從廣島走向世界 日本威士忌職人嶄新之作 「戸河內調和日本威士忌」系列上市

2023-09-14 12:02
戸河內調和威士忌全新系列左起「戸河內清酒桶調和日本威士忌」、「戸河內調和日本威士忌 Premium」、「戸河內啤酒桶調和日本威士忌」、「戸河內泥煤桶調和日本威士忌」。圖片來源/綠芽酒藏
戸河內調和威士忌全新系列左起「戸河內清酒桶調和日本威士忌」、「戸河內調和日本威士忌 Premium」、「戸河內啤酒桶調和日本威士忌」、「戸河內泥煤桶調和日本威士忌」。圖片來源/綠芽酒藏

挑戰中孕育的全新風味

創立於1918年的「株式会社櫻尾釀造蒸餾」(後稱櫻尾釀造蒸餾),在1920年4月取得威士忌執照,因當時威士忌不流行,於是櫻尾釀造蒸餾以燒酎、日本酒、味醂等產品為主。然而,想要生產日本威士忌的念頭並沒有放棄,並一路從傳統中挑戰創新,直至今日,櫻尾釀造蒸餾依然專注於製作高品質的產品給顧客。社長白井浩一郎先生表示,2017年建立櫻尾釀造蒸餾是他上任以來最大的挑戰,當時公司上下對威士忌業務幾乎一無所知,在大量研究其他公司及海外市場上的威士忌文化之後才誕生了現在的「櫻尾」及「戸河內」這兩個威士忌品牌。現任蒸餾所廠長山本泰平也不諱言:「我們幾乎是從零開始學習,一面尋求威士忌發源地蘇格蘭的知識,一面在這樣的基礎上開發廣島在地的日本威士忌」。為了凸顯「戸河內調和日本威士忌」櫻尾釀造蒸餾刻意強調了最能代表廣島瀨戶內海物產的柑橘調性,讓「戸河內調和日本威士忌」能在眾多的日本威士忌之中,擁有屬於自己的家族獨特性並能清楚的被辨識。

現任蒸餾所廠長山本泰平先生。圖片來源/綠芽酒藏
現任蒸餾所廠長山本泰平先生。圖片來源/綠芽酒藏

日本威士忌職人 廣島在地味道的細緻調和

『廣島県(ひろしまけん)』位於日本本州西端中國地方。東接岡山縣、北接鳥取縣與島根縣、西鄰山口縣、南濱瀨戶內海。縣內有豐富的海、山等自然資源,同時擁有日本海側的豪雪氣候與其他區域典型的溫暖少雨瀨戶內海式氣候,因此農業、漁業興盛,故有日本的縮圖之稱。

在這樣的山跟海之間誕生的品牌「戸河內」將珍貴的酒液桶陳於廣島中央之國恐羅漢山及深入山山脈間三段峽中的JR 鐵道廢棄隧道中,全年14度的均溫讓原酒得以吸收自然環境中的幽微香氣並隨著桶陳歲月緩慢熟成,逐漸產生細緻的風味變化,讓櫻尾釀造蒸餾能完美呈現「戸河內調和日本威士忌」其複雜精緻的調和之美。

產品新包裝的設計靈感 來自桶陳的戸河內隧道

新誕生的戸河內調和威士忌系列不僅在製作威士忌上下足心力,包裝也經過重新設計調整,不僅在排版上強調「100% JAPANESE」的字樣以代表了純正日本製作外,也在戸河內的字樣上方加入了小小的隧道標誌,彷彿由此進入了戸河內施展魔法的秘境,最終將所有的原酒蛻變成帶有戸河內獨有的香氣及口感,清爽、收尾俐落的「戸河內調和日本威士忌」。 (相關報導: 綠芽酒藏攜手豊島屋 推動台日百大學生日本酒初體驗 更多文章

戸河內隧道由森林環繞,氣候潮濕,溫度穩定。圖片來源/綠芽酒藏
戸河內隧道由森林環繞,氣候潮濕,溫度穩定。圖片來源/綠芽酒藏

不只是威士忌,廣島特色料理餐搭

相較於其他威士忌,「戸河內調和日本威士忌」被設計為更適合餐搭和調飲。這次活動特別邀請小後苑日料師傅彭啟軒先生,針對新品設計一系列菜單,前菜使用熱牡蠣搭配「戸河內調和日本威士忌 Premium」,以廣島的重要出口商品牡蠣搭配香椿味增奶油濃厚香氣與烤牡蠣的鮮甜,使戸河內調和日本威士忌Premium口感更加滑順優雅,奶油香氣突出。除了牡蠣之外另一個台灣人熟知的廣島特色⎯廣島燒,搭配「戸河內啤酒桶調和日本威士忌」更是一絕!日式炒麵和啤酒麵皮、山椒、香辛料層層堆疊,帶出「戸河內啤酒桶調和日本威士忌」的柑橘、木質調及奶香。而與「戸河內泥煤桶調和日本威士忌」搭配的則是尾道魚介蕎麥冷麵,選用廣島出名的尾道拉麵醬油魚介湯底,以冰蕎麥麵象徵深山隧道內的戸河內熟成倉森林的淋漓及尾道魚介高湯的溫度來代表櫻尾熟成倉臨海溫暖洋流,「戸河內泥煤桶調和日本威士忌」淡淡中藥香氣搭配蕎麥麵帶出類似陳皮、柑橘類的風味,也同時帶出穀物的甜感。最後,甜點則是參考楓葉饅頭製作而成的酒粕銅鑼燒,搭配「戸河內清酒桶調和日本威士忌」,藉由酒粕的花果香帶出了清酒的香氣在口中環繞。

