觀點投書:文白只是操弄,實用才是正道

2017-10-14 05:40
作者聲稱,說學文言沒意義只是掩耳盜鈴,真相是顯示出自己語文能力差;說文言比例不能降,也無法證明降了的嚴重後果,但二者都無法指出語文基礎教育紮根成功。(資料照,取自網路)
作者聲稱,說學文言沒意義只是掩耳盜鈴,真相是顯示出自己語文能力差;說文言比例不能降,也無法證明降了的嚴重後果,但二者都無法指出語文基礎教育紮根成功。(資料照,取自網路)

文白之爭在爭什麼?簡單來說,一個說文言比例要降低;一個說文言比例不要降低。然而,二派的主張能讓語文能力提升嗎?

關鍵不在文白比例

小說家張愛玲讀了一本紅樓夢,就寫出許多經典之作,其語文能力,是跟文白比例有關?今天的文白之爭都將重點放在讀的內容物的比例上,卻忽略了學習的過程,其中一個關鍵是「課程」!課程的安排才是今天語文能力高低的關鍵之一!也就是「聽、說、讀、寫」這四樣,老師如何運用,才是學生語文能力優劣的主因。而另一個關鍵主因即是「考試」!記憶式的紙筆測驗綁架了語文能力的厚植,原先考試目的是為了解教學與學習的狀況,今天本末倒置,考試成了主角,教學與學習竟然配合考試而生,更嚴重的是,考試側重於記憶式,掐住了語文能力的呼吸。

課程與考試

昔日,小學國語課程有:說話課二節、作文課二節、書法課一節,現在都沒了,語文能力如何提升?巧婦難為,語文課變少了,因此學生的基礎打得慢,自然文言的學習上有困難,因為白話都沒學好(白話是文言的基礎);再加上評量的方式側重於記憶的紙筆,語文的特質本來是藝術,卻以數理的邏輯方式去測驗,而末端的評量卻反客為主,主導教學方式來配合考試,如此一來,語文能力非語文能力,僅是紙張考題上的語文能力,並非真正的實際能力。

文白的謬誤

說學文言沒意義只是掩耳盜鈴,真相是顯示出自己語文能力差;說文言比例不能降,也無法證明降了的嚴重後果,但二者都無法指出語文基礎教育紮根成功!重點不是文白比例,而是「課程比例」與「評量方式」!我們學習物理、化學,然而,出了社會全數交回學校,基本的原理也無法運用在日常生活上,就像在英語的學習上,最後無法與人用英語口語會話互動。

問題在課程與評量

試問,今天有幾人能書信往來表情達意?從流行歌曲的填詞來看,直白平庸已經取代昔日雋永深長,這就是「寫」的語文能力弱化了!今天社會的衝突不斷,不正顯示出溝通能力不好,語文能力中「聽」與「說」的能力差;而我們的閱讀量在世界上始終殿後,這不就告訴了「讀」的能力薄弱?我們的課程設計出了什麼問題?我們課程的「應用、實用比例」不足!我們的評量方式出了問題,「評量主導了教學」,評量在紙筆上的邏輯判斷,不在「生活上能帶著走的紙筆評量」。

改變的方式

如果學習都是以紙上考試為目標,自然在實用上的課程設計少,就算課文多了文言、多了白話,對學習有影響嗎?以下提出二點看法:

