔣萬安挺侯將帶來拉抬、籌碼及拓票3效果。
曝美國支持侯友宜 唐湘龍揭羅森伯格為這件事再訪台：避免台灣犯錯美國在台協會主席羅森伯格（LauraRosenberger）近日訪台，這已是她半年來第三度訪台，在台期間也與2024總統大選參選人見面。對此，媒體人唐湘龍認為，羅森伯格這次訪台除了提醒台灣選舉非常敏感，且重申美國鼓勵兩岸對話、不支持台獨的立場，更希望在野能夠整合，並釋放美國支持國民黨總統參選人侯友宜的訊息。
2023新竹登山步道推薦》站在絕美峭壁上俯瞰壯闊雲海！內行人激推的北得拉曼山5大絕美景點一次全公開新竹尖石除了有知名的司馬庫斯和鎮西堡，這座被泰雅族人視為「獵場聖域」的北得拉曼山也是個登山健行賞神木的好去處。北得拉曼山豐富的林相從人造林、闊葉林到紅檜林區皆有可看之處。濃密的山林中有陡上、緩坡、階梯、稜線、木梯、原始步道等…多變化的路徑，一路有著蒼勁有力的大樹和目不暇給的綠物能讓人在健行登山時能放鬆身心投入林野的懷抱，時而還有機會看到飛鼠滑翔穿越森林。想一探北得拉曼山步道的朋友跟著小編一起看看登這座山前要準備些什麼吧！
一檔股票的報酬率就超過90%！他靠「存股口訣357」，股利、價差兩頭賺在股市裡賺價差，必須掌握買低賣高的原則，但是因為不會判斷買賣點，許多散戶總是落入追高殺低的循環。擁有超過20年投資經驗的《投資家日報》總監孫慶龍，就經常使用一種進可攻、退可守的策略，他在2023年出版的新書《超簡單買低賣高投資術》分享，可以選出基本面優秀的股票，並且在高現金殖利率時進場，在公司業績平平時領股利，等公司營運成長且股價超漲後賣出，如此一來，股利與價差都能夠順利到手。
風評：台大「引清兵入關」？還是砸錢做「高教爛尾樓」？繼「重點科技研究學院」獲准成立之後，台大新學期第一次校務會議，又提出將增設「國際政經學院」，特殊的是，這項依據「國家重點領域產學合作及人才培育創新條例」申請設置，估計必然會得到政府（國發會）支持的學院，却未得到校內的普遍支持，與會教師甚至直言，這個學院可能有師資聘用浮濫風險、威脅大學自治、甚至砸大錢却成了「爛尾樓」。
2023地基主該怎麼拜？專家曝「歷史演變」：拜錯地點等於做白工！地基主又稱宅神、地主神、地主公、地靈公、厝宅公等，是住宅、房舍的守護靈，如同我們住家中真正的房東，統管家宅這片天地，拜地基主就是拜碼頭，祈求保佑闔家平安，廣招財源。要拜地基主，就要拜的正確，否則，拜的不對拜得不正確，起不是徒勞無功？對此，風水老師張定瑋提醒，拜地基主的食物要嘗試不同的口味，並且不是拜廚房，而是拜門口45度角。
李志堯觀點：台灣遂行地面作戰的不利因素及對策孫子兵法地形篇說：「夫地形者，兵之助也；料敵制勝，計險阨遠近，上將之道也。知此而用戰者必勝，不知此而戰者必敗」。其意思是：「原來地形之利，是用兵上之輔助要素；作戰在先知敵情以定勝算，爾後須計算地形之險阨及敵我距離之遠近，這是高級指揮官的首要任務。所以了解此道而運用於作戰，必可獲勝；反之，不知運用者，必敗而無疑」。換言之，孫子明確告訴吾人，如能適切利用地形以結合戰略戰術之運用，則必然獲勝；反之，則必然失敗。
揭仲觀點：潛艦國造不應被遺忘的故事在美國小布希政府於2001年宣布軍售8艘潛艦給我方後，立法院隨即在2002年5月，通過由立法委員林郁方等130人所提之「潛艦國造」決議案，要求當時的行政院向美國爭取將售臺8艘潛艦中的6艘，透過技術移轉的方式在國內建造。此一決議最後雖未實現，但已使「潛艦國造」進入國人和主要政黨的視野中。
