一封信,揭開塵封一甲子的悲傷故事:醉心新聞工作,卻遭中共迫害身亡的美聯社記者饒引之

2019-12-13 09:00
美聯社南京分社中國籍記者饒引之。在冷戰的反美氛圍下,他的美聯社記者身分被中共打成間諜與反革命分子,1951年4月29日遭到處決。(AP)
美聯社南京分社中國籍記者饒引之。在冷戰的反美氛圍下,他的美聯社記者身分被中共打成間諜與反革命分子,1951年4月29日遭到處決。(AP)

位在紐約的《美聯社》總部有一面「榮譽牆」,緬懷自1846年創社以來,為了新聞工作而不幸殉職的記者。11日,《美聯社》舉行了一場遲到68年的紀念典禮上,正式將1951年遭中共處死的記者饒引之的姓名列於牆上。

在中國1950年代的反美氛圍下,饒引之堅守新聞工作崗位,卻因《美聯社》記者身分被中共打成間諜與反革命分子,在1951年遭到處決,去世時年僅40多歲。然而,饒引之的事蹟一直以來不為他的老東家所知,直到他的家人於去年寄信給《美聯社》(AP),這段在混沌時局下被遺忘超過一甲子的悲傷故事,才得以重見天日。

據《美聯社》報導,饒引之曾於1920年代赴美就讀密蘇里大學(University of Missouri)新聞學院,10年後回到中國教授新聞學並創辦英文報紙。身材高大又博學的饒引之懷著滿腔熱血投入新聞行業,並致力於現代化中國的新聞學。

對新聞的熱忱帶他走向死亡

經當時的美國駐中國大使推薦,饒引之到了《美聯社》南京分社上班,在時任社長托平(Seymour Topping)的帶領下,開啟他在《美聯社》記者生涯。然而,饒引之的自由派觀點引來中共猜忌,對新聞的熱忱最終反帶他走向死亡。

饒引之是托平在南京的助手,但1949年中共建政後,當局開始驅逐《美聯社》的美國記者,他們被迫離開中國,轉往台灣與當時的英屬香港,托平也不得已捨棄在南京的崗位。1949年9月,托平離開中國,把南京分社的鑰匙留給饒引之。但據饒引之的兒子饒健(音譯,Rao Jian)所述,饒引之選擇留下,是因為他完全沒有感受到生命威脅,反而視他自己為新中國政府與《美聯社》之間的橋樑。

托平則在他的書《在冷戰前線》(On the Front Lines of the Cold War)寫下,由於中共在內戰期間的「解放」言論,饒引之剛開始樂觀看待中共即將掌權的事實。托平追憶:「但當中共開始緊縮言論自由,饒引之也開始謹慎發表反對言論。直到我要離開南京時…共產黨已經不信任他。」

「為外媒工作的中國人必須更加小心」

饒引之的長子饒健(音譯,Rao Jian)表示:「我不知道為何父親要留在南京,但他持續為《美聯社》報導新聞,我記得他用打字機印下一個個英文字母。他每周完成一篇報導,然後將報導透過郵件寄至《美聯社》香港分社,而他也從郵件獲得每月150美元的薪水。」

饒引之的其中兩位兒女特地從中國飛到紐約,參加美聯社11日的紀念典禮,美聯社正式將饒引之的姓名掛在榮譽牆上。(AP)
饒引之的其中兩位兒女特地從中國飛到紐約,參加《美聯社》11日的紀念典禮,《美聯社》正式將饒引之的姓名掛在榮譽牆上。(AP)

1950年1月,饒引之曾代表《美聯社》前往北京與中共官員會面,請求給予托平簽證,讓他能留在中國工作,但結果並不順利。饒引之隨即寫信給人在香港的前美聯社上海分社社長漢普森(Fred Hampson),表達他的憂慮:「我必須告訴你事實,北京並不喜歡美國記者留在中國…長期以來激烈的反美宣傳已對中國人民產生影響。」 (相關報導: 全球10位「狀況最危急」遭迫害新聞工作者,31歲中國獨立記者黃雪琴位列第一 更多文章

