許劍虹觀點:從《一個美國飛行員》到《太陽帝國》─中共地下黨員丁錫山

2022-10-02 07:20

? 人氣

電影《太陽帝國》中,克里斯汀貝爾飾演的英國男童吉姆(Jim),看著飛越上海龍華塔的P-51歡呼。(取自太陽帝國劇照)

電影《太陽帝國》中,克里斯汀貝爾飾演的英國男童吉姆(Jim),看著飛越上海龍華塔的P-51歡呼。(取自太陽帝國劇照)

1987年上映,由大導演史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)指導,克里斯汀貝爾(Christian Bale)主演的電影《太陽帝國》(Empire of the Sun),是對岸改革開放以來在大陸第一部拍攝的美國好萊塢電影。筆者在高中一年級的時候第一次在電視上觀看了這部電影,覺得非常之感動,尤其是看到當年還是童星的「黑暗騎士」克里斯汀貝爾那對飛機的真誠感情,與筆者有極高的共鳴。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

《太陽帝國》以英國小說家巴拉德(J. G. Ballard)的童年回憶為基礎,他本是英國商人的孩子,隨父母親住在上海公共租界,卻不幸遇到太平洋戰爭爆發,最後跟著家人一起被日軍關到上海龍華集中營(電影劇情是他與父母親分離),直到日本戰敗才重獲自由。年幼的巴拉德沒有國族意識,只存在著對飛機的狂熱,哪款飛機強他就想參加哪一個國家。

由於太平洋戰爭爆發之初,打遍天下無敵手的是日本海軍的零式艦上戰鬥機,巴拉德一度產生加入日本海軍的想法。甚至當他被送到關押英美僑民的龍華集中營,看到旁邊龍華機場的零式戰鬥機時,還忍不住向日本海軍飛行員敬禮。看在很多受到日軍虐待的盟軍戰俘,還有兩岸抗日同胞的眼中,這位英國小朋友真是喪權辱國。

直到1945年1月17日,P-51野馬機從贛州與遂川兩座中國內陸的基地起飛,對上海實施遠程空中打擊,並頻頻飛越龍華機場上空,當著巴拉德的面把零式戰鬥機打爆之後,他心中最喜歡的飛機馬上就變成了野馬機。於是就有了電影中最經典的畫面,巴拉德對著飛越龍華塔的P-51高呼「空中的凱迪拉克」(Cadillac of the Sky)。

一瞬間,他又從零式戰鬥機的追隨者變成了「飛虎迷」,當然無論日本還是美國都不是他的祖國,這位英國小男孩的認同比今天台灣的藍綠選民還要錯亂。《太陽帝國》終究還是從西方人的角度看待太平洋戰爭下的中國,那麼這部電影有沒有華人或者中國視角的對照組呢,答案是有的,那就是七年前就在大陸上映的電影《一個美國飛行員》。

大陸1980年拍攝的《一個美國飛行員》,實為《太陽帝國》的中共版本續集。(作者提供)
大陸1980年拍攝的《一個美國飛行員》,實為《太陽帝國》的中共版本續集。(作者提供)

乏人問津的《一個美國飛行員》

從《太陽帝國》的劇情來看,至少有一架P-51野馬機在空襲龍華的過程中被擊落,而且還有飛行員跳傘。《一個美國飛行員》就是從這位跳傘飛行員的故事開始談起,電影提到這位飛行員落地後先獲得忠義救國軍,即國民黨系統游擊隊的「楊司令」營救。然而在這部電影裡面,「楊司令」不只不是什麼正派的抗日英雄,而是比日軍還要可惡的最大反派。

《一個美國飛行員》對忠義救國軍的評價,基本上延續樣板劇《沙家浜》的精神,將他們形容成表面抗日,私底下勾結日軍的「偽軍」。這位「楊司令」自然不例外,他很快就在「坂田隊長」施加的壓力下妥協,準備把被營救的飛行員賣給日軍。所幸「偉大光榮正確」的新4軍戰士及時殺了出來,不只營救了美國盟友,還俘虜了「坂田隊長」。

喜歡這篇文章嗎?

許劍虹喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章