我有一隻小毛驢,牠跑到哪裡去?中國尋找靈丹妙藥,為何中亞國家吉爾吉斯遭殃

2018-10-19 15:17
(BBC中文網)
(BBC中文網)

過去5年來,吉爾吉斯的毛驢數量急遽下降。 國際環境保護人士警告說,這裏的毛驢很可能滅絶,而吉爾吉斯並沒有認識到問題的嚴重性。 

該國大約70%的人口居住在鄉村地區,毛驢是很多低收入家庭的主要耕種和交通工具。據當地人說,過去,村子裡幾乎家家都有毛驢,現在已經所剩無幾。 

據吉爾吉斯政府統計,2012年該國大約有77萬多頭毛驢,而到了2017年底,就只剩下約3萬3千頭了。僅在今年頭7個月,就有1萬7千多頭毛驢出口到外國,它們的主要目的地是中國。

在中國,驢皮被熬製成「阿膠」而入中藥,用於治療多種疾病,但現在驢皮更多地被用於護膚品、食品添加劑和甜點製造。阿膠被很多中國人視為永葆青春之物,據說有助於改善血液循環,防止流產,減緩皮膚老化。在中國阿里巴巴購物網站,有阿膠成分的製品價格可高達2,000美元。

儘管中國國家衛生保健部門聲稱,阿膠的醫療功效被大大誇張了,但有關工業仍然有增無減,每年需用掉大約400萬張驢皮。據統計,中國的毛驢數量也在逐年減少,從1990年的1100萬頭,減少到2017年的300萬頭。

中國曾經主要從非洲進口驢皮,但現在至少有7個非洲國家禁止出口毛驢,中國的阿膠製造業就把目光轉向了中亞地區。

在這個Ak-Terek村,幾乎不見毛驢的蹤影
在這個Ak-Terek村,幾乎不見毛驢的蹤影

尋找毛驢

自2008年以來,吉爾吉斯就開始向中國出口毛驢,但近年來除了官方出口,更出現了非法毛驢出口交易。

「我們的毛驢丟了,我們一開始以為沒栓好,它自己跑了。於是我們就到鄰居家詢問。結果,其中一個鄰居家的毛驢也不見了,後來又有幾家發現毛驢丟了,村裏一共丟了4頭毛驢。有的毛驢栓在圈裏也被人偷走了。」吉爾吉斯的一位村民阿迪別克·庫岱別迪耶夫( Adilbek Kudaiberdiev)回憶今年春天發生的事情。

對庫岱別迪耶夫一家來說,毛驢非常重要,耕種季節他們依賴毛驢運送農作物到偏遠的田地。失去毛驢,對他們來說是重大損失。但當他向警察局報告他家的毛驢被人偷走,警察局的人一笑了之,說他們不受理毛驢或貓狗被盜的案件。

在吉爾吉斯,馬匹的價格是至少6萬索姆(相當於865美元),毛驢的價格是大約3千到1萬索姆(相當於43到144美元)。因此丟了毛驢不受到重視。

阿迪別克嘆息著說,「我向警方解釋,毛驢是我家的主要運輸工具,對我們非常重要,不但運送農作物,它還是我的坐騎。」

由於非法毛驢交易增加,政府出台了有關新法規
由於非法毛驢交易增加,政府出台了有關新法規

另一個地區的農民阿納貝·卡迪羅夫( Anarbay Kadyrov )發現他家的毛驢死在驢圈附近,驢皮被剝掉了。那個月,村裏有10頭毛驢被偷被殺。

隨著毛驢被偷事件增多,地方警察局也開始調查。奧什(Osh)地區內政部門聲稱,去年當地有100多起毛驢被盜案件發生,他們說,盜賊把偷來的毛驢當作自家毛驢賣給中國公司。

不過,當地警察局說,今年以來只收到3起毛驢被盜的舉報。原因可能是有關出售毛驢新法規的實施。新法規定,中國公司只能購買活的毛驢,收購前必須給毛驢和其賣主拍照。 (相關報導: 中國阿膠需求大 南非驢皮非法交易猛增 更多文章

