張曉舟專文:兩岸各自唱各自的悲歌

2018-01-04 05:50
從1949到1988+1,兩岸各自有各自的悲歌,也各有各的歷史失憶—無從記憶,沒有記憶。(圖為雲門舞作薪傳中渡海的橋段∕雲門舞集提供)
從1949到1988+1,兩岸各自有各自的悲歌,也各有各的歷史失憶—無從記憶,沒有記憶。(圖為雲門舞作薪傳中渡海的橋段∕雲門舞集提供)

「鄉愁是一扇窄窄的廁所門」——在一篇評論陳升所謂「廁所門」事件的文章中,我曾經粗俗地套用了余光中著名詩句的句式。然而那是一篇討論兩岸關係的嚴肅文章。

余光中去世,在大陸極盡哀榮。但是,好多人只是在借此緬懷自己永恆的「小時候」而已——咱當年也是讀過詩的,會背《鄉愁》會唱《鄉愁四韻》的!對於《鄉愁》的鄉愁,是一種懷舊的濫情,從廣播節目到少先隊員朗誦比賽,從國企年會到政府堂會,《鄉愁》都曾是標配——《鄉愁》已經不歸余光中了,它淪為體制的淚腺。

要從浩瀚的淚水裡把鄉愁打撈出來,就必須探討「鄉愁體制」——「鄉愁」是如何淪為體制的。余光中的《鄉愁》曾經輕而易舉地統一了兩岸。國共兵戈相見,爭的還是同一個江山,捅來捅去,統來統去,還是同一個「大中華」,其美學意識形態修辭,不乏同根同源之處。從上個世紀九十年代開始,臺灣校園教育開始去中國化,余光中魂牽夢縈的那個「中國」漸行漸遠,臺灣新一代開始慢慢對「中國」失憶——更準確地說,是無從記憶,沒有記憶;而大陸這邊,卻將作為愛國主義不朽詩篇的《鄉愁》收入課本。而後88+1(註:八九民運)的一代,對「中國」也在失憶,對從49到88+1的歷史失憶—無從記憶,沒有記憶。

於是,余光中在兩岸蕩起了「文化中國」的秋千,鄉愁貨幣流通到對岸成為價值暴漲的硬通貨,臺灣文壇的反共鬥士,儼然一躍成為文學海基會的臺灣首席代表。假如一個詩歌節請到了余光中來朗誦,就相當於請到一個副部級領導來發言,級別和檔次就上去了。另外,眾所周知最經典的政客親民姿態,是一把抓住一個小孩抱起來,一旦躲進「小時候」成一統,不管好歹,天下太平。

2017年12月14日,詩人余光中日病逝高雄醫學大學附設醫院,享壽90歲(中山大學)
2017年12月14日,詩人余光中日病逝高雄醫學大學附設醫院,享壽90歲(中山大學)

張懸事件時,我曾指出:小清新統一大中華。現在可以補充——「小時候」統一大中華。

張懸事件時,我還指出:消費主義統一兩岸。余光中式的「文化中國」的鄉愁,時過境遷已經無法統一兩岸了。微信,滴滴,共用單車.....顯然要比「鄉愁」更能統一兩岸。大陸對余光中的緬懷,只是一種對封閉年代的「芳華」的追懷——吾國從來不缺的,是一種犯賤的懷舊。

余光中有一首傳播度僅次於《鄉愁》的名詩曰:「當我死時,葬我在長江與黃河之間。」橫臥中原,死者為大——「死者為大」不妨如此理解:既然以中原大地為墓床,那麼從你身下,將攥出歷史摻血的黃土。余光中一死,圍繞著他的歷史爭議,才從學界和知識份子範圍,擴散到公眾當中。余光中並非沒有自省,他曾宣稱「向歷史自首」,那麼身後即便背負駡名,也未嘗不是一種光榮的獻祭。

成長於八九十年代的人,對臺灣的瞭解,恐怕絕大部分來自於流行歌曲。對文學青年來說,則要加上《臺灣文學選刊》。關於臺灣文學乃至臺灣的「國語」,後來漸成共識的說法是:他們保存了從漢唐到五四的文脈。而余光中堪稱臺灣這一「文脈」的中樞之一。 (相關報導: 季季專文:向前看,向後望—余光中先生的三幅畫像 更多文章