更多文章
政院拍板8+1項社福津貼明年調漲 估逾300萬國人受惠
男子不菸不酒,竟因「愛躺沙發」患1病險喪命!醫揭3類人是高危險族群
賴佩霞宣布當郭台銘副手...《人選之人》還能如期在公視首播嗎?資深媒體人分析:將衍生大問題
2023鬼門關拜拜時間是什麼時候?鬼門關準備供品、禁忌大不同 拜拜完整懶人包一次看
批民進黨鋪天蓋地的抹黑 黃珊珊:第三方舉報平台是為提供吹哨者保護傘
習近平不讓百姓買iPhone?中國外交部澄清:從未禁止購買使用外國品牌手機
經濟學理論失效?通膨降溫失業率卻未上升,學者:就業市場不是判斷通膨的好指標
成立才1天!民眾黨第三方檢舉平台「恐遭媒體誤導」 勤業眾信宣布終止委任
解決居家空間煩惱 特力屋社區管家教你怎麼辦
台中LaLaport響食天堂9/25開幕!全台唯一金色三麥精釀啤酒無限暢飲 最快訂位時間曝
咳嗽別輕忽!肺癌、肺炎、長新冠怎麼分?醫師曝5大症狀分辨,6類高風險族群要注意
iPhone 15 Pro採「PC等級處理器」!可實現機上光追、支援空間拍攝功能 全規格價格一次看
蔡政府連8年調整!政院拍板基本工資調漲案 時薪183、月薪站穩2.7萬
監察院要NCC檢討鏡電視申設案逾期 黃國昌砲轟:淪為綠營權貴洗地院
《人選之人》賴佩霞參選,男星震驚發聲!神劇2大預言成真,網驚:第二季真人實境秀
台灣中油熱心做公益 攜手警廣「空中傳愛 挽袖捐血」
11年前遭陳建州性騷!大牙現身出庭首發聲「已在香港警局報案」喊話:請陳先生務必配合調查
賴佩霞參選媳婦隋棠完全不知情!看直播才知道婆婆進軍政壇,被問到婆媳關係回應了
iPhone 15、iPhone 15 Plus拍照功能有哪些進化?兩大提升讓低光源表現更生動 全規格價格一次看
32K小資族六年賺千萬!基本面高手親授存股5大不敗原則,一公式抓4倍成長股
台灣水多到滿出來?國內9水庫喝到飽,中南部最新水情曝光
手機包膜師成功轉行髮型設計師 桃分署助新住民婦女創業圓夢
高雄男路邊撿到皮夾…45分鐘後才送交管理室保全!失主堅稱「6900元現金飛了」 他挨告侵占
郭台銘剛宣布副手「下秒現身林月真粉專」!留言承諾「推動二代母語教育」...網讚這招真的強
「台灣是中國不可分割的一部分,就像美國的夏威夷!」馬斯克談兩岸關係惹議
柯文哲推檢舉平台 黃揚明揭民眾黨少了「這個」:4年沒空訂定說不過去
賴佩霞搭擋郭台銘參選2024 綠委揭過往反核立場:不知這組合核能主張為何?
公平會重罰!中華電信、台灣大哥大聯合取消通話費優惠,合計遭罰7600萬元
iPhone 15太貴買不下手?果粉推爆「這代神機」CP值超高,比6s還厲害
0050、00878、00929...想穩定領退休金,該存哪一檔ETF?專家績效回測給答案:求穩選這支
賴佩霞成台灣首位藝人投身總統大選!多重身分起底,演活《人選之人》揭參選的真正原因
郭台銘找賴佩霞當副手 國民黨引《人選之人》台詞:中華民國好夥伴勿脫隊
生成式AI是中國的新武器?假消息技術更進步,台灣總統大選可能是攻擊目標
明明不胖,小腹、大腿總是瘦不下來怎麼辦?3個簡單運動消滅內臟脂肪,在家就能做
「政治就像愛上渣男!」Netflix《人選之人–造浪者》賴佩霞搭郭台銘參選,20句震撼金句台詞回顧
番茄炒蛋作法》料理順序、黃金比例揭曉!簡單3步驟做出滑嫩好吃的家常菜
隋棠、謝沛恩事前全不知情!賴佩霞擔任郭董副手「沒讓家人知道」:我兒女和媳婦現在應該傻眼
洗花椰菜別再泡鹽水!專家教3步驟徹底除蟲方法,免狂刷就能讓蟲卵、農藥通通浮上來
研究40年心理學!賴佩霞笑虧「難想像有人這麼不討喜」 喊話郭董:您有好多奶茶要喝
單側聽損不受限 勞動部職務再設計 助銀髮族排除工作障礙
抽台股大紅包機會來了!威剛等三檔股票14日起公開申購,抽中有望現賺2.8萬
北分署助中高齡婦女再就業 傳承太魯閣族織布技藝
賴佩霞談「一例一休」數度哽咽 大虧郭台銘「怎麼把民調弄這麼低?」
華爾街日報》與iPhone 14系列相比,iPhone 15系列有什麼不一樣?
大直街房屋下陷案,基泰建設只賠房東不賠房客,合理嗎?呼籲北市府保護民眾居住權
「兩個人都有強迫症!」董事透露:但賈伯斯不管工廠,馬斯克對製造有瘋狂執念
大同打進淨零碳排世界盃 完整布局搶攻綠色商機
想月領2萬元股息,00919、00929哪一檔所需本金較少、CP值最高?專家分析選股邏輯給答案
天氣預報》周末會不會下雨?未來一周天氣一次看!晴朗天氣恐在這1天轉雨
排富補助老人健保費 是為了老人、年輕人,還是選舉?