首頁 風生活 「起床後第一件事，就是倒頭再睡！」快來學這5句超厭世英語，用幽默負能量為你充電
「起床後第一件事，就是倒頭再睡！」快來學這5句超厭世英語，用幽默負能量為你充電 正面心靈雞湯喝久了，偶爾來點負能量其實也很紓壓。（示意圖／pakutaso）
生活中難免有心很累的時候，除了透過心靈雞湯補充能量，厭世滿點的負能量有時候才更療癒啊！看看這些英文厭世負能量語錄，會心一笑後繼續勇敢面對挑戰。
厭世負能量語錄 Sometimes if you don’t work hard, you don’t know what despair is.有時候不努力一下，你不會知道什麼叫做絕望。
當所有人都信奉努力的真理時，很少有人願意承認「努力有時候沒有用」。雖然人生是該樂觀積極面對沒錯，但總有那麼一刻真的會想懷疑人生～偶爾坦然面對一下現實其實也沒什麼不對，記得絕望後要再爬起來就好（笑）。
句中的 despair 為名詞，表示「絕望」，或是也可當動詞，意思是「喪失信心」。常見的同義詞有 desperation, misery 等，都是表達傷心之意。
He fell into a deep despair after his dog passed away.他的狗狗去世後，他感到非常傷心。
You have to work very hard to believe that you are really powerless.你必須非常努力，才能明白自己真的無能為力。
一樣是努力相關的金句，也是在傳達努力的結果並非總是成功。除了偶爾感到極端式的絕望，大多數的時候想必我們都是感到無力吧！雖然生活中免不了這種喪志的瞬間，還是要在過程中腳踏實地，緩步向前也才能夠有開花結果的機會呀！
字尾 -less 指「缺少」，powerless 便是指缺少力量，衍伸為無力之意。若要表達「無力感」該怎麼說呢？可以用 sense of powerlessness 來表示。
He was powerless to prevent the sale of his home by the bank after he went bankrupt.在他破產後，對於自己的房子要賣銀行賣掉這件事他感到無力。
The best things in life are actually really expensive.生活中的美好事實上都需要花很多錢。
形容詞 expensive 雖然是一個常見的基礎單字，但還是常常會被誤用，尤其是在價格上。中文裡我們常會說「這個價格很貴」，但英文可不能直接翻作 The price is expensive.！要注意 expensive 是用來修飾「物品」而非「價格」，所以你應該直接說 This is expensive. 就好。
This is a five-star hotel. It must be a very expensive place to stay.這是一間五星級飯店，住在這肯定很貴。
There’s no such thing as waking up from a nightmare because the world is a nightmare.根本沒有從噩夢中醒來這種事，因為世界本身就是一個噩夢。
我們都有做噩夢的經驗，但老實說你有沒有曾經懷疑過，每天的生活才是一場最大的噩夢？聽起來負能量滿點的一句話，反而超級療癒，也突然不再對噩夢感到害怕了呢！
名詞 nightmare 指噩夢，也可以用簡單的 bad dream 來替代。通常會用 have nightmares about sth.，表達「做了關於…的噩夢」。
I keep having nightmares about failing the upcoming test.我一直夢到考試沒過的噩夢。
The best thing to do first in the morning is to go right back to sleep.起床後最棒的第一件事，就是倒頭再睡。
相信這句話肯定是所有人的心聲，睡回籠覺真的是一種幸福。就像鬧鐘響了以後發現還能再多睡半小時一樣，生活中的小確幸莫過於此。雖然大家都在宣揚著早睡早起的美好，但有時候就是想要獲得充足的睡眠時光啊！