一、比例改變

首先要針對課程比例做改變,聽、說、讀、寫在實際上實施的比例加重。老師要有足夠的時間去實施這四項課程。

二、評量改變

過去紙筆的評量,導致語文能力僵制窄化,改變方式,採用實作評量,如英聽就是測驗聽的能力,國語文評量也可以比照辦理。

方向錯了!對象錯了!目的地永遠走不到,該轉彎了! (相關報導: 觀點投書:「刪減文言文與文化大革命」之感想 更多文章

*作者為教師

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
胡采蘋觀點:PChome不是打不贏,是欠打
觀點投書:慈禧太后與他的義和拳民
觀點投書:國防部沒說的事:「軍官荒」時代已來臨
做雷射手術會讓眼睛容易病變、甚至失明?別再亂傳了!眼科診所院長一一破解謠言
觀點投書:變調的大學迎新活動
安竺的失蹤:《極樂之邦》選摘(2)
混過黑道、做過八大,卻花光積蓄為千名「被淘汰」的孩子蓋庇護所!他道出台灣底層的無奈
豪雨下不停 經部緊急應變小組二級開設
《經濟學人》安全城市指數 東京奪冠、台北排名22
花車催票倒數2天!熊讚綁必勝頭巾告急 石虎藍瘦香菇糾粉絲
下班兼差出意外算職災?可用勞保職災 但雇主無須補償
「是聰明做生意的方式」駐WTO代表處辦蝴蝶蘭展 20國大使出席讚賞
蔡易餘指賤賣債權 兆豐銀:避免船舶價值遽減才出售
批前瞻軌道建設將讓地方破產!曾銘宗盼賴清德「政治良心」帶到中央
悲情女總統繼續關!南韓法院裁定朴槿惠延押半年
「台灣的離婚率、墮胎率、愛滋感染率都是亞洲第一」反同團體肯定北高行否決同婚登記
2017日月潭集團婚禮 32對新人舉行浪漫教堂婚禮
「債務不是個人,是社會問題」台日韓交流債務問題 正視卡債惡性循環
台灣政府沒效率?朱敬一:人民「選擇」的自由獲得保障,就有意義
活化國道橋下空間 桃園八德區大強里集會所啟用
汰換老舊柴油車 中市單輛最高補助40萬
蔡英文將出訪8天、3友邦 過境關島或夏威夷
中華民國疆域包含那些地方?賴清德:若管得到習近平,這是超過現實
中市花都文化專車  10/16至10/18開放報名
《小卒變英雄》金枝壓軸秀 新北藝文中心登場
空汙零容忍 中市重罰台肥100萬並籲中央提高罰鍰
國際減災日  新北舉辦防災社區兵推演練
中捷土地開發將招商 交通局籲把握「軌道經濟學」商機
鑑定火警關鍵證據 竹市消防局換新氣相層析質譜儀
檢測血糖的醫療廢棄物 藝術家轉化為生命創作
十月國際乳癌防治月,瑜珈結合公益,感受身體的聲音!
表揚資深民防人員 朱立倫:感謝為市民犧牲奉獻
別再只繳代金 新北協助企業足額進用身障者
沒品網友常在網路亂罵人恐龍妹,身為女生該怎麼辦?她教你這兩招,對抗酸民的臭嘴
身體不舒服,Google一下就知道生什麼病?別自己瞎找!讓醫生來告訴你怎麼獲取正確資訊
「對兩岸沒有悲觀的權利」面對中共十九大 賴清德:對和平發展要充滿期待
「經部要拚經濟、也要顧土地」抗議中油第三接收站 環團要求「沈榮津好好讀書」
羅興亞人種族滅絕危機,諾貝爾和平獎得主有解?翁山蘇姬:成立援助委員會,「全國團結」解決問題
貧子奮發獲台大碩士!屏東獅子會連4年捐30萬 助孩子脫貧扭轉未來
防止老人跌倒!北市府補助8萬元,助低收入戶居家環境改善
森林護管員甄試可比「鐵人三項」 要會騎打擋車、負重跑
菸捐調漲暴利可觀 高雄關再破近千箱走私菸
「後中醫」傳承真功夫 義大連4年奪榜首
「我這樣會不會太兇、有沒有嚇到你」高潞.以用批張景森霸凌原民會
蔡英文將出訪8天 造訪吐瓦魯 、馬紹爾、索羅門3友邦
第九屆總統文化獎得主公布!同婚推手祁家威獲社會改革獎
「就職活動」超競爭!日本人這樣找工作!
台肥趁國慶連假違法排煙!中市府重罰100萬