收到「匪區」的信會被塗銷國名、蓋上「三民主義統一中國」…你所不知道的郵政往事

今年是兩岸交流30週年，中華郵政公司今天上午在郵政博物館，舉行「兩岸交流30週年郵票特展」，近30年兩岸郵件往來，曾經歷「雙封包裝」、國名塗銷到現在毫無阻礙直接通郵。

「兩岸交流30週年郵票特展」展出近30年來兩岸往來郵件、中華郵政發行的小三通首航紀念郵票及鴻雁傳書等具歷史意義的郵票及圖稿。中華郵政在特展刊物引言中提到，1987年10月15日，時任總統的蔣經國批准開放大陸探親，讓中斷了38年的兩岸親情重新延續。

開放探視也重啟兩岸多元交流管道，伴隨探親而來的兩岸郵件往來，30年來也因兩岸政治環境的變化呈現不同階段的形貌，可分「台灣寄大陸郵件」及「大陸寄台灣郵件」。

根據中華郵政發行的特刊，台灣寄大陸郵件部分，在1988年4月18日至1989年6月9日是透過「雙封包裝」方式，因當時台灣採取「三不政策」，通信由紅十字會代為辦理，「雙封包裝」是指外封寄中華民國紅十字會總會所租台北郵局第五○○○○號信箱收，內封是真正由香港轉寄大陸親友印有（或書寫）「香港‧內詳」文字信封。

1989年6月10日兩岸間接通郵不再雙封包裝，台灣寄大陸郵件直接貼上台灣郵票，仍經香港等第三地轉遞大陸，郵件上的中華民國國名則被大陸塗銷。兩岸在2008年11月4日簽署郵政協議後，擴大郵政服務面向，同年12月15日開始真正直接通郵至今。

大陸寄台灣郵件方面，1979年5月開始，大陸單方面開放郵寄台灣普通信件，6月開辦掛號信件，但台灣都相應不理，來信則予退回。

1988年3月至9月底，台灣對大陸的來信採取塗銷大陸郵票上中國的國號、國旗、國歌、國徽、政治人物等有關圖案及文字，並以「三民主義統一中國」宣傳戳覆蓋。

1988年10月至1989年10月14日，不再對大陸寄灣郵件覆蓋「三民主義統一中國」宣傳戳，只塗銷大陸郵票上中國國號等圖文。

間接通期間，大陸寄來台灣郵件也是經香港、日本等第三地，並對台灣寄往大陸郵件，塗銷郵票上的中華民國名稱；1989年10月15日起，大陸對台灣寄到大陸的郵件，不再塗銷中華民國國名，但在1989年6月至1993年年初，大陸對寄往台灣郵件，曾使用「台灣郵資已付」專用八角型戳。 （相關報導： 全台歷史最悠久的老郵筒！異鄉淘金礦工們投入家書報平安，平溪老郵筒見證一甲子歷史 ｜ 更多文章 ）

責任編輯／林安儒