我們常說的回籠覺、賴床，英文中你可用 crawl back into bed 來表達，直翻是爬回床上，也就是指再睡一下的意思啦！相反的，準時起床你則可以說 get up at the crack of dawn，這句話表達的是太陽一升起就馬上起床了！
I usually crawl back into bed after my alarm clock goes off, especially on the weekend.我通常會在鬧鐘響了之後繼續賴床，尤其是假日的時候。
本文經授權轉載自VoiceTube （原標題：5 句英文厭世負能量語錄，幽默負能量為你充電！）責任編輯／林安儒
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
贊助風傳媒
更多文章
民進黨公布政黨民調 國民黨青年選票輸給這3黨 民進黨9月30日召開中常會，發表今年年中進行的各政黨民調。根據調查結果顯示，民進黨於20-29歲支持度為34.7%、時代力量為12.6%、民眾黨為15.2%、國民黨則為7.7%。對此，資深媒體人陳揮文於YouTube直播表示，此民調結果讓他忍不住笑了出來。
谷歌砸逾300億推出新方案 合作媒體有錢賺還可決定刊登內容 全球搜尋引擎龍頭「谷歌」推出最大規模的金融計畫，執行長皮猜1日宣布，全新的「谷歌新聞媒介」方案會支付合作媒體經費，未來3年開支超過10億美元，該方案在德國和巴西率先推出，不過成員包括《衛報》及《紐約時報》的歐洲出版商理事會對此方案的態度冷淡。
蔣萬安無緣8連霸優秀立委 林濁水諷：公督盟評鑑水準就是這樣了 公民監督國會聯盟（公督盟）上月底公布第10屆第1會期優秀立委評鑑結果，選出包含國民黨、民進黨、民眾黨等政黨，共30名優秀立委。其中國民黨僅有立委林思銘及林奕華被評為優秀立委，連續7個會期獲得此殊榮的國民黨立委蔣萬安卻在此次評鑑中落選。對此，前民進黨立委林濁水批公督盟「評鑑水準就是這樣了。」
國泰產險呼籲：中秋與毛孩出遊，愛牠更要保護牠 據民調公司與農委會等機構統計，我國寵物數量每年以6%持續成長，並推估毛孩(寵物)數量將在今年首度超過孩童人數，國人對寵物的重視可見一斑。適逢中秋連假，國泰產險表示，此時正是帶寵物「放風」的好時機，建議民眾出遊時應「牢繫牽繩」、「替毛孩補充水分」，並檢視是否已「施打晶片」，讓您能和毛孩一起安心出遊！另外，如擔心毛孩臨時所需的醫療費用，或是侵權損害，則可考慮運用寵物保險，轉嫁可能之風險。
風評：「台美經濟合作」糖衣下是補藥還是毒藥？ 台美經濟合作關係顯然要進入一個「新的領域」，在美國次卿訪台後，經濟部說台美已就盡速進行「新的經濟對話」（台美經濟與商業對話）達成共識，台灣能強化與美國經濟關係，當然是好事，不過，該注意的是其中潛藏的風險─包括台灣淪為經濟殖民地的主權風險，還有糖衣下是補藥還是毒藥？
司馬亮觀點：民進黨的勞保政策─「拖死狗」 之前我在「很抱歉，勞保是真得要破產了」一文中指出，民進黨的勞保政策是「多繳、少拿、延後」，也就是所謂的「拖死狗」。重點不是要解決，而是把這個問题拖到四年選總統之後。因為現在民進黨的執政重點是要去執行第二段的「反中抱美」政策，也就是所謂的「抱美」：台積電出國、美豬進口、七千億去買武器等等。
翁履中觀點：不打算復交，誰對臺灣開美國玩笑？ 美國威斯康辛州眾議員蒂芬尼（TomTiffany）九月中提出國會共同決議案（ConcurrentResolution），要求美國政府考慮與中華民國復交，而美國駐聯合國大使克拉夫特（KellyCraft）也與中華民國駐紐約代表處長共進午餐，表示願意支持臺灣參與聯合國相關組織。雖然國會的共同決議案以及外交午餐會，都是展現對臺灣的支持，但是，在美方正與中國對抗之際，任何沒有白紙黑字的友誼進展，甚至是政治人物善意提出的理想目標，都只能視為政治操作而不是外交突破。美國政界牽動臺海安全的一舉一動，都不能視為玩笑。
