若是錯過了末班驗車，即使是在自己的國家也會感到非常的不安，更不用說是處在旅行徒中、語言不通的地方了。在這篇文章裡，將介紹如果在日本錯過末班電車，該如何在都市裡安全度過一晚的方法。
來不及搭上末班電車怎麼辦？
夜深了，和朋友一起來日本，正在快樂夜遊的你，突然嚇了一跳。「末班電車是幾點呢？慘了！」
日本的大眾交通工具，幾乎沒有整夜運行的。各地區的公車基本上11點就結束，電車最晚也會在午夜1點前停止運行。
末班電車的時間根據不同地區和鐵路公司，或是國定假日等可能會有所不同，但是末班電車的時刻基本上只有分平日和假日兩種，不會有太大的改變。另外，末班電車通常不會運行到最後一站。
即使跑到附近的車站，入口也可能已經關閉而無法進入。日本的車站會因為夜深了而關閉比較少人使用的出入口，因此可能導致因為尋找可以進入的入口而錯過末班電車的狀況。
如果錯過了末班電車，該怎麼辦呢？現在就來介紹如果回不了家，該如何在都市裡安全度過一晚的幾個辦法吧！
別放棄！尋找別的回家的路線吧！
即使已經午夜12點了，也許還有別的辦法。透過無線網路，利用Google Map、Jorudan、手機app或者是JR東日本app（東京版）等，尋找別的回家路線吧！即使不能到達目的地，先搭到比較鄰近的站再中途改搭計程車，多少也能以便宜一點的方式回到家或是飯店。
如果過了午夜12點，別的路線也無法回家該怎麼辦呢？這樣的話，也只能想想該如何在都市裡安全度過一晚的方法了。
1.歡唱卡拉OK到天亮吧！
如果要在日本一整夜的玩，卡拉OK是最佳推薦。雖然不同店舖有不同的樣貌，但一般都是能夠在裡面喝飲料、吃輕食的沙發包廂。最近也有能夠免費使用Wi-Fi的店鋪。
和朋友一起出遊而錯過末班電車的話，一起去卡拉OK歡唱是一個好辦法。從深夜到早晨大約是3,000日圓左右，價錢依據店舖和點的餐點、時間、星期幾而有所不同，詳細內容請詢問各店鋪的店員。
2.前往車站附近的網路咖啡廳
如果對唱歌沒有這麼大的興趣、想要安靜的度過一晚，前往附近的網路咖啡廳如何呢？
大部分的店舖都是24小時營業，也幾乎都有提供飲料和食物，甚至有的店家還有付費使用的沐浴設備。如果在車站附近尋找，應該至少都能找到一間。價錢大約一小時2－300日圓，有的店家也有深夜時段的優惠價格，消費時請務必確認。
如果有搭過日本的夜班巴士，就會知道通常抵達目的地的時間會比店家開始營業還早，因此就可以前往主要車站附近24小時營業的店家。
3.入住膠囊旅館
如果錯過了末班電車，但卻還是想要好好的睡一覺的話，入住膠囊旅館是最佳推薦。
所謂的膠囊旅館，如同它的名字一樣，就是提供客人在像膠囊似的狹小空間度過一晚的旅館。不但可以將手機充電，也有共用的沐浴設備。
一般的膠囊旅館有分男性用或女性用，或者也有的會以樓層將男女分開。一個膠囊房間只能一個人入住，對於身高較高的人可能不太方便，所以最好在check in前先確認好空間是否適合。膠囊旅館有各種樣式，有的會有特別的主題，而也有單純只提供住宿服務的膠囊旅館。住宿費用一晚大約在2,000日圓到5,000日圓左右。
比起搭長途計程車的費用，膠囊旅館也許更便宜許多，而且還可以安心的好好睡一晚。
特別追加：在愛情旅館度過一晚
當找不到膠囊旅館的時候，如果有看到裝著霓虹燈以及上面寫著「休息」、「短時間停留」等等的看板的建築物，那就沒問題了！
愛情旅館也是可以提供客人度過幾小時到一晚的設施。通常費用約3,500日圓到2萬日圓都有，依據房間的類型或不同店家而有所差異。
愛情旅館雖然是為了情侶度過單獨的時光而設置的設施，但如果遇到需要緊急住宿的狀況，對於觀光客也是一個很方便又有趣的選擇。但是，如果只有一個人，也有被拒絕入住的可能。或者是人很多的時候，特別是有男有女的狀態下，也很可能被店家要求分開入住多間房間，請訪客多加留意。
最糟的選擇！在公共場所睡覺
雖然日本是世界有名治安良好的國家，但卻不能保證完全沒有犯罪。所以請盡量避免睡在公園或車站等公共場所，參考以上的方法，找到一個安全的地方度過一夜吧！
在自己的國家錯過末班電車就已經非常麻煩了，更何況在國外、語言不通的時候，一定會感到更加不安吧！但是光是擔心是沒用的！
閱讀了這篇文章之後，若是遇到錯過末班電車的情況，也能找到簡單又安全度過一晚的方法了吧！這樣的話，錯過末班電車的經驗也許反而能成為日本旅行的愉快回憶。
文／Shinji Takaramura；翻譯／Yiyi
本圖／文經授權轉載自MATCHA（原標題：錯過末班電車該怎麼辦呢？在都市裡安全度過一晚的方法）
責任編輯／蔡昀暻
