我有一隻小毛驢,牠跑到哪裡去?中國尋找靈丹妙藥,為何中亞國家吉爾吉斯遭殃

2018-10-19 15:17

? 人氣

(BBC中文網)

(BBC中文網)

過去5年來,吉爾吉斯的毛驢數量急遽下降。 國際環境保護人士警告說,這裏的毛驢很可能滅絶,而吉爾吉斯並沒有認識到問題的嚴重性。 

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

該國大約70%的人口居住在鄉村地區,毛驢是很多低收入家庭的主要耕種和交通工具。據當地人說,過去,村子裡幾乎家家都有毛驢,現在已經所剩無幾。 

據吉爾吉斯政府統計,2012年該國大約有77萬多頭毛驢,而到了2017年底,就只剩下約3萬3千頭了。僅在今年頭7個月,就有1萬7千多頭毛驢出口到外國,它們的主要目的地是中國。

在中國,驢皮被熬製成「阿膠」而入中藥,用於治療多種疾病,但現在驢皮更多地被用於護膚品、食品添加劑和甜點製造。阿膠被很多中國人視為永葆青春之物,據說有助於改善血液循環,防止流產,減緩皮膚老化。在中國阿里巴巴購物網站,有阿膠成分的製品價格可高達2,000美元。

儘管中國國家衛生保健部門聲稱,阿膠的醫療功效被大大誇張了,但有關工業仍然有增無減,每年需用掉大約400萬張驢皮。據統計,中國的毛驢數量也在逐年減少,從1990年的1100萬頭,減少到2017年的300萬頭。

中國曾經主要從非洲進口驢皮,但現在至少有7個非洲國家禁止出口毛驢,中國的阿膠製造業就把目光轉向了中亞地區。

在這個Ak-Terek村,幾乎不見毛驢的蹤影
在這個Ak-Terek村,幾乎不見毛驢的蹤影

尋找毛驢

自2008年以來,吉爾吉斯就開始向中國出口毛驢,但近年來除了官方出口,更出現了非法毛驢出口交易。

「我們的毛驢丟了,我們一開始以為沒栓好,它自己跑了。於是我們就到鄰居家詢問。結果,其中一個鄰居家的毛驢也不見了,後來又有幾家發現毛驢丟了,村裏一共丟了4頭毛驢。有的毛驢栓在圈裏也被人偷走了。」吉爾吉斯的一位村民阿迪別克·庫岱別迪耶夫( Adilbek Kudaiberdiev)回憶今年春天發生的事情。

對庫岱別迪耶夫一家來說,毛驢非常重要,耕種季節他們依賴毛驢運送農作物到偏遠的田地。失去毛驢,對他們來說是重大損失。但當他向警察局報告他家的毛驢被人偷走,警察局的人一笑了之,說他們不受理毛驢或貓狗被盜的案件。

在吉爾吉斯,馬匹的價格是至少6萬索姆(相當於865美元),毛驢的價格是大約3千到1萬索姆(相當於43到144美元)。因此丟了毛驢不受到重視。

阿迪別克嘆息著說,「我向警方解釋,毛驢是我家的主要運輸工具,對我們非常重要,不但運送農作物,它還是我的坐騎。」

由於非法毛驢交易增加,政府出台了有關新法規
由於非法毛驢交易增加,政府出台了有關新法規

另一個地區的農民阿納貝·卡迪羅夫( Anarbay Kadyrov )發現他家的毛驢死在驢圈附近,驢皮被剝掉了。那個月,村裏有10頭毛驢被偷被殺。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章