不過,2015年2月,記者在離首都比什凱克不遠的地方發現了一個毛驢屠宰場。當地居民發出警告,一些驢肉被當作牛肉在飯館出售,該國佔大多數人口的穆斯林不吃驢肉。

農民阿納貝•卡迪羅夫的毛驢栓在上了鎖的棚子裏也被盜走
農民阿納貝・卡迪羅夫的毛驢栓在上了鎖的棚子裏也被盜走
更多文章
【我要的性福】男生好色、女生純潔是天性?讓這些A片告訴你,什麼是女人要的性愛
【風云軍事】彭斯餵毒丸?中國南海慘敗?從"洗產地"看見..美國貿易戰必勝?
諾貝爾大師貝齊格現身清大 勉台灣學子認真學習做好人
比爾蓋茲都力挺的「新一代保險套」!能自主潤滑、還超強韌,超神舒適感試過的都驚嘆!
「林佳龍你有這麼缺錢嗎?」胡志強挺盧秀燕:花博原就規劃台中市民免費
NBA》湖人未拿下首勝 魔術強森:詹姆斯會幫助英格拉姆成為球星
雲林縣長選舉》「蒜頭戰」開打!張麗善陣營反控李進勇秘書才是大盤商
同志大遊行下周六登場 呼籲年底返鄉投下公投票
沙烏地阿拉伯記者領事館分屍慘案》國際人權組織:聯合國必須啟動調查行動
「母豬母豬、夜裡哭哭」性別平權的浪潮中,男性的幹話與真心話
臺韓音樂文化瑰寶 連袂演出傳統音樂之美
桃園文創博覽會27日登場 鄭文燦:跨域交流激盪創意
新北蘆洲神將文化祭神28日登場
塗氟固齒留真牙 新北推長春顧齒季
動用公務預算舉辦地震感恩餐會 花蓮代理縣長蔡碧仲:恐違反採購法
「以核養綠」敗部復活!中選會讓步 補件若達門檻將直接綁大選
MLB季後賽》韋蘭德表現神勇無用 主場是虎王傷心地
川普終於相信他死了...沙國領事館記者分屍慘案,美國總統向沙烏地放話:如果涉案,後果很嚴重!
這位將軍準備幫王儲老闆背黑鍋!紐時:沙烏地已寫好卸責劇本,一切都是最高情報顧問阿西里少將幹的
蔡總統:台灣是頗具規模實力國家 要對自己有信心
MLB季後賽》紅襪靠適時一棒揮進世界大賽 普萊斯終吐怨氣拿下先發首勝
柯文哲稱台灣是「商品」惹議 姚文智批:柯把台北變成「中國貨」
抽到1號主打「台灣最大,新北第一」 蘇貞昌笑稱:好兆頭
葛特曼等人「集團性」攻擊器捐案?柯文哲:坦白講我還在瞎子摸象
中美貿易戰影響 中國第3季GDP創近十年新低,下行壓力加大
台中市長選戰林佳龍2號 張廖萬堅:也許是天意
效率高實力強,老闆卻常跳過他、把任務交給能力差的同事!過來人一針見血道出「背後理由」
99%台人不懂的熱炒冷知識!菜單有啥隱藏版炸物?喝酒前吃啥護胃?學會點菜肯定被誇內行
說台灣是「商品」被批失言 柯文哲:難道要說我們最偉大,美中都聽我們的!
謝謝你走進我的人生!值得珍惜一輩子的8種朋友,遇上了是最大的幸運!
新北環狀捷運將通 新莊等四區房市受惠
中國商務部終承認:貿易戰直接衝擊部份企業
抽中2號喊「厚日子 2 gether」 侯友宜再推形象短片打銀髮議題
「我買到了一段藝術史!」氣球女孩買家確認將付清104萬英鎊,藝術家卻說:本來應該全部毀掉的
【林富元專欄】別再到處應酬,卻只得到些沒用的人脈!3大絕招教你避開「無用社交」
MLB季後賽》紅襪擁有史詩外野三劍客 17年來最搖擺
預告一定出席陳致中競總晚會 陳水扁:上階不上台,致詞不演講,如何?
明明都是麵包皮,為何漢堡就是會比吐司貴?內行人揭露台式早餐店售價的秘密…
在楓葉國紅翻天的大麻葉:當娛樂用大麻合法化,誰是最大贏家與輸家?
代柯文哲抽到「4」號 小野:只要後面掛著柯,都是幸運的號碼
NBA》新刺王德羅森買不到自己球衣 原來都被熱情球迷掃光了
高雄市長選舉》民進黨英派智庫最新民調:陳其邁領先韓國瑜7.3個百分點
【張維中專欄】日本人最近竟趕著結婚、搶買家電!揭「背後原因」原來日本人想法超實際…
被寂寞和金錢迷惑的日本少女:東京都立法禁止「JK經濟」,國高中生「找乾爹」依舊防不勝防
「韓國瑜現象是民進黨的重要功課」 段宜康:應好好觀察,選民為何期待這樣的政治人物
脫女同學內衣,反抗就拿起精裝書往她頭上狠砸…這個慘死班上的女孩,道盡校園霸凌的可怕
台北市長競選號次出爐!丁守中2號、姚文智3號、柯文哲4號 小野:盼給柯另一個4年
MLB季後賽》老虎老闆曾滿手塞揚投手 韋蘭德、普萊斯昔日隊友今正面交鋒
【謝幸吟專欄】看著肯亞草原的獅子、印度豹、羚羊家族,她感嘆:動物才是大地的主人
《彭博社》專訪》柯文哲:對川普而言,台灣只是「貨架上的一件商品」必須提升自身對美國的價值