小黃瓜明明是綠色的，為何不叫小綠瓜？原來是千年前被迫改名
從小吃到大的小黃瓜，到底為什麼不叫小綠瓜？（圖／取自Pakutaso）
在炎熱的夏季，小黃瓜是能消暑又方便料理的食材，涼拌小黃瓜更是小吃店必點小菜，但你是否曾越吃越疑惑，小黃瓜明明表皮和切開來都是綠的，為什麼被稱為小「黃」瓜，而不是小「綠」瓜呢？
綠色的小「黃」瓜
有網友曾在PPT發文表示，從小就有個疑問，小黃瓜明明是綠色，為何會叫黃瓜，「難道是可以用來做黃色的事情嗎？」這個答案當然是錯的！其實黃瓜一開始叫做「胡瓜」，是從印度傳入中原地區，當時漢朝張騫出使西域帶了這些「胡瓜」回到中國，根據明代李時珍《本草綱目》記載，「張騫使西域得種，胡名胡瓜，一年生蔓生或攀援草木。莖細長，具縱棱，被短剛毛，卷鬚不分枝，瓠果，狹長圓形或圓柱形」。
而名字的改變是從西元4世紀的後趙開始。後趙王朝的建立者石勒是羯族人，身為皇帝的他知道了當時人們都稱羯族人為胡人，讓他非常惱火，於是下令百姓說話、書寫從此不能出現「胡」字，若不聽從命令就斬首。某天石勒召見地方官員樊坦時，指著胡瓜問樊坦知不知道它叫什麼，樊坦為了不說出「胡」字，便回答道：「紫案佳肴，銀杯綠茶，金樽甘露，玉盤黃瓜。」從此人們就將它改稱為「黃瓜」了。根據《貞觀政要》記載，隋煬帝也做過類似的事情，隋煬帝生性多疑，只聽信邪門歪道，而且他相當提防胡人，甚至把胡床改稱為交床，把胡瓜改稱為黃瓜，還修築長城抵禦胡人。由此可知黃瓜的名稱與顏色並無關聯，更別提叫做小「綠」瓜了！
小黃瓜、大黃瓜，傻傻分不清楚？
釐清了從小到大對於小黃瓜名字的疑惑，仍有人不清楚，同樣叫「黃瓜」，小黃瓜和大黃瓜是一樣的嗎？這個問題同樣激起網友的好奇心，在PPT八卦版上貼文寫道，「黃瓜小時叫做小黃瓜，但是他來不及長大，來不及變成大黃瓜，就被人們吃了，是不是這樣？」有人認真留言提問「小黃瓜好像怎麼種也長不大，品種不同嗎？」
事實上，根據行政院農業委員會網站農業達人回答，大、小黃瓜早期是同一種，在同一時間，一株黃瓜一般來說只能留一條做大黃瓜，其他還沒長大的黃瓜就及早採收，成為小黃瓜。由於大黃瓜有近一尺長，為了避免果實太接近地面，因此大部份在第一、二朵花結的瓜還小時就摘下來當小黃瓜出售。達人表示，現今已改良出專門摘小黃瓜的品系，「其實大小黃瓜，都是同一種瓜，只是改良出更細的品項而已。」
（相關報導：
曬傷後又紅又癢，擦蘆薈真的有用？醫師說出實話，「天然」沒大家想得好啦！
｜
更多文章
）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
夏天的水災有多危險？從明朝瘟疫紀錄揭露恐怖歷史教訓：水後疫氣大作，死亡率30%以上！大疫爆發的環境通常是多樣化的，如與飢荒相伴、水災後的疫癘大作、陰雨連綿環境、大旱之時、高溫或酷暑、衛生狀況太差、人群或畜群過於密集、罕見氣候異常、特殊的地理環境、水土不服、綜合因素交互作用等，都是大疫發生的可能環境。歷史已經過去，只能透過現場調查、醫學實驗等手段，具體了解當時各地疫情的情況，歷史學可從史料中考證當時疫癘發作的環境，探討致病因素。