他在信中又說:「當一位外國記者必須小心行事避免遭到驅逐,但一個為外媒工作的中國人必須更加小心,他雖然不會被驅逐,但更慘的事情可能會發生在他身上。」不幸的是,這番悲觀言論居然就應驗饒引之往後的命運。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
科技冷戰》熱錢湧入、供應鏈洗牌、對美出口激增...東南亞將漁翁得利嗎?
獨家》大喊「血流成河也想爬上台合照」意外釣出蔡英文本尊 她最終加入「英眼部隊」助拍影片宣傳
讓專家打理不同場合的選酒,加佳酒流量大幅竄升,成最受歡迎酒類網站
遭批「沒小孩,不懂父母心」 蔡英文反擊張善政「穿裙一樣可當三軍統帥,無子仍可照顧下一代」
外界誤指市府養網軍 中市府已保留法律追訴權
年度保證最炫光明燈 中市府力邀市民認養公有路燈
跳脫攻擊政見 中市北北屯區立委參選人直播溫馨聊天
預測韓國瑜800萬當選 劉家昌批:大選真正的敵人是他們兩個!
柯文哲已錯失良機?陳水扁預言:2024大選是他們兩人的PK!
韓國瑜號召「唯一支持蔡英文」韓粉恕難從命?民調專家:此舉將讓國民黨「三輸」
中美稀土大戰》美國軍方直接投資稀土生產,與中國的稀土壟斷展開競爭
ETtoday民調》國民黨恐陷「分裂投票」危機!「這2黨」有望進國會
台灣指標民調》又是韓國瑜「奇招」效果?北市第7選區「英德配」領先23.2個百分點
中美貿易戰》第一階段協議可望達陣!美國大降中國商品關稅,中國大買美國農產品
台灣指標民調》費鴻泰只贏許淑華4.3個百分點 蔡宜芳拿6.1%恐成藍綠逆轉關鍵
風評:華為新手機不在台灣賣了,小事?
蔡宏政專欄:華為的二五一治理
英國大選》首相強森與保守黨高奏凱歌,英國可望明年1月31日脫離歐盟
徐勉生觀點:小英拒談,在等甚麼?
賴祥蔚觀點:不只網軍—正視黑幕的一體四面
陳朝平觀點:路見不平,拔刀相助
夏珍專欄:台灣民主的憂傷─唯一支持蔡英文
觀點投書:妙天被查水表,包裝民主自由下的真象
觀點投書:處心積慮阻擋「潛艦國造」到底意欲何為?
王拓遺作:鄉土文學論戰─沒有人性哪來文學?
觀點投書:沒有「法治」的「民主」,只是竹籃打水一場空
觀點投書:別管假民調,快看神民調!
觀點投書:影響再生能源購售電合約之因素分析
中國無聲入侵,沒有民主國家有這樣全球投資的想像:《妖風》選摘(3)
氣候鬥士惹怒美國總統!梅蘭妮亞譴責霸凌未成年人,川普卻上推特霸凌16歲少女通貝里
星宇航空取得民用航空運輸業許可證 明年1月23日開航
燦坤董事長、財務長雙雙請辭 將推舉新任人選
吳怡農民調緊追在後 蔣萬安:全力以赴爭取選民認同!
改善轄區溪河沿岸亂象 水二局全力營造桃竹竹苗水漾空間
公益捐贈偏鄉牛奶 贊助國小籃球隊
淡水區公所行銷健康城市 獲衛福部國健署雙料獎項
原民企業家分享成功經驗 原民族國際經濟論壇週日起登場
識破外交部關門是民進黨「險惡連環計」 蔡正元:要讓人民忘記楊蕙如、吳釗燮違法違憲
中醫大新竹附醫週年喜慶生 楊文科肯定提升竹縣醫療水準
名車全新都會概念店盛大開幕
柯文哲大讚自家不分區立委實力 「比親民黨強多了」! 
韓國瑜民調落後 朱立倫:關鍵是最後1個月
不滿人數及任期遭縮減 過半考試委員主張提修憲
遠航停飛》「誰讓張綱維把錢搬走?」黃國昌要交通部給交代
82歲失智阿嬤也入獄!監委曝監所身障老年受刑人危機,尿騷味、疥瘡、脊髓炎都來
越關越嚴重!監委揭露全台監獄精神病患遭遇 「不再犯」成社會安全網最難補大洞
「年改讓景氣30年來最差」 葉毓蘭批:扼殺年輕人未來的元兇
蔡、韓拉鋸只差50萬票?調查局:絕無「草根式調查」