首頁 風生活 外國人喝酒最愛說的Cheers,除了「乾杯」還有什麼意思?2分鐘學會老外日常生活必說的英文單字
外國人喝酒最愛說的Cheers,除了「乾杯」還有什麼意思?2分鐘學會老外日常生活必說的英文單字 再見說cheers、乾杯說cheers、連道謝的時候也說cheers!老外常說的cheers到底該怎麼用。(圖/取自Pexels)
有喝酒也 Cheers!沒喝酒也 Cheers! 歐美影劇裡的 Cheers總是讓你霧煞煞? 快來搞清楚 Cheers的各種用法! 首先,我們來了解一下 cheer 這個字本身的意思及用法:
1. Cheer 作為動詞使用時,表示「歡呼;喝彩;鼓舞」為不及物動詞。 片語 cheer sb. up 的意思是「鼓舞…,使…開心、振作起來」;片語 cheer sb. on 指的是「(在比賽中)替…加油打氣」。
As soon as the musical ended, the entire audience cheered and gave the performers a standing ovation. 音樂劇一結束,所有觀眾都大聲喝采,並為表演者們起身鼓掌。 She hopes that bringing him homemade cookies can cheer him up.她希望送他手工餅乾可以讓他打起精神來。 We all cheered her on when she got close to the finish line.她快抵達終點時,我們都大聲替她加油。
2. Cheer 作為名詞使用時,表示「歡呼聲」或是「歡樂;振奮」 。
The last few seconds of the race ended in loud cheers. 賽跑的最後幾分鐘在熱烈的歡呼聲中結束。
The soldiers’ faces were full of cheer when they reunited with their families.
當士兵們和家人重聚時,他們的臉上都充滿歡喜。
1. Cheers 乾杯 Here’s to the new year and brand-new beginnings!Cheers!敬新的一年和全新的開始!乾杯! Now that we all have our drinks in hand, bottoms up!既然大家都拿到酒了,來乾杯吧!
另外補充一些相關用詞: 名詞 toast 有「敬酒」的意思,表示舉杯祝福或是舉杯表達敬意。 Make a toast to sb. 就是邀大家一同「向某人敬酒」,也可以說 drink a toast to sb. 或 propose a toast to sb.。
Let’s make a toast to the newlyweds. May they live happily ever after!Cheers!
我們一起舉杯祝福這對新人吧!祝他們從此過著幸福快樂的生活!乾杯!
I would like to propose a toast to our instructor, who has made this project possible.我想邀請各位一同向指導教授敬酒,這次的研究就是因為他才得以順利進行。
Clink 作為名詞時指的是玻璃或金屬輕輕碰撞的「叮噹聲」,也可以當作動詞使用,意指「(使)叮噹作響」。在喝酒慶祝的場合中,clink 就表示「碰杯」 。
We clinked our glasses and drank up the beer. 我們互相碰杯並把啤酒都喝光。
2. Cheers 謝謝 英式口語中,常常會用 Cheers!來表示「謝謝!」,意思及用法都與 Thanks!、Many thanks!和 Thanks a lot!相同。在英國、澳洲和紐西蘭的非正式場合中都十分常見,但是在美式英文中較無此用法。
A: Can you lend me ten pounds? B: Here you go. Just remember to return it!A: Cheers, mate!A:可以借我十英鎊嗎?B:拿去吧!要記得還喔!A:謝啦,兄弟!
名詞 mate 在英國、澳洲和紐西蘭的口語中也時常被使用,拿來稱呼好朋友「 兄弟、夥伴」。Mate 的意思與用法和 pal 以及美式英文的 bro、dude 相同。
A: I got accepted into Oxford! B: Congrats, mate!A:我考上牛津大學了!B:恭喜啊,兄弟!
3. Cheers 再見 除了表達謝意之外,英式用法也會把 Cheers!用在道別時,表示「再見」其意思與用法和 Bye!及 See ya!相同。這樣的用法主要在英國、澳洲和紐西蘭等地使用,較少出現在美式口語對話中 ; 另外,Cheerio!也和 Cheers!一樣,都是英式口語用來道別的非正式感嘆詞。
A: Oh, no!l gotta run now.