永慶出任務 Dcard街訪社會新鮮人：最怕踩到職場3地雷大學畢業至今已經滿1個月了！為了解畢業生求職是否順利，社群媒體「Dcard」日前在西門町商圈進行街頭訪問，採訪社會新鮮人找工作及就業後的職場生活。受訪的社會新鮮人坦言，今年因為疫情影響，工作變得超難找，而且也擔心碰上「超雷公司」，她列出最怕的3大地雷，包括「工作起薪低、甚至業務工作沒底薪」、「每天爆肝加班、事情做不完」及「同事搶客人搶到翻臉」，3大地雷讓網友看得心有戚戚焉，紛紛直呼「很雷+1」。
NCC換血後首次委員會 三立財經台拿下48頻道、接軌新聞區塊國家通訊傳播委員會（NCC）5日召開委員換血後第1次委員會，由於本次NCC委員提名，發生總統府密件遭駭事件，內容提及NCC新任委員林麗雲與王維菁2位委員對中天新聞台換照之態度，目前市場上已經傳出，多家新聞頻道「覬覦」中天新聞第52頻道之「頻位」，NCC委員會5日也通過了三立財經台（i-News）在南國有線電視定頻第48頻道的案件，將與第49到58頻道的新聞區塊「連成一氣」，由於該案在NCC委員會已經討論過2次，5日委員會通過三立財經台定頻案，時機格外巧妙。
名人真心話1》名廚江振誠歸還米其林二星 卻在宜蘭鴨賞身上找到幸福台灣宜蘭小吃鴨賞PK西班牙伊比利火腿？國際名廚江振誠2018年初結束新加坡餐廳RestaurantANDRE，返台定居宜蘭，他近日接受《風傳媒》專訪時指出，「宜蘭有好吃的水果、稻米、山產和海產，太幸福。我要把最簡單的小吃變成頂級料理，讓大家對台灣食材感到驕傲。」
安坑國小附幼照護特教生用心 課後留園全心呵護家長感謝新北為減輕學齡前家庭托育負擔，讓幼童學習不停歇，提供學期間課後及寒暑假期間課後留園照顧服務。安坑國小附幼配合課後留園政策，暑假期間從上午8點至下午5點全時照顧幼兒，尤其針對身心障礙幼兒提供無微不至的照護，讓家長無後顧之憂、幼兒快樂學習。
「堅決反對美台官方往來！」美國衛生部長艾薩即將訪台，中國外交部對華府叫囂美國衛生部4日宣布，衛生部長艾薩將於近日率團訪問台灣，多次在國際場合力挺台灣的艾薩，也成為1979年美國與我國結束邦交後，訪台最高層級的美國閣員。我國外交部今（5）日表示，感謝艾薩多次公開肯定台灣防疫成果，他的來訪彰顯台美緊密夥伴關係。不過中國外交部5日表示「堅決反對美台官方往來」，並且分別在北京和華盛頓向美方提出「嚴正交涉」。
超過6成的年輕族群期待「盤中零股交易」上路帶來小確幸繼「逐筆交易」之後，預計10月26日上路的「盤中零股交易」，將成為今年台股交易交易制度的重大變革之一。為此，台灣證券交易所(以下簡稱證交所)自8月3日起，每周開始針對「盤中零股交易」進行推廣、宣傳，而《下班經濟學》與《台灣指標民調》合作的民調「全民來投資」調查結果顯示，證交所恐怕還得多多加強推廣、宣傳的力道。
後新冠時代》動物園收入銳減衝擊營運、保育計畫遭砍，瀕危物種也成疫情受害者從小就熱愛去動物園的芮文．吉瑞強調：「對我來說，那裡是全世界最快樂的地方之一。」已經31歲的她目標是成為動物園管理員，不過遇到武漢肺炎（新冠肺炎）疫情影響，不僅職位難求，就連動物園的經營都面臨挑戰，使得動物卻也是疫情受害者，因為動物園收入減少，連帶影響原本進行的保育計畫，且疫情趨緩開園後，動物則要重新適應再次充斥人聲的環境。
