周三，美國總統拜登（Joe Biden）試圖阻止一些民主黨人要求他放棄競選連任的行動遇挫，一位黨內重量級人物暗示他是否會繼續競選仍懸而未決，民主黨參議員中首次有人表達異議，一位好萊塢大金主也敦促他讓賢。
在被問及是否支持拜登成為民主黨提名人時，眾議院議長、加州民主黨人裴洛西（Nancy Pelosi）稱「是否參選取決於總統」，等於無視了拜登在上個月那場災難性的辯論之後一再發出的繼續競選的承諾。她對MSNBC說：「我們都鼓勵他做出決定，因為時間不多了。」
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
電影製片人喬治・克隆尼（George Clooney）說，拜登應該退選，以便讓民主黨人有機會擊敗川普（Donald Trump）。克隆尼在《紐約時報》（New York Times）上寫道，拜登應該讓賢。上個月克隆尼與人共同主持了一場為拜登籌款的大型活動，拜登和前總統歐巴馬（Barack Obama）均出席了活動。
「說出來很痛心，但三周前在籌款活動上和我在一起的喬・拜登已經不是2010年那個意氣風發的喬・拜登了，」克隆尼寫道。「他甚至不是2020年的喬・拜登。他就是我們在辯論中看到的那樣。」
周三晚間，佛蒙特州民主黨參議員彼得・威爾希（Peter Welch）表示，拜登應該「為了國家」退出總統競選，這是首位發出退選呼籲的民主黨參議員。威爾希還指出副總統賀錦麗（Kamala Harris）有能力接替拜登繼續競選。他在《華盛頓郵報》（Washington Post）上撰文說，他的選民「擔心（拜登）這次無法獲勝，而他們非常害怕川普再次擔任總統」。
這些新動向凸顯出圍繞拜登競選的不確定性仍在發酵，許多民主黨人擔心他能否在今年秋天贏得連任。拜登已經表示不會退出競選，並在採取行動讓選民相信他應該獲得下一個四年任期。在外界普遍擔憂他能否勝任的情況下，他計劃在周四晚間召開新聞發布會，並在下周一接受電視採訪。
紐約州的帕特・瑞恩（Pat Ryan）和俄勒岡州的厄爾・布盧門瑙爾（Earl Blumenauer）分別是第八位和第九位公開呼籲拜登放棄競選連任的眾議院民主黨議員。瑞恩在社交媒體上說：「為了我們的國家，我要求喬・拜登退出。」
據一位與參議院民主黨領導層關係密切的知情人士透露，參議院民主黨人將於周四舉行一次特別的黨團午餐會，聽取拜登高級顧問Mike Donilon和Steve Ricchetti、以及拜登競選團隊主席Jen O’Malley Dillon的發言。
裴洛西作出上述表態意味著她也加入了一眾民主黨人的行列，他們雖未直言拜登應該退選，但表示拜登應該三思繼續參選的決定。 （相關報導： 華爾街日報》「現在找工作就像拿頭撞牆！」美國辭職潮正在退燒，勞動市場迎接「大留任」時代 ｜ 更多文章 ）
「我跟大家說過，『我們先緩一緩』，」裴洛西說。「無論你在想什麼，要麼就私下告訴別人，但在看到本周的進展之前，沒必要擺到檯面上說。」她還讚揚了拜登，說他深受民主黨同僚的愛戴和尊重。