B: Ok, bye!Hope to see you again soon!A: Cheers!
A:喔,不!我要趕快出發了。B:好,再見!希望我們很快就能再見面!A:再見囉!
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
馬英九主張「核四應在台中重啟」?馬辦駁斥:「重啟」就是在原地啟動 近期因藻礁公投引發天然氣第三接收站可能生變的情況,也引起核四是否重啟討論。前總統馬英九辦公室16日罕見指名民視新聞台,指該台報導「馬認為核四應在台中重啟」,馬辦16日嚴正駁斥,指馬前總統一貫主張核四重啟、以核養綠,並支持核四重啟公投,「核四廠位於新北市貢寮區,與台中風馬牛不相及,媒體斷章取義的報導,惡劣至極。」
「團結流離港人,防止抗爭力量泡沫化」羅冠聰、張崑陽、周永康談《2021香港約章》 去年6月底北京在香港實施港區國安法前,流亡英國的前香港眾志創黨主席羅冠聰,聯同前學聯秘書長周永康、前立法會議員許智峰等8名海外香港人,星期日召開網上記者會宣布發起《2021香港約章》,希望團結分散海外的香港人的抗爭力量,避免派系之爭令抗爭運動泡沫化,繼續爭取香港的民主自由。約章亦呼籲國際社會對抗中共威權擴張,共同守護民主自由的價值。
新創公司做環保 邀請大家一同保護地球 羅賓斯科技與綠色冀泉社企共同推出「我的強制險會種樹」計畫,希望為地球投保強制險,帶領公眾參與氣候行動,讓每棵樹都會再產生循環經濟效益。隨著世界各國及跨國企業紛紛提出「2050碳中和」目標,然而台灣現行減碳目標僅設定2050年減為2005年的一半,落後國際趨勢標準目標,勢必要重新探討及規劃碳中和可行作法,以符合國際社會的要求。
力求「高高平」 陳其邁視察鳳山路平工程要求各項細節 高雄市長陳其邁連日視察路平工程,昨(15)日前往鳳山區鎮南街道路刨鋪現場勘查,陳其邁提到此路段多年未刨鋪,更有因挖管造成的縱向裂縫,路況不佳,且周遭學校林立,路面品質攸關通勤及用路安全,極需優先施作,並運用新的道路檢測方法,達成最高工程品質,提供市民朋友最好的道路。
高雄郵局全力防制金融犯罪 助打擊詐騙案件維護治安有功 高雄郵局所轄燕巢郵局經理楊美瑛、襄理吳建南及行員顏季庭於今(110)年2月5日協助陳姓民眾辦理匯款業務時,察覺客戶似為遭詐,即時通報員警到場,並協助警方成功緝獲詐騙案件,維護社會治安有功,高雄市政府警察局除於案發數日後隨即發函致謝外,更於3月12日下午3時由高雄市政府警察局黃明昭局長親至,燕巢郵局頒發感謝狀予楊經理等有功人員,獎掖其協助打擊金融犯罪之辛勞。
搶攻台灣第一型電業太陽能電廠 盛齊綠能新推優化器和特高壓監控系統 盛達電業(股票代號:3027)轉投資綠能子公司盛齊綠能,今年正式推出SolarEdge最新版1對4功率優化器和100-120kWDC優化匯集式組串變流器,並且積極佈局適用於69kV和161kV特高壓的SCADA太陽能監控系統,搭配20年的設備保固和維護保養,讓投資業者不再為變流器和監控系統供應商不同而產生的權責分界困擾。
美中高層對話與美日「2+2」會談的難解習題:台灣 美中高層對話這個星期即將舉行,拜登政府已表明,中國對台灣的咄咄逼人作為將是雙方討論的議題之一。對於美中兩國將如何處理這個被北京當局宣稱是「不可逾越的紅線」議題,有政治學者說,這是一個無解的難題,雙方將在此議題上各說各話,沒有交集。前白宮官員說,在香港之後,台灣安全的問題美國及地區盟友都極為關注,拜登政府正在試圖提升台灣在美國所有地區討論的重要性。