余光中的「鄉愁」,既可以成為國民黨「意淫大陸,手淫臺灣」(余光中的老友以及後來的冤家李敖的經典句式)的安魂曲,當然也可以在「三通」之後成為GCD(註:共產黨)「手淫大陸,意淫臺灣」的起床號。當然,詩歌無辜。但不管是鄉愁的政治化還是鄉愁的鄭智化,從來都在小清新們的視野之外。鄭智化在1988+1年,寫過一首群星合唱的《歷史的傷口》。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
律師觀點:回應陳鋕銘檢察官「當衝突也過勞時,法律能作什麼」一文
吳典蓉專欄:我如何成為奧客
吃蘆筍有助紓壓入睡!營養師公開3種吃了會開心的保健素材,遠離憂鬱症
觀點投書:共軍軍機迫降台灣?還不如設想共機跨海峽中線!
觀點投書:不只法官是恐龍,還有…
觀點投書:「天然獨」退潮了?
觀點投書:不但要打你,還不許抵抗
為什麼女生喜歡咬男朋友?心理學家揭露背後「害羞原因」,真是太幸福啦!
泰國的怪力亂神:《閒嗑牙@東南亞》選摘(1)
民進黨版「三一八」要來了?五一行動聯盟下周發起「決戰勞基法,夜宿立法院」
臉書文字雲分析 「燎原新聞網」最常見關鍵字竟是「台灣國」
南北韓通話中斷2年後再恢復!金正恩首度改口稱「文在寅總統」
金正恩點頭了!北韓恢復板門店聯絡管道,南北韓睽違兩年迎來首次對談
「承最高領導金正恩之命,要與南朝鮮當局改善北南關係!」
影射北農哄抬菜價不起訴 段宜康加碼:韓國瑜差一點點就進了柯市府團隊
涉偷運油給北韓 高雄船東依申報不實150萬元交保
新新聞》充滿本土符碼卻高科技的桃機三航廈
堪薩斯州警方為何槍殺平民?Call of Duty玩家為了兩美元,惡搞電話鬧出人命
男男性行為非愛滋病主因 同志盼修法去污名
新新聞》人口失衡危國安 嚴峻考驗小英賴神
妻子發文「我不信佛不信神,是不是你正在養傷?」國軍出動軍機201架次搜尋失聯飛官
育達科大推小黃叫車共乘補助 共享便捷、安全、經濟通勤
新新聞》鞭刑行不行?法務部展延兩月給答案
連西裝顏色都經過計畫》挑撥美韓同盟、緩和國際制裁 解析金正恩元旦談話背後的盤算
大學招聯會最多採計4科成績 各校系自訂入學標準
得了乳癌切掉乳房,竟被丈夫嫌「不完整的女人」遭拋棄…阿爾及利亞婦女的悲慘人生
基隆市長黨內初選搶頭香 謝立功:等了三年
「獨派最該害怕的是像王炳忠這樣的人」王奕凱:王炳忠隨和,比白狼可怕
新新聞》台揪日美區域聯防 中國忙架拐子
示範風場又重挫 環評直接認定「不應開發」
藍營新竹市長初選起跑 林耕仁率眾完成登記聲勢浩大
3G年底退場 600多萬用戶需換約升級
新新聞》蔡明忠、郭台銘聯手 搶下你家電視遙控器
酒駕受害學生母親盼悲劇不重演 林佳龍回信承諾斷源酒駕肇事
中國知名網媒「今日頭條」疑遭整肅 招聘2000名審核編輯「黨員優先」
國衛院、三總和北醫的醫療團隊攜手建立疲勞巨量資料庫發展駕駛疲勞預警系統
余天建議本島開放博奕 蔡英文「打槍」:價值選擇問題,社會黨內都沒共識
整個北韓誰能比他胖?!金正恩繼位五年來增肥40公斤,痛風心臟病都可能致命
「爭取現在及未來的認同」立院臨時會 國民黨擬將空污法、集遊法列優先
企業利潤佔GDP比例不斷拉高 蔡英文:針對低薪問題,務必對症下藥
彰縣補150名警力 魏明谷:希望50歲以上員警不必值大夜班
影射北農哄抬菜價,段宜康因這個原因獲不起訴
看不下去川普作亂?!美國姐妹站出來怒選公職 2018又見「女力崛起」
外派到台灣就變懶散、遲鈍?讓日本殖民政府超苦惱的「南洋呆」,究竟是什麼離奇病?
議員出席率不到一半!台北市議會預算審查延宕1小時
人民怕漲價、政府怕圖利財團、企業怕增加成本…他指出台灣社會可怕的「均貧」思維
2018大選》民進黨高雄、台南、嘉義縣、宜蘭縣提名時程出爐! 蔡英文籲同志不要互相攻訐
民眾提案禁止五星旗 法務部︰違反憲法言論自由保障,不予採納
國民黨基隆市長提名4搶1 謝立功搶頭香:已經準備3年了!
陳菊新書惹議 趙天麟:高雄市民若只能在團圓飯討論10年前是非,是不公平的