「拜登若想睡個好覺,就別自找麻煩!」金與正嚴厲譴責美韓軍演:若再繼續挑釁,撕毀兩韓軍事協議

2021-03-16 11:05
金與正跟拜登。(美聯社,風傳媒合成)
金與正跟拜登。(美聯社,風傳媒合成)

朝鮮勞動黨中央委員會副部長金與正15日發表談話,嚴厲譴責從8日開始的美韓聯合軍演。金與正說,南韓始終對北韓抱有「不正常的敵意」、甚至是「被害妄想」,所謂「防禦性的例行軍演」,顯然就是「敵視同族」的荒唐詭辯。金與正警告南韓若繼續挑釁,可能撕毀「北韓軍事協議」;她也奉勸拜登政府「若想睡個好覺」,就別來朝鮮半島自找麻煩。

金與正是北韓領導人金正恩胞妹。三年前美國時任總統川普(Donald Trump)與金正恩在新加坡會面,在川金會之前,南韓總統文在寅跟金正恩也在板門店的和平之家把手言歡,朝鮮半島上空的戰雲頓時散去,呈現難得的和平氛圍。不過川普與金正恩在河內川金會不歡而散之後,美韓關係陷入停滯,原本熱絡的兩韓交流也隨之冷卻。

川普與金正恩兩年前在新加坡的「川金會」曾給東北亞和平帶來無限希望。(美聯社)
川普與金正恩2018年在新加坡的「川金會」曾給東北亞和平帶來無限希望。(美聯社)

美國現任總統拜登(Joe Biden)政府的高層官員日前曾向路透表示,北韓迄今尚未對美國新政府的外交接觸做出回應。不過美韓軍演仍在3月8日登場,美國國務卿布林肯(Antony Blinken)與國防部長奧斯丁(Lloyd Austin)15日也展開日韓訪問之旅,一般預料北韓核武也會是這兩位拜登重臣出訪東亞的關切課題。

就在布林肯與奧斯丁連袂抵達日本的當天,金正恩的胞妹金與正也發表談話,他雖然沒有針對美國外交與國防首長聯合出訪表態,但對最近展開的美韓軍演則是嚴厲譴責,稱其為「反朝(鮮)侵略戰爭演習」。金與正認為南韓此舉本質上就是一場「敵視同族」、「侵略戰爭的演習」,更是無視北韓一致抗議的「挑戰書」。朝鮮勞動黨中央認為:「根據南朝鮮(南韓)當局的態度,不久的將來北南關係像三年前春天那樣有可能重返和平繁榮新出發點。」

2019年2月28日,川普與金正恩在越南河內再次舉行川金會,但兩人最後不歡而散,沒有達成任何協議。(美聯社)
2019年2月28日,川普與金正恩在越南河內再次舉行川金會,但最後不歡而散,沒有達成任何協議。(美聯社)

金與正說:「 看來愛玩語言遊戲的南朝鮮當局同往常一樣奢談,此次演習是沒有實戰機動訓練的『例行』、『防禦性』演習,也是大幅縮減規模和內容的電腦模擬方式指揮所訓練,希望我們做出『柔軟的判斷』和『體諒』,這不能不說是幼稚無恥的愚蠢之言」、不知該說是「天生的二百五或說是習慣於左顧右盼而變成連辨別能力都喪失的傻蛋」。

「目前南方政治動蕩、經濟蕭條,新冠疫情嚴重。在此困境下南朝鮮當局拼死熱衷於無關緊要的戰爭演習,執意把狗命寄託於同族敵視行為的處境實在可憐不堪。」金與正還說,南韓當局雖然一口答應停止演習,但在被害妄想的心態之下,每年都會進行超過百場的戰爭演習(18年110多次、19年190多次、20年170多次),「一旦時機成熟,我們就要算這筆舊帳」。

2020年6月23日,南韓軍方在與北韓接壤的坡州市舉行年度演習,圖為南韓自行研發的K-9自走砲。(美聯社)
2020年6月23日,南韓軍方在與北韓接壤的坡州市舉行年度演習,圖為南韓自行研發的K-9自走砲。(美聯社)

金與正指出:「我們屢次提醒過、也忍耐過,還提供了充分的機會。儘管如此,南朝鮮當局再次當著全民族的面,竟然選擇了『戰爭的三月』、『危機的三月』,而非『溫暖的三月』」、「病態成性的南朝鮮當局的同族對抗意識和敵對行為已達到了無法醫治的狀態,與這種對象打交道什麼事都談不成」。「我們不得不考慮廢除沒有理由繼續存在的對南對話機構——祖國和平統一委員會整頓事項和金剛山國際旅遊局等機構」、「若你們膽敢作出更為挑釁性行動,還計劃採取特殊決策痛快撕毀北南軍事領域協議書」。 (相關報導: 北韓對外交接觸訊息「已讀不回」 拜登處理北韓核問題能力受質疑 更多文章

「北南軍事領域協議書」是什麼?