好天氣只到周六!吳德榮指「周末驟降12度」 冷氣團恐報到 中央大學大氣系兼任副教授吳德榮指出,受到高壓迴流影響,今(16)日全台各地晴朗,好天氣也將一路持續到周六(20日),然而鋒面將於周日(21日)抵達,北部、東半部地區將轉雨,強冷空氣緊隨鋒面南下,北台灣氣溫恐驟降12度,強度甚至有可能達到「大陸冷氣團」的標準。
大潭里長批「藻礁公投趕走三接」 陳玉珍稱尊重:但公投是直接民權展現 立院衛環委員會15日安排到桃園大潭考察藻礁,在與環團、經部、中油等各方人士的座談會上,大潭里長彭明聰表示,目前里民已接受三接站,卻要被藻礁公投趕走三接,「你們有沒有替我們想想!」,主持座談會的衛環委員會召委、國民黨立委陳玉珍受訪時表示,尊重在地里長說法,但公投也是直接民權展現,後續座談還會再辦,也歡迎里長再發表意見。
學霸都在這時間讀書的?他揭學習的黃金時段:這一小時記憶力會達到顛峰 每個人的身體內部都有一個生理時鐘,要想使時間利用得巧妙,利用得得心應手,就要順應生理時鐘。費佳現在是一名國三的學生,他每次在考試之前都非常喜歡「開夜車」,可是即使這樣努力了,費佳的學習成績還是難以提高,並且學習精力也越來越不好,身體也漸漸變差了,上課更是無法集中精神。
藻礁能不能踩?藍綠吵翻天 陳玉珍諷鄭運鵬變「民進黨豬隊友」 立法院衛環委員會15日前往桃園大潭考察藻礁,遭民進黨立委鄭運鵬在臉書指控「國民黨衛環委員會召委陳玉珍,以保護藻礁為名踩藻礁」。對此,陳玉珍今(16)日在黨團記者會上表示,前一天還有請教「珍愛藻礁公投」領銜人潘忠政踩上去是否會傷害,潘表示這是親近土地;且朝野立委也有換上軟鞋,包含蘇巧慧、黃世杰等民進黨立委也都在現場。
挺觀新藻礁慘遭反咬?他曝蔡英文寫下「藻礁永存」事件內幕 藻礁議題延燒,曾任小英基金會社會力發展中心主任的客委會主委楊長鎮今(16)日在臉書發文,還原當初總統蔡英文前往觀新藻礁關心的始末。他並強調,關心環境的朋友間如果惡言相向,是台灣環境運動最大的遺憾,「最錯誤,且無補於事」。
中國6年內恐攻台?中官媒譏「鳳梨駭浪」:根本用不到解放軍 中國近來持續以軍機擾台,致使兩岸關係逐漸緊張,美軍印太司令部司令戴維森(PhilipS.Davidson)近日更示警,共軍恐在6年內攻台。對此,中國官媒「中國台灣網」15日發文狠酸我國,從最近的鳳梨事件在台掀起驚濤駭浪,未來統一台灣可能根本用不到解放軍。
「中共改香港選制於法有據!」學者籲台灣防這件事 針對中共全國人大修改香港選制一事,亞太和平研究基金會首席顧問趙春山15日分析,雖然在中共《憲法》或《香港基本法》都是於法有據的,但台灣應注意香港事件發展,避免中共對香港的方式變成中共對台法律戰的樣本,讓北京當局有機會片面奠定未來兩岸關係。
風評:陳家欽不說話,侯友宜能嚴懲誰? 繼高雄市重大刑案頻傳,治安成為重要議題,新北市傳出去年「館長」槍擊案之「案外案」,在新北刑大迅速破案後,竟發生一支市價超過三百萬的愛彼表不翼而飛,市刑大胡姓隊長未通過測謊被調離主管職,市刑大湊五十萬與案主和解,沒想到緊接著在市刑大天花板查出一包藏有槍毒的舊公文封,三個月之內侯友宜先說「除惡務盡,絕不手軟」,再說「從嚴追究,絕不寬貸」,南北兩大直轄市長同受治安之害,即使高雄市長陳其邁和侯友宜都扛下地方治安之責,却難免不讓人懷疑,警政署不發話,兩大市長到底能「嚴懲」誰?