教育部閱讀績優評選 中市獲12獎項台中市教育部為鼓勵全國國民中小學重視學生閱讀知能，舉辦全國閱讀績優學校團體及個人評選，台中市共12個學校團體與個人獲獎，包括4所國小獲「閱讀磐石學校獎」、4人獲閱讀推手個人獎、4組團體獲閱讀推手團體獎，成績亮眼。
藍委涉賄衝擊國民黨聲譽 江啟臣下令修黨紀：收押、高額交保立即停權立法院爆發史上最大收賄案，國民黨立委廖國棟、陳超明收押禁見。國民黨主席江啟臣今（5）日表示，總統蔡英文連任以來，接連爆發弊案，人民對於民進黨執政信任度急劇下降；國民黨也有從政同志涉案，他堅持以高標準自我要求檢視以維護黨的聲譽。因此，他已指示考紀會修正黨紀處分規程，未來涉及重大刑案被收押或高額交保即先予以停權。
盧秀燕市長獲頒世界NGO日榮譽勳章 為東亞國家中首位獲獎的市長世界NGO日榮譽勳章頒獎名單揭曉，台中市長盧秀燕因推動公民社會與非政府組織有傑出表現，成為東亞國家中首位獲頒「2020世界NGO日榮譽勳章」的市長。今(5)日於公老坪登山步道建置工程開工典禮後，盧市長受媒體訪問時表示，她只是代表者，任何市政建設需要公私一起進行，感謝所有NGO團體的協力，為城市發展共同努力。
中央橋梁維管評鑑出爐 中市連5年榮獲六都第一交通部108年度縣市政府橋梁維護管理作業評鑑出爐，台中市橋樑檢測及橋樑維修獲評「優良」，更連續5年榮獲六都類組第一；建設局長陳大田表示，為確保橋梁及用路人通行安全，市府持續落實橋梁安全管理，以提升全市橋梁安全，預計於今年10月底完成年度檢測工作。
「台中巨蛋」競圖作品 即日起在大墩文化中心展出連結台中人文、運動與盛會活動，「台中巨蛋」第二階段評選日前揭曉，為讓外界更了解各團隊對台中巨蛋所設計的優秀作品，台中市政府即日起至8月16日在大墩文化中心舉辦台中巨蛋競圖成果展，展出五家廠商建築模型及相關圖件，讓市民一窺中市未來建築美學的新紀元。
新一代女神曾莞婷任89量腰日健康大使 靠三招維持23吋纖腰新一代女神曾莞婷出道20餘年身材依舊火辣，今年擔任「千禧之愛89量腰日」健康大使，除吐露女性代謝難題，更大方分享體型管理秘訣。曾莞婷藉機呼籲粉絲要養成定期量腰的習慣，才能避免傷身又耗財。今年「89量腰日」更攜手當紅IP明星「卡娜赫拉的小動物」粉紅兔兔，讓一向成熟性感的曾莞婷也激出少女心，大呼「超可愛」。
下波疫情快要爆？沈富雄嗆專家笨如川普：無症狀有免疫力者是上帝賞賜新冠肺炎（武漢肺炎）疫情未歇，國內先後發生日本女留學生和桃園泰國移工回國被確診的案例，如今再度傳出有日籍人士從台灣返日後確認為新冠病毒陽性，讓不少學者擔憂台灣社區感染狀況可能比想像中還嚴重。但前立委沈富雄卻認為，新冠病毒在台灣被誤解了，「陳時中團隊及所謂的專家學者們留給人民的，只剩無知與莫名的恐懼。」
房產大亨也被騙 台通吸金案負責人4住處遭法拍擁有台、美二國5項記憶體散熱模組專利的台通科技，因涉嫌詐騙案不法吸金超過50億元，不少股市大戶、上市櫃老闆甚至房產大亨都被騙，而根據法拍公告，其公司負責人家族名下4處住宅遭到查封法拍，總底價1.22億元，預計9月2日執行一拍。