金與正15日提到的「北南軍事領域協議書」,就是金正恩與文在寅在2018年9月簽署的《9月平壤共同宣言》附件:《旨在履行歷史性的板門店宣言的軍事領域協議書》。該協議是由南韓國防部長官宋永武和北韓人民武力相努光鐵共同簽署,主要內容如下:

#從2018年11月1日起,軍事分界線附近暫停軍演。南北韓雙方決定停止各種軍事敵對行為。在軍事分界線附近設置禁飛區。#南北韓雙方將運行24小時通信系統,以防止陸、海、空等所有地區發生意外衝突,並及時通報異常情況。#板門店共同警備區非軍事化,撤出前敵觀察哨。#為確保南北韓漁民安全,兩韓將在西海海域建立聯合巡邏機制。

最後,金與正除了對文在寅政府喊話「不管南朝鮮當局聽從主子做什麼事,你們夢寐以求的三年前的溫暖之春很難重現」她也對拜登政府表示:「奉勸位在大洋彼岸、為了讓朝鮮半島散滿佈火藥味而喪心病狂的美國新政府一句:今後4年若想睡個好覺,最好一開始就謹慎行事,不要自找麻煩。」

更多文章
藻礁能不能踩?藍綠吵翻天 陳玉珍諷鄭運鵬變「民進黨豬隊友」
遭賓士撞擊,女騎士搶救9天仍不治!台中無照富少下場曝光
核四移址中部?盧秀燕表態「堅決反對」:中火已讓台中人受害最大
挺觀新藻礁慘遭反咬?他曝蔡英文寫下「藻礁永存」事件內幕
遠雄明日讚民眾排隊搶買!南區國稅局:已掌握中籤民眾,轉賣獲利要報稅!
中國6年內恐攻台?中官媒譏「鳳梨駭浪」:根本用不到解放軍
5G概念ETF至少再夯5年!專家公開挑選3原則,一分鐘找出最適合你的5G投資標的
AZ疫苗》德國、法國、義大利、西班牙都停用!台灣還要繼續施打嗎?
華爾街日報》Google與微軟公開互批!網路巨頭的宿怨再度白熱化
BBC專訪》李戡談父親李敖「中國統一」遺願:理想未變,但我已無法說服台灣人
IKEA敦北店將熄燈、內湖店緊接開幕!專家分析新店面的超強優勢
年薪110萬中和買房只能買鳥籠?苦主淚訴看房心得:買得起的不喜歡,喜歡的都買不起
解讀中國兩會》習近平面前的「兩個茶杯」藏「終身掌權」密碼?日經:與這句成語有關
西部水情不樂觀!月底前未見降雨訊號 專家解讀「關鍵原因」
「中共改香港選制於法有據!」學者籲台灣防這件事
台股行情結束了嗎?投資專家點名,第2季將由這個類股接棒演出
風評:陳家欽不說話,侯友宜能嚴懲誰?
趙春山觀點:臺灣會是拜登政府手中的一張牌?
葉慶元觀點:變更香港選制,中共逼港人怨中
陳立誠觀點:救三接?不如麥寮機組延役
韋安觀點:謊言的力量─政治人物必修課
朱淑娟專欄:大林蒲遷村計畫出爐,確切時程還得等
觀點投書:竹科缺水是國安議題!
觀點投書:供水不穩定是高雄產業發展致命傷
呂忠達觀點:全面解析「拜登經濟學」
觀點投書:教育部對大學「教學品質」查核所依「注意事項」恐違憲違法
觀點投書:中共正利用輿論操作手段,影響著你我的認知思維
觀點投書:當我走在社工路上
底層民粹動亂對菁英社會的逆襲,比反烏托邦預言早十幾年:《成功的反思》選摘(3)
F-35可壓制習近平與普京的擴張野心!美智庫警告「萬不可放棄防衛台灣關鍵戰力」,建議在台部署F-35抵禦解放軍
港片《少年的你》獲提名奧斯卡最佳國際電影獎 台灣《陽光普照》惜敗15強
2020奧斯卡獎入圍名單出爐!美國名導大衛芬奇《曼克》橫掃10項提名
天主教禁止神父主持與祝福同性婚姻 梵蒂岡:神不能祝福罪孽
美國外交、國防兩巨頭:中國若傷害台灣民主,華府將與盟邦向北京究責
士林夜市還有救?柯文哲曝新招:2022一次帶起來
高流海音館滿載測試索票秒殺 3D沉浸式音響聆聽頂級盛宴
白色情人節 我與里港信望愛家園有約
拓展農產外銷新通路 雄大樹鳳梨首發加拿大
國民黨重啟核四公投?侯友宜:市民最關心核廢料多久要移走
三重一村樂活創意家 求婚開啟浪漫皮革創作路
衛生局獵祿出擊 嘉縣擴大稽查違規事件
淡北道路經費卡關藍議員批中央雙標?侯友宜:盼中央體恤新北早點撥款
價格驚驚漲 高雄透天熱台南透天縮
結合城市美學 屏市建國派出所落成啟用
企業攜手消基會 邀百餘家業者齊聚華山共同倡議消費覺醒
深度礦脈之旅》水金九新玩法!走進山中尋找金色寶藏
反核派嗆「核廢料放你家」 徐巧芯反酸:燃煤空污可排到反核人士家?
補助換購電動二輪車方案出爐 最高補助1萬9千
影音串流平台助攻增加能見度 非洲電影盼入圍奧斯卡被世界看見
「高雄慶記滿天飛!」藍議員酸陳其邁:走路會不會撿到槍?