趙春山觀點:臺灣會是拜登政府手中的一張牌? 在美國總統大選前,川普為抬高選情,大玩「台灣牌」,當他落選後,也讓民進黨政府被認為「選錯邊」;美國大選後,本以為台灣能就此脫離中美對抗的困境;但好景不長,當拜登開始啓動美國「抗中」的列車後,台灣還是免不了被拖著走。
葉慶元觀點:變更香港選制,中共逼港人怨中 上週(2021年3月12日),對岸全國人大通過「完善香港區選舉制度的決定草案」,以「完善」之名,行箝制、收權之實,確保「港人治港」,必須以「愛國者」為主體;香港原本已經奄奄一息的民主,更進一步被關進牢籠。
陳立誠觀點:救三接?不如麥寮機組延役 三接藻礁爭議,一方面重創蔡政府「環保」形象,另一方面公投後果未卜,報載蔡總統在日前接見工商團體時,當面拜託台塑集團總裁王文淵加速台塑麥寮港天然氣接收站進度,在其建成後由麥寮拉海管將天然氣輸往大潭供新增之燃氣機組使用,如此則不必在觀塘建第三天然氣接收站(三接),解決蔡政府重大危機。(註:總統府與行政院發言人事後均表示,麥寮不是三接的替代方案)
朱淑娟專欄:大林蒲遷村計畫出爐,確切時程還得等 全國第一個空汙遷村案--大林蒲,在前行政院長林全向居民道歉、並提議遷村四年後,高雄市政府終於在今年2月提出「大林蒲遷村安置計畫書」,並在上周六3月13日舉行第一場說明會。不過這份遷村計畫是附隨在「新材料循環園區計畫」中,跟園區有連動關係,明確的遷村時程還要等一陣子才會知道。
觀點投書:竹科缺水是國安議題! 台灣面臨57年來因為沒有颱風帶來降雨而導致有長達半年的缺水窘境,經濟部長王美花提出新竹的科學園區和工業區可用鑿井取水方式來滿足企業的用水需求,王部長的點子引起不少討論,那我們就來評估看看用鑿井來解決竹科用水是否可行。
觀點投書:供水不穩定是高雄產業發展致命傷 民進黨一再灌輸市民「高雄不缺水」的概念,市長陳其邁在議會也公開說高雄水夠用,不但可以確保產業來投資用水無虞,還有餘力每日支援台南20萬噸。但這是標準的愚民話術,它掩蓋的是高雄供水不穩定導致台積電等大產業不敢來投資、政府無力開發大型蓄水設施、南部區域水源調配其實是「棄高雄、保台南產業」……等真相。
呂忠達觀點:全面解析「拜登經濟學」 拜登沒有歐巴馬的個人魅力,也缺乏川普捨我其誰的霸氣,但是他要引領美國重回多邊架構,強化美國的全球領導力,還要以驚人的速度奔向零排放目標,弱勢總統卻有史上最宏偉的目標,拜登如何達成?
觀點投書:教育部對大學「教學品質」查核所依「注意事項」恐違憲違法 教育部因部份大學之管理及教學缺失,對部份大學逕行所謂「教學品質」查核,其所依據為其部頒之行政令《專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項》(以下稱「注意事項」)。此行政令不單單只是「注意事項」,它賦予教育部對享有憲法保障各項權利(講學自由、學術自由及大學自治等)之大學進行「教學品質」查核,查核內容包括大學之課程規劃、授課方式、抵免方式、教師與課程之專業資格、學生學習方式及場域等,並且依此法在其實際操作中還可派員去大學授課現場查堂。
觀點投書:當我走在社工路上 又來到了令人喜悅的春季,初春之際是萬物新生的時節,度過了一個寒冬,又是一年嶄新的開始。每年3月的第3個星期二是世界國際社工日,世界各地的社工團體,藉由「世界社工日」,使社會大眾認同社工專業對社會所作出的貢獻並且讓世界各地的社工伙伴們藉此機會交流各種文化以及社會挑戰。