IS血洗阿富汗監獄：炸開外牆、劫掠武器倉庫！330多名罪犯趁亂逃獄，至少29死恐怖組織伊斯蘭國（IS）宣稱2日襲擊阿富汗東部大城賈拉拉巴德一處監獄。在引爆自殺汽車炸彈、炸開監獄圍牆之後，武裝分子與阿富汗安全部隊交火共18小時之久，330多名罪犯趁亂逃獄，據悉其中不乏被關押的IS成員。根據阿富汗當局聲明，事件於3日晚間落幕，共造成包含平民、囚犯、獄警和安全部隊成員等29人死亡、49人受傷。
「特戰中的特戰」親自指導！特戰體驗營首登場 學員體驗CQB、野外求生時值暑假期間，每年備受年輕朋友歡迎的「全民國防教育－暑期戰鬥營」活動，近期已先後展開，儘管今年受新冠肺炎（武漢肺炎）疫情影響，班隊數量、招訓員額甚至營隊天數都有限縮，但無損青年學子參與熱情。國防部今（5）日特別開放其中之一、今年首次舉辦的「特戰體驗營」供媒體採訪，包括目前成為國軍顯學的限制空間戰鬥（CQB）、野外求生、戰術繩索等。
口罩規範升級！陳時中宣布8類場所要戴口罩 去賣場、拜拜都要戴國內新冠肺炎（武漢肺炎）近日確診數隨國際疫情升溫而增加，更一度出現感染源不明的個案，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中日前曾坦言，目前認真戴口罩的民眾只剩下3成、並宣布進入5大類場所應戴口罩，5日則進一步宣布，近日包括醫療照顧機構、大眾運輸、賣場市集及教育學習、展演競賽、娛樂、大型活動、宗教等8大類場所，都必須戴口罩，但目前還沒有罰則、盼民眾自主配合。
傳遭民進黨挖牆腳 蔡壁如談蘇震清收賄案「可能是為鞏固政治影響力」台灣民眾黨先前在屏東縣崁頂鄉長補選支持廖國富，現卻傳出民進黨立委鍾佳濱有意挖角。民眾黨組織部召集人蔡壁如今（5）日回應，廖有提過此事，但煩惱也沒用，民眾黨確實就是小黨。而後蔡壁如話鋒一轉，提到近來國會集體收賄案，「蘇震清缺錢嗎？他背後可能就是鞏固自己政權、政治上的影響力，所以我們小黨確實資源，經費上都不比大黨。」
房市回溫，新案開高價、部分區域價格突破歷史高點依據內政部最新資料，統計上半年度全國暨六都住宅開工量，今年全國共60,487宅，是統計以來同期新高，跟去年同期相比增加12.8％。大家房屋企畫研究室主任郎美囡表示，今年房市雖然受新冠肺炎疫情影響略有壓抑，惟疫情一旦趨緩，交易量立即提升；且市場資金動能強、利率低，市場普遍看好不動產發展，因此市場供給量大幅增加。
WeMo Scooter共享電動機車租車族刷這張卡最划算！隨著國內旅遊解封及暑假出遊潮，看準越來越多年輕人喜愛隨租隨還的租車旅遊服務，來趟說走就走的小旅行，凱基銀行主打使用ApplePay綁定凱基卡於WeMoScooter共享電動機車租車可享最高50％刷卡金，於ChargeSPOT共享行動電源消費享天天免費借電1小時。此外，使用四大行動支付綁定凱基卡消費還可享最高20％刷卡金回饋，為凱基卡友帶來更多夏日旅遊便利體驗，也為荷包省下不少錢。
