德語《時代》周報:聲討中國浪潮的最大受益者,就是川普

2020-04-24 11:40

? 人氣

美國總統川普。(美聯社)

美國總統川普。(美聯社)

中國在疫情問題的種種做法招致廣泛批評,而對川普來說,中國則是一個難得的替罪羊,批評中國,可以轉移人們對他本人失誤的關注。

★一手掌握熱門話題

美國和國際社會上,追究中國最初隱瞞疫情責任、甚至要求中國賠償經濟損失的呼聲越來越高。《時代》周報發表分析文章稱,這類問責呼聲雖然不無道理,從法律層面上獲勝的希望卻微乎其微。但作者認為,美國聲討中國浪潮的最大受益者則是川普。這篇題為《中國是給川普最好的禮物》的文章寫道:

問責中國的呼聲,對川普和共和黨人來說,來得恰到好處。長期以來,川普當局本來一直都在採取對華政策的強硬路線。迄今為止,中美衝突的焦點主要集中在貿易領域:美國指責中國偷走了美國的工作崗位,竊取美國技術,同美國開展不公平競爭。現在,中美衝突又有了新內容,而這一次美國的部分指控也同樣是有根據的: 北京當局本可以在早期就遏制住病毒傳播。此外,美國還發出警告說,一旦疫情結束,中國不應以微笑的勝利者自居,而應為這場疫情承擔經濟責任。對於川普來說,從多個層面上,中國都是一個難得的禮物。

在美國,政府行為和選戰動作早已變得很難區分。不能再向聚集的人群發表演說,也許令川普很失落。但他早已找到了新的舞台。他幾乎每天參加的例行疫情發布會,早已變成了他自我表揚和攻擊對手的平台,有關本國疫情的嚴肅信息則變成了次要內容。如果受疫情影響,經濟下滑,那麼責任就可以很容易地轉嫁給中國: 川普當然是無辜的,對於所有願意相信『武漢病毒』這一說辭的人們來說,沒有這場疫情,美國的就業市場和經濟發展本來是會有創紀錄表現的。

事實證明,確實有越來越多的美國人更願意將一切罪責歸咎於中國。皮尤最新的民調顯示,三分之二的美國人對中國印象欠佳。文章寫道:

川普總統的疫情應對措施本來極其糟糕,但在這一背景下,中國就成了求之不得的替罪羊。長期以來,川普一直指責其前任歐巴馬的對華政策過於軟弱。而現在,共和黨人希望追究北京的疫情責任,而拜登又被確定為總統競選對手,對華政策就變得更有吸引力了。共和黨認為,當年奧巴馬錯誤對華政策的操盤手就是其副總統拜登。今後幾個月,對華政策將是一個極其熱門的話題,其中包括對拜登之子中國業務的指控,熱鬧場面不會亞於當初的烏克蘭醜聞。

中國話題是否能產生預期的效果,現在還無法定論。但是,川普的戰略已經越來越明顯。一些共和黨人在國會提交議案,要求清除對中國民事索賠的法律障礙。本周早些時候,22名共和黨議員要求川普總統在海牙國際法庭控告中國。而在親川普的福斯電視台,人們每天都在討論一些批評中國的聳人聽聞的理論,比如,病毒來自生化武器實驗室等等。而總統本人則會在白宮對此表示:「我們經常聽到這種說法,我們會對此展開調查雲雲。的確,這些說法是應該展開調查,但對川普的言行也同樣應該展開調查。從長遠來看,川普無法永遠將自身的錯誤轉嫁他人。」

受疫情影響,中國將無法繼續扮演世界經濟發展火車頭的角色。《資本》雜誌撰文指出:

「僅在三月,中國就會有八百萬人失去工作。柏林墨卡托中國研究中心新近發布的一份報告指出:」中國將首次面臨無法實現就業指標的問題。中國政府原定2020年新增1100萬個就業崗位。」首當其沖的將是農民工,但如果更多的中小企業宣布破產,那麼失業浪潮也將波及到專業工人。中產階級也無法獨善其身:今年的874萬大學畢業生就業前景很不樂觀。可支配收入也將下降3.9%,這是數十年來的第一次。」

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章