韓國電影《翻供》在台灣一上映，首週就累積千萬奪下新片票房冠軍，網路評價也表現不俗。令人意外的是，台灣竟是《翻供》在韓國以外，海外唯一上映的國家，這也讓韓方非常重視台灣的票房表現。台灣首週的票房佳績，也讓韓國媒體特別報導，甚至轉貼台灣粉絲在社群上分享的好評圖文，讓《翻供》創下從韓國紅到台灣、再紅回韓國的特別紀錄。
《翻供》由朴相鉉執導，「八頭身美女」申惠善（신혜선）、影后裴宗玉（배종옥）、許峻豪等演員主演，本片劇情靈感來自2009年轟動韓國的「馬格利米酒毒殺案」，電影故事講述一名首爾的頂級辯護律師安貞仁離家十年後，得知失智的母親花子捲入一宗「米酒毒殺案」，決定回到故鄉替她翻供。然而，從市長、警方到檢察廳，各路人馬都對這個案子感興趣，安貞仁該如何在各方層層阻撓下證明母親的清白…
《翻供》雖然被稱作是「燒腦片」，電影中也的確有許多轉折，但或許礙於片長的關係，核心的「米酒毒殺案」進展得相當順利，許多關鍵證據都「自然地」跑出來，整體懸疑程度不算太高。但本片的看點或許不在找出毒殺案的兇手，或是如何讓母親精彩地「翻供」，而是在母女親情之間的家庭矛盾，以及母親花子與鎮上幾位角色之間所牽扯的愛恨情仇。
近年來因為《82年生的金智英》和新聞報導，韓國仇女的形象深入人心，這部犯罪劇情片難得以女性為主軸，主角申惠善化身幹練律師，展現出冷靜與機警、裴宗玉飾演的失智母親則讓人感受到一心護子動人親情，片中決定有罪無罪的主審法官也為女性。而片中的男性不是對於案情推展沒有太大幫助，不然就是呈現粗俗、貪婪的一面，這些作惡多端的男性也都直接或間接地對女性造成傷害，不過最後也都因為女性而得到懲罰。
《翻供》是一部結構十分工整、中規中矩的電影，劇情的多次轉折也並未帶給人明顯的驚喜，片中的催淚情節也屬於點到為止，不至於讓觀眾淚崩，但整體來說還是在水準之上，不過片中對於男性批判的意涵值得我們好好思考品味。
翻供電影劇情大綱：
從小因父親重男輕女，貞仁在中學時就逃家自力更生，與家人斷了聯繫。貞仁後來憑一己之力成為頂級辯護律師，在一次偶然中，她得知罹患失智症的母親花子涉嫌殺害父親，同時還對不少無辜民眾下毒手。貞仁決定親自出馬，在層層阻撓下，她該如何為母親翻供，揭開這個樁謀殺案背後不可告人的真相？
電影片名：
翻供 (Innocence)
香港、中國片名：
清白
電影片長：
110 分
發行公司：
索尼影業
導演：
朴相鉉
主要演員:
申惠善 、 裴宗玉、許峻豪
預告片：
文／大白
本文經授權轉載自電影教我們的五件事
責任編輯／連珮妤