貝魯特上空的蕈狀雲：黎巴嫩首都大爆炸，至少百死、25萬人無家可歸黎巴嫩的疫情讓這個中東國家經濟陷入崩潰，但黎國首都貝魯特4日傍晚的一場大爆炸，竟然造成比疫情（5062確診、65死）更大的傷亡——目前已知至少百死、逾4千人受傷，約25萬人無家可歸。黎巴嫩當局表示，堆放在港區的2750公噸硝酸銨在港區爆炸，造成大停電與嚴重傷亡，入夜後的黑暗更讓搜救進度非常不理想，貝魯特當局無奈表示，目前無法掌握確實的失蹤人數。
Excel快速鍵懶人包》鍵盤上F1到F12用法大揭秘，一個按鍵處理所有雜事編按：工作時EXCEL是許多人必備的工具之一，不過你知道鍵盤上的F1~F12其實可以發揮很大的功能嗎？像是Keyin完資料後，只要按F7就可以快速開啟拼字檢查。按F4可以重複最後一個命令或動作、按Shift+F12可以快速儲存檔案！把這幾種常用的快捷鍵方式記起來，在工作時就能事半功倍，提升工作效率。現在就來看看還有哪些之前不知道的快捷鍵功能吧！
二度就業》女人生完孩子後想回歸職場，一定要具備這5大特質受限以往「男主外，女主內」角色規範，女性一旦步入婚姻、為人母，會被期待離開職場，待在家照顧父母子女，既使女性已享有同等權益，但整體社會期盼仍普遍停留在以「家庭為重」。不僅家務重擔大多落在女性身上，職業婦女婚後雖未必一定要留在家裡「相夫教子」，然而和男性相較之下，女性因家庭放棄工作比例仍較高，日後回歸職場機會相對變少，薪資水準也較低。
疫情再起！指揮中心宣布將日本自「中低感染風險」名單中移除中低感染風險國家名單再傳異動！中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（5）日指出，國內無新增確診病例，但近期日本疫情快速上升，單日新增病例數多超過千例，且疫情集中在與我國往來密切之都市地區。考量該國疫情持續升溫，自即日起將該國自「短期商務人士入境申請縮短居家檢疫」之中低感染風險國家移除。
洗澡後用棉花棒掏耳朵，竟會刮傷、長黴菌！醫生道出最安全清潔方式洗澡容易耳朵進水，一般人為了把耳朵中的積水排出，習慣使用棉花棒掏耳朵，結果反而聽不清楚；甚至也有人使用市售掏耳朵神器掏耳棒直接深入耳道，以為可以馬上清除耳屎（即耳垢），竟然掏到出血，實在嚇人！耳鼻喉科醫師提醒，隨便亂掏耳朵，或是使用方法錯誤，輕則導致耳道發炎，重則會使聽力減退！
美國訪團防疫》衛生部長艾薩率團來台灣 外交部：搭乘專機、篩檢2次美國衛生部長艾薩將於近日訪問台灣，成為1979年美國與台灣結束邦交以來，最高層級的訪台美國官員，但正值武漢肺炎（新冠肺炎）疫情期間，美國衛生部聲明稱，美台雙方就此行訪問密切合作外交禮遇和健康安全，而我國外交部發言人歐江安今（5）日表示，艾薩率領的訪團搭乘美方專機來台，且會有2次篩檢，下榻飯店和活動均遵循中央流行疫情指揮中心的防疫規定。
支支吾吾、邏輯全失……川普談疫情遭記者逼問打臉，網友戲謔：彷彿看喜劇片美國網媒Axios於4日晚間播出對美國總統川普的37分鐘專訪內容，其中再次提及美國疫情相關問題，川普堅稱美國的防疫數據比全世界都還優秀、「我為黑人族群做的事比任何人都多」，但這些「令人感到驚奇的」主張全遭到採訪記者無情反駁，而且記者一度不耐煩地抖腿、露出不可置信的表情。這段採訪被美國網友戲謔「充滿喜劇色彩」、「川普說話邏輯全失」。