徐勉生觀點：民進黨政府在以巴衝突中醜態畢露巴勒斯坦武裝組織哈瑪斯10月7日自加薩地區向以色列發射多枚火箭，並有多名哈瑪斯武裝份子進入以色列境內對民眾發動隨機攻擊，造成多人傷亡。民進黨政府隨即發出聲明，譴責哈瑪斯。
陳少甫觀點：藍白破局要避免衝擊國民黨小雞面對賴清德極有可能成為下一任總統的現實，為避免民進黨再次全面執政，國民黨有必要為藍白合破局以及藍白破局後的政治影響做準備。藍白在總統人選上，國民黨有國民黨的考量，民眾黨有民眾黨的顧慮，幾無可能整合成一組。侯友宜和柯文哲分開參選勢必保送賴清德，但至少應防止民進黨贏得立院多數。民眾黨提名的區域立委人數少，卻不代表國民黨立委選情不會受到影響。
林宗弘專欄：從「Linbay好油」事件看政治仇恨值的激化與融解隨著台灣大選進入百日倒數，各種假訊息在網路上擴大傳播，其中又以臉書粉專「Linbay好油」版主林裕紘所引爆的雞蛋事件影響較為廣泛。Linbay好油爆蛋事件情節曲折離奇，林裕紘返國由檢調收押禁見之後的發展雖不宜置評，其所涉及的選前假訊息議題卻值得關注。
觀點投書：台積電不進駐龍潭園區責任在誰桃園龍潭科學園區三期擴建案引發居民抗爭，台積電日前宣佈不進駐龍潭科學園區三期，我們奉之為「護囯神山」的台積電，其最精尖的1.4奈米廠在臺灣的土地上竟無處安放，民進黨和國民黨相互指責，皆說錯在對方。立法院民進黨團18日批評，國民黨在執行「掏空國防趕走神山」計畫，民進黨立委鄭運鵬怒轟桃園市長張善政消極不作為，痛批「整個國民黨都在掏空台灣國防」。同日，國民黨也召開記者會回擊，質疑前行政院長蘇貞昌與前桃園市長鄭文燦才是台積電於桃園龍科三期設廠破局的元兇，桃園市立委參選人牛煦庭表示，龍科三期當初是鄭文燦為了拯救民進黨桃園市長選情所開出的空頭支票。要完成工業園區的擴大案，最難的議題就是土地徵收，但民進黨政客開支票的時候，都沒有考慮任何執行面的困難。意指民進黨在龍潭科學園區三期上早已為國民黨的執政埋下地雷，現在事發，民進黨是罪魁禍首。
2023重陽節是開運好日子！民俗專家曝2時間點去拜拜能招好運，做3件事轉禍為福國曆10月23日（農曆9月9日）是一年一度的「九九重陽節」和「清明節」等一樣是屬重要的祭祖節日，除了有重陽敬老禮金發放外，更是「吉陽之日」，在《易經六十四卦》中，爻有分陰陽，一、三、五、七奇數為陽數；二、四、六、八偶數為陰數，九月九日，兩九重疊，謂之重陽；「九」與「久」同音，有福壽延綿、長長久久之寓意，亦可保握陽氣最重的時辰：午時「11：10-11：50」、未時「13：10-14：50」祭拜祖先，同時也為自己小小開運～
點教育》老師如何教學生做人的道理？臺灣的學子繼「鮭魚之亂」之後，又引發了「白飯之亂」。前者是學生主動響應的，因為壽司店說身分證有鮭魚的名字通通不用收錢，所以造成學生紛紛改名字。至於後者，根據《風傳媒》懶人包整理報導[1]，引發原因是臺北科技大學的資訊與財金管理系暑期營隊（簡稱北科大資財營），在活動結束之後一行27人前往「大道創意料理快炒」用餐，把餐廳內的兩大桶白飯吃光光，卻又在網路留下一顆星的負評。後來系主任也主動發聲：「誰不會犯錯，但一定要勇於認錯道歉，請酸民別再酸。」同時他又說：「你們要說資財系是吃飯系，我欣然接受；因為我們系畢業的校友，本來就可以飯吃的很多很飽，謝謝！」。經過眾多媒體報導後才造成如此轟動的新聞，也導致老闆以關店收場。