劉依俐觀點：從經濟學角度看川普與拜登競選在美國民眾心中之勝率 喬治·W·布希（GeorgeW.Bush）前總統（8年中最佳：7.9％）和川普總統（3.5年中最佳：5.6％）的黑人失業率都低於歐巴馬前總統（8年中最佳：8.1％）。甚至最新的數字川普總統任期內（2020年第1季度）為6.2％，也優於奧巴馬的8.1％。數字會說話。現實是，共和黨總統川普應得的最佳比例為5.6％（2019年第3季度和第4季度），無論有人喜歡與否，都必須承認這事實，黑人失業率基本上與歐巴馬無關。
夏珍專欄：監察院為什麼要硬踢羅智強這塊鐵板？ 台北市議員羅智強功在國民黨，他是火力最旺盛的民意代表，是建構藍網路聲量的主戰力，更重要的，他還是力抗民進黨砲火的標靶，成為掩護其他國民黨人的最佳盾牌，而且，他持續批判執政黨的嚴詞怒火中，還極具喜感，讓人不由得發噱，從而不得不盯著他哪來的拚勁？到底駡些什麼？
觀點投書： 華為晶片觸礁擱淺！？ 當今世界上有關5G科技最吸睛的消息莫過於華為晶片的處境，由於美國敏感到 國際地位遭受明顯的威脅，因此以國家安全被開後門為由，禁止多國使用華為的網路設備，進一步勒令全國內外使用美國技術和設備生產晶片的企業，若未獲得美國的准許，不得對華為供貨，以九月十五日為禁止之啓始。
觀點投書：奧斯卡與電影產業的性平改革 近來，兩大國際影展不約而同發出聲明，為促進電影產業更多元及平等的發展做出努力。柏林影展宣布2021年開始，取消以性別區分的最佳男女主角獎，改頒發最佳主角及最佳配角獎。奧斯卡主辦單位美國影藝學院也在9月初正式聲明2024年開始，為了促進電影的多元包容與平等，必須符合新制標準中四項條件的兩項：電影敘事及角色配置、劇組幕後團隊、產業入行機會、行銷宣傳，在這些環節中納入多元族群的參與，才有資格角逐最佳影片。
范建得觀點：數位發展外，台灣不該退卻的綠色新政 2020年9月27日的媒體頭版表示：「政院改組，數位發展部見雛型，發展為主、監理分工」，相對的，在2020年6月1日，環保團體則沉重呼籲：「政府盡速成立環境資源部，因應氣候變遷」，因為這個組織再造的催生，已經延宕了20年。
觀點投書：台灣民主的反思 投票選舉制是人類社會至今最直接、最能體現人民當家做主的形式。但是，任何事物並非盡善盡美，必須在實踐過程中不斷完善，投票選舉制同樣如此。歷史的因緣際合，孫中山三民主義理想已經在寶島臺灣開花結果，這也是中華民族、華人社會對未來前途命運的有益嘗試。在肯定臺灣民主進程偉大成就的同時，我們也對民主發展過程中的種種漩渦嚴肅以待。
觀點投書：立委逃避羈押的理由幽默滑稽 不分黨派集體貪瀆東窗事發，又立法院無異議北院函請續押三立委，想必本施壓索賄案應未經「黨團協商」才是。不服繼續羈押，民進黨立委蘇震清洩露自己大學英文考零分難堪祕密，哀兵之計在訴說他語言不通無能力逃亡，這根本不是理由的理由，難道犯罪潛逃海外的都外語溜才行，最重要應該是錢必須帶的夠吧？何況他雖「英系綠委」，落跑也未必非要到需綠卡的英語國家，當然民進黨與對岸格格不入，逃大陸或許「自投羅網」不保險，但世界仍有百多國家可選擇呢，大學英文考零分不會逃出國，地理考零分的路癡豈不更寸步難行，數學考零分就當不了詐騙集團囉。
中秋節不平靜 國軍兩大巨頭南北奔波慰勉部隊、鞏固國防 今（1）日是中秋節，當多數國人返鄉團圓、烤肉之際，國軍各單位留職人員仍堅守崗位，緊盯台灣周邊海空域敵情動態，國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光上將兩大「巨頭」一北一南慰勉部隊辛勞，另空軍司令部稍早發布訊息，今又有一架中共運8反潛機在我西南防空識別區現蹤，中秋節也不平靜。
10月罕見天文景觀！中秋連假賞月看火星 時隔76年萬聖夜迎「藍月」 賞月是華人過中秋的習俗之一，而2020年有13個可看見滿月的日子，其中1天剛好就在10月1日中秋節，且這天的滿月是最接近秋分的滿月，且此時是農家採收時節，夜間仰賴月光，因此這時的滿月又稱為「收穫月」。另外，10月31日還可見到滿月，這顆未照規律出現的滿月則叫做「藍月」。
