用愛救回瀕死的城市

2014-02-12 22:59

2013年11月,海燕颱風重襲菲律賓後,這裡曾經一無所有,連活著都像是一種奢求;《今周刊》採訪團隊今年1月16日至21日實地走訪受創最深的菲律賓獨魯萬(Tacloban),透過當地居民視角,見證淚水與希望交織的重建之路。

救災最前線》菲國華僑扮演關鍵人物 讓志工、災民同心重建

救災總指揮李偉嵩:參與救災,我一輩子已夠本

「這是我從小講的話,如果你們聽得懂,就表示我們都是自己人。」超過兩個月的海燕風災救援過程裡,無論是在以工代賑的集結點對災民說話,或在歲末祝福會場演講,慈濟菲律賓分會執行長李偉嵩總先以當地方言向所有人問候。

「自己人」絕不只是客套話。六十歲的菲國華僑李偉嵩,出生在萊特島南部的小鎮Hinundayan,與獨魯萬距離僅約一百公里;由於地緣關係,兩地居民使用的方言接近。因此李偉嵩雖已超過三十年沒回故鄉,但憑著牢記兒時鄉音的語言優勢,仍得以比其他只會使用官方菲語(Tagalo)或英語的國際救難團體,更快速拉近與災民的心理距離。

用當地語言溝通,菲國華僑把災民當「自己人」

第一眼看見留著五分平頭、嗓音雖然沙啞,卻還是興沖沖地仔細解說災區情況的李偉嵩,還以為他是位高中老師。當地慈濟志工透露,李偉嵩在馬尼拉經營的實驗室耗材生意,為他累積了財富與人脈;但自從二○○八年接下慈濟菲律賓分會執行長以後,他二話不說將事業交棒給下一代,只為全心完成證嚴法師交付的任務。

去年十一月初海燕颱風過境菲律賓時,人在台灣的李偉嵩接獲證嚴指示,提前返菲規畫救災。此後兩個月,除元旦短暫回家三天外,沒有任何休息時間;難能可貴的是,除了李偉嵩夫婦,七位子女更有五人曾赴災區擔任志工,堪稱全家總動員。

身為菲律賓分會的執行長,李偉嵩一肩扛起救災總指揮的責任,除了掌控現場狀況、調度物資、人力,並定期向台灣彙報救災狀況外,還得扮演與菲國官方及媒體聯繫的公關角色。「菲律賓是個講究派頭、位階的地方,亮出『CEO』這個名號,對方會覺得比較有面子,也更願意聽你說話。」李偉嵩笑得有些無奈。

推動以工代賑計畫初期,獨魯萬狀況依舊十分混亂,慈濟志工大多每天只能睡四到五個小時,李偉嵩更得二十四小時回應媒體採訪需求,常常在深夜開完會以後,獨自向媒體簡報工作進度;清晨五時天還沒亮,又得強打起精神接聽電台call-out,「有時候接起電話都不知道自己人在哪裡,害怕不小心說錯了什麼。」

經商多年磨練的生意頭腦,也派上用場。以工代賑計畫初期,獨魯萬每天都清出數以噸計的廢棄物,卻苦無大卡車運出城外,李偉嵩從外地找來一批貨車司機,約定每天基本工資五百披索(約新台幣三百元),如果載貨超過十趟,能領一千披索。重賞誘惑下,卡車司機果然格外賣命,有效解決垃圾問題,「其實我本來就打算給一千,只是用了一個小方法,讓他們更有效率。」

雖然每天工作超過十八小時,但無論再怎麼疲憊,只要出現在賑災場合,李偉嵩一定會用充滿活力的語氣鼓舞群眾。「比手語的姿勢要標準,像你這樣大拇指和食指同時伸出來,好像是開槍打人,我們是自己人,不可以開槍打人,對不對?」李偉嵩在一場活動上,假裝嚴肅地對台下說,引來一陣笑聲後,自己也不禁笑了出來。

「因為使用相似的語言,這些人就像自己鄉親一樣。」李偉嵩說,看見許多災民從絕望中逐漸站起來,更讓他相信人性的善良,能戰勝一切磨難,「能和大家一起把一座城市救起來,我這輩子已經夠本了。」…

(尊重智慧財產權,如需轉載請註明資料來源:今周刊895期 http://www.businesstoday.com.tw 謝謝!)

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
文官奇才謝愛齡 早該調職
專家評析:衝撞總統府該不該羈押?
專家評析:春天的影子
洋基隊巨星基特 今年球季退休
馬克靠偷窺找Q點 贏人氣
貪腐論戰 謝蘇中執會揮刀相向
王郁琦提「中華民國」 國台辦低調回應
訴訟文書未附外語譯文 法務部遭糾正
張志軍:堅決回擊日本右翼「挑釁行為」
私闖國家公園管制區 擬提高罰鍰
房價高戶口難拿 大學生「逃離」一線城市
搶當美國人 塞班島7成嬰兒來自中國孕婦
首任科技部長 史欽泰大熱門
海量閱讀成風 美國出版業拚速度
學者嗆「台灣是中國的一部分」 王郁琦避答
江宜樺力挺「小蘋果」 避談科技部人事
新戶政系統低價搶標 李鴻源下令查弊
郝逼宮說 藍中常委嗆「有話黨內講」
當男性被女性壓迫 法國短片網路竄紅
恐慌後的進擊
陸生不解課綱爭議 王郁琦:多元意見表達
新疆和田大地震 芮氏規模7.3
台灣核心價值 王郁琦:新聞自由和政治制度
「撿屍」就是性侵 婦團籲打擊性犯罪
澳洲破獲50億運毒案 4名台灣人落網
協調北市長 蘇貞昌周五擺鴻門宴
日月光不改善 國際環團籲3C大廠勿下單
北市府僱員加薪 中市加碼跟進
捍衛愛情 趙式芝成香港同志偶像
政治動盪拖累 埃及觀光亟思振興
西敏寺犬展 剛毛獵狐㹴優雅得勝
春節固定休9天?內政部盼凝聚共識
駭客發難 歐洲遭遇史上最大DDoS攻擊
戶政新系統卡卡 段宜康爆6人小公司維護
Google贊助生物保育 無人機上場
課綱審議涉偽造文書 綠委擬告蔣偉寧
金色眼鏡蛇軍演 中國實兵參加
替柯文哲解套 蔡易餘提加開臨時中執會
中國企業家新移民天堂:加勒比海島國
手機小額付款自動開通 成詐騙吸金新管道
面貌與身材 女運動員的利基與包袱
連任黨主席 蘇貞昌鬆口
停止輿論暴力!你是私密照外洩共犯嗎?
風評:美國搞定不確定因素 駛入穩定區
台媒傾中 無國界記者:獨立性危急
王郁琦中山陵謁陵 首提「中華民國」
保南投故鄉 吳敦義週末南下固樁
共和黨撤離戰場 美舉債上限無條件放寬
17日掛牌 潘世偉掌勞動部
惡意散布親密照刑責輕 綠委擬修法