觀點投書：國防學士班停招，臺灣大學生不愛國？日前我國媒體以《國防學士班招生冷3校將停辦》、《一年僅一人註冊臺、政等頂大國防學士班停招》、《臺大國防學士班連3年皆只招到1人明年起停辦》，聳動標題下又因政客在臉書上痛批「臺大生假愛國！」而引發網友熱議。多數網民認為現在大學生習慣自由的生活，若回到部隊訓練總會不適應；其二是覺得既然身為高材生想必未來發展一定比從軍好。但事實真的是這樣子嗎？
觀點投書：國民黨內更應該坐下來談看到國民黨與民眾黨的《黃金會談》，相信每個人都有各自不同的解讀，至於實際能夠發揮的功效就等待時間去證明，只是我們覺得國民黨內更需要來一次多方的會談，否則按照目前的局勢，即使兩黨的會談之後有具體的共識，恐怕在落實上也會有問題。
新罕布夏最後一件亞麻衫：《穿過了》選摘（2）2012年，我和我媽從麻州的伍茲霍爾（WoodsHole）開車出發，途經秋河市（FallRiver）及新貝福市（NewBedford）這兩處早已落魄不堪的紡織重鎮，前往羅德島州的波塔基特（Pawtucket），參觀設於西爾瓦納斯布朗之家（SylvanusBrownHouse）的博物館特展。西爾瓦納斯布朗之家是棟建於18世紀中期新英格蘭地區的民宅，修復後成為歷史景點，旨在讓遊客認識美國早期的常民生活樣貌。我們此行目的是要去看現場展出的新英格蘭殖民時期紡織工具，了解先民在工廠生產時代來臨前是如何織布的。
郭倍宏競總成立「起造台灣」！超過2萬人齊喊凍蒜 聲勢驚人 高雄市第六選區立法委員參選人郭倍宏競選總部成立大會於21日下午登場，現場吸引超過二萬名支持者。將博愛二路、神農路口的活動場地擠得水洩不通。當地盛傳的郭倍宏旋風的確爆發力十足！郭倍宏競選團隊表示，這一場總部成立大會他們特地在fb粉絲頁上直播，當郭倍宏正式演講時的同時間最高收看直播人數高達4826人，證明郭倍宏旋風的威力果然不假。
潛艦疑雲正面對決！馬文君辦造勢2千人助陣 謝龍介助講：不要讓劣幣驅逐良幣潛艦國艦國造是否有洩密，引發社會輿論熱議，國民黨籍立委馬文君飽受綠營攻擊，馬文君選擇在今（22）日晚間舉辦「反抹黑反貪腐廟口開講｣活動，與民進黨正面對決，國民黨前台南市議員謝龍介特別強調，「我真的看不下去民進黨抹黑的文宣這樣到處亂發，社會一再容許劣幣驅逐良幣嗎？」呼籲鄉民、大眾趕快站出來挺馬文君，為正義而戰！
賴清德否認拉柯到小房間對談 黃珊珊曝這事酸：惱羞成怒，賴都賴不掉民眾黨總統參選人柯文哲日前透露，對手賴清德在任閣揆時曾為興建深澳電廠一事登門拜訪，進小房間談話，但遭賴極力否認，更批柯文哲是在自導自演，雙方隔空槓上。對此，柯文哲競辦總幹事黃珊珊今（22）日在臉書發文酸，深澳電廠蓋或不蓋都是時任行政院長賴清德決定的，政策反覆大轉彎，把國家大政視同兒戲，現在惱羞成怒，賴都賴不掉。
柯文哲提「客家傳產文創化」等6大主張 盼打造台灣成世界客家中心桃園龍潭今（22）日舉辦「客家台灣選哲之友會」成立活動，民眾黨總統參選人柯文哲下午出席，提出民眾黨多項客家主張，並指出現在的政府雖有花錢在客家文化上，但卻沒有用腦袋，認為要讓客家文化可以發展的更長遠，就一定要以公私協力的方式，並提出落實「客家基本法」、客家傳產文創化等6大主張。