第32屆亞洲小姐 台灣選拔賽揭開序幕 9月30日上午於圓山大飯店舉辦了2020第32屆亞洲小姐台灣選拔賽媒體記者會，會中特別邀請了台杉投資管理顧問股份有限公司董事長、總統府資政吳榮義；台灣觀光大使、立法委員陳歐珀；交通部觀光局執行秘書蔡明玲；財團法人陽明海運文化基金會執行長林宜正；圓山大飯店董事長林育生；桃園市議員彭俊豪；以及擔任本屆評審的知名藝人、國際名模，同時也是玄奘大學影劇藝術學系專案助理教授姚采穎；主辦單位香港亞洲電視台灣分公司總裁 李宗昌；協辦單位年代電視集團副總經理、阿爾發音樂執行長 常立欣；邁肯特整合行銷總顧問朱耿宏；承辦單位神彩藝藝新媒體董事長洪櫻娥都一同聯袂出席與會，共同見證新時代的趨勢。
女性領導：重新擘劃後疫情時代 財團法人婦女權益促進發展基金會與外交部於9月30日共同召開「女性領導：重新擘劃後疫情時代」線上研討會(Women’sLeadership:RedesigningthePostCOVID-19Era)，探討自疫情爆發以來，全球女性領導人在領導防疫工作上的突出表現。
華為真的慘了！歐洲大戶也要說再見，《金融時報》：德國5G建設恐排除華為 眾所周知，美國政府不但以資安理由禁用華為，更呼籲國際社會一同跟進，不過德國始終不願加入抵制行列，華為也在歐洲保有一線生機。不過英國《金融時報》9月30日報導，德國最近可能通過一個資訊安全法案，雖然不是直接禁用華為，但法案中對電信設備供應商的嚴格限制，恐怕讓華為被踢出德國的5G建設。
英國喬治小王子獲贈巨齒鯊牙齒化石 馬爾他態度轉變不再堅持討回 英國肯辛頓宮日前表示，7歲的喬治小王子獲得獨特禮物，英國知名自然歷史學家艾登堡祿送給他據信有2300萬年歷史的鯊魚牙齒化石，這是艾登堡祿到馬爾他家庭旅遊時所發現，因此馬爾他文化部長賀雷拉認為，該化石必須放置在當地博物館展示，但隨後改變心意，表明喬治小王子可留著這顆鯊魚牙齒。
石原聰美嫁了！老公是圈外人，兩人約會一年就閃婚 日媒SponichiAnnex今（1）日報導，33歲日本女星石原聰美傳出結婚喜訊，並指對方是圈外的同年男性。消息傳出後，日本媒體與社交網站都熱烈跟進，石原聰美傍晚也以親筆聲明證實此事。石原表示，她跟另一半在相互理解的過程中分享各式各樣的事情，「確信了無論什麼困難都能一同跨越」，她也感謝粉絲的支持與愛護。
台積電斥資100億買南科土地 謝金河讚：台南真的變了 晶圓代工龍頭台積電近期公告以48.8億購買面板廠瀚宇彩晶南科廠房，此為台積電今年第4度採購南科廠房，總計花費100億左右。財信傳媒董事長謝金河表示，台積電有意將台南科學園區作為下一個世代新製程的生產基地，此次來到台南與運將聊天，感受到台積電對台南影響很大。
學聰明了！匝道控管收成效 中秋連假首日國五罕見沒塞爆 今（1）日為中秋連假第一天，高速公路局0時前封閉國道五號石碇、坪林南下入口匝道，使國道五號未出現塞車情況，台北南港到宜蘭頭城只要40至50分鐘，時速可達60公里以上。交通部長林佳龍於臉書表示，「整體車流較端午節增加，但尚稱順暢。」
宇宙級飛行體驗 星宇追月號正式啟航 全地球人密切關注的「FLYTOTHEMOON星宇追月號」飛行體驗活動，於今（1）正式啟航，10月1日至2日每日三航班JX8227(兔兔機)、JX8327(嫦娥機)、JX8587(吳剛機)，10月3日一班JX8227(兔兔機)將帶領地球人探索月球。本次除可欣賞高空百萬美景、近距離賞月，星宇航空還把充滿太空感的中秋派對搬進候機室，邀請專業DJ現場音樂放送，並與海尼根合作於候機室贈送最新零酒精飲品。首班機JX8227「兔兔機」表定於今(1)早上11:00自桃園機場搶先升空，預計下午14:40返抵桃園機場。
陳玉珍節目力挺歐陽娜娜雙方爆口角 黃光芹揭「動怒叫她閉嘴」緣由 針對藝人歐陽娜娜在中國《央視》國慶晚會演唱一事，國民黨立委陳玉珍近日在節目中表示支持歐陽娜娜，讓資深媒體人黃光芹不滿怒嗆「妳閉嘴！」兩人爆發口角。黃光芹事後解釋，自己動怒是因無法忍受陳玉珍的親共立場；陳玉珍也透過臉書對此表示，不喜歡別人的言論就扣上親共帽子，真的很像「麥卡錫主義。」
賀中秋出招搶攻社群 蔡英文轉戰Instagram、湧言會搞串連拚人氣 隨著社群媒體高度發展，每逢過節除了簡單賀節簡訊、圖卡外，政治人物也苦思如何吸引更多人氣。今（1）日是中秋節，總統蔡英文就轉戰Instagram並舉辦抽獎活動；民進黨派系湧言會也大搞串連，所屬的黨公職圖卡齊發整齊劃一的圖卡；民進黨立委林俊憲則跨黨派與國民黨立委蔣萬安合作拍影片。
