柯文哲、韓國瑜先後訪美,蔡英文華府視訊講話 BBC:台灣總統大選在美開打

2019-04-10 14:30
(BBC中文網)
(BBC中文網)

「蔡英文總統,如果你能雙掌合十許一個願,來改變美國與台灣的政治關係,你想實現什麼願望?」

美國前副國務卿阿米塔吉(Richard Armitage)4月9日向出現在視訊連線大螢幕上的台灣總統蔡英文,拋出了這一提問。

當日並非蔡英文的生日,但的確是個特殊的場合:紀念美國《台灣關係法》立法40週年的會議。蔡英文以視訊的方式,遠程參與了由三家華府頂尖智庫合辦的會議。

她的願望是:希望美國高階資深官員清楚地向台灣和全世界表達,他們視台灣的安全為捍衛民主的關鍵。

「這個訊息不應只傳達給台灣人民,更重要的是要傳達給對岸,」 蔡英文說,「他們對台灣的威脅,亦是對自由世界的威脅。」

台灣2020年總統大選在即,蔡英文正面臨「外憂內患」,在民進黨內面對前行政院長賴清德來勢洶洶的挑戰,外有來自國民黨和無黨派人士的衝擊。

大選的熱身戰已在美國率先開打。參選呼聲較高的台北市長柯文哲、高雄市長韓國瑜前後腳訪美。蔡英文近期也積極與美方互動,二月在接受美國有線電視新聞網CNN專訪時宣佈競選連任,三月過境夏威夷,兩周內兩度以視訊參與華府智庫會議。

美台關係:「前所未有的穩固」

在9日的視訊演說中,民主與自由是蔡英文屢屢提起的關鍵詞,被她稱為台美之間的共同理念。

蔡英文表示,在《台灣關係法》的指導下,台灣與美國是有共同願景的「永續伙伴關係」,如今「前所未有的穩固」,成為世界上一股「良善的力量」。

《台灣關係法》被認為是美台關係的「定海神針」。1979年4月,中美建交後三個月,美國國會通過該法案。《台灣關係法》為對台軍售提供法律依據,它還載明,當台灣人民安全遭受威脅、危及美國在西太平洋的利益時,美國會採取「適當行動」。這一戰略模糊(strategic ambiguity)的表述為台灣提供一定程度的安全保障。美國政府40年來堅持的「一個中國政策」,核心內涵就包括美中簽署的三項公報與《台灣關係法》。

特朗普出現在台灣報紙頭版中
川普任內的美國依然堅持一個中國政策。

在演講中,蔡英文讚許歷任美國政府及國會信守法案的承諾與支持,肯定美國致力維護與台灣的關係、並遏制中國在「其他理念相近的國家」的影響力。

蔡英文試圖說服美方,在抗衡中國上,台灣能成為美國堅實的伙伴。 (相關報導: 歷史上的今天》4月10日:美國卡特總統簽署《台灣關係法》,確立美對台40年來不變的承諾 更多文章

她主推達成美台雙邊貿易協議,稱其有助減少台灣對中國的經濟依賴,同時為美國帶來經濟和國家安全上的利好。她主動提起中國通訊巨頭華為的爭議,稱台灣是高科技產業的重要參與者,能保證5G網路等的敏感技術供應鏈「不錯落入他人之手」。

無法親臨現場的貴賓

BBC中文駐美記者 馮兆音

英語流利、在美國受高等教育、散發學術精英氣息的蔡英文,向來是華府最鍾愛的台灣政治人物之一。

四年前,蔡英文競選總統時,就曾在同一會場演講,當年同樣座無虛席。

由於美台關係的政治敏感性,如今身為總統的蔡英文無法親自來到現場,但華府智庫依然給她堪比紅地毯的貴賓禮待。

三大頂級智庫合辦紀念《台灣關係法》立法40週年會議,活動歷時整天,會場是戰略暨國際研究中心(CSIS)最大的會議室,而在蔡英文發言前,全場幾乎滿座。她的頭像投影在分佈各處的多個大螢幕上。

她演講中一度咳嗽不止,俯身取過陶瓷杯喝水。一句沙啞的解釋「我最近說話太多了,」也引來席間友善的笑聲。

講稿與問答似是事先安排好的,卻也符合美方對蔡英文穩重謹慎的普遍印象。

然而,她的演講本身,並沒有得到美國媒體的很多關注,到場採訪的媒體主要來自兩岸。而在網路上,有兩萬人實時觀看了直播。

但關鍵的是,她向華府政策圈傳達了一個訊息:在中國全面崛起、向美國發起挑戰的今日,以自由民主理念相系的美台關係至關重要。

在華府無分黨派、一致認同應對中國更強硬的今日,這一訊息相信能贏得不少共鳴。

前美國國會研究處亞洲安全事務研究員簡淑賢(Shirley Kan)對我說,台灣有一個好故事,但台灣以往在「推銷故事」(sell story)上做得不如人意。「蔡總統剛剛做的,正是試圖說服美國及全世界:台灣的民主和自由正處在中國的威脅下。」

據簡淑賢的觀察,蔡英文自認掌管外交與美台關係的能力,是她個人與台灣的重要資產(asset)。簡淑賢認為,美方對蔡英文近期積極、堅定、清晰而一致的一系列戰略溝通「非常滿意」。

借此次演講,蔡英文再次展現她處理美台關係的過人能力。在華府的高人氣是她謀求連任的一大優勢。然而,蔡與黨外對手相比更為清晰而強硬的對中表態,對她的連任是好是壞,仍難有定論。

,
2018年6月,台灣總統蔡英文和出席美國在台協會新址落成儀式的美國助理國務卿瑪麗·羅伊斯(Marie Royce)交談。
更多文章
「那一年,我和政治大咖們一起追媽祖!」名作家直擊媽祖遶境背後的熱血寶島日常
新新聞》英德開戰,小英不怯戰、賴神要速戰速決
被質疑球員兼裁判 吳敦義正式表態:沒意願選2020總統
「共軍越接近本島,國軍作為就越積極!」嚴德發:蓄意穿越「默契線」就是挑釁
英德之爭恐「火車對撞」? 賴清德妙喻:更像F1賽車,誰快代表民進黨
六輕台化三廠氣爆》管線洩漏延遲通報逾4小時 台塑:都有依程序處理
NBA》湖人總裁誰來頂替? 俠客建議讓他鳳還巢
以色列國會大選,兩大陣營都說自己贏!右派勢力席次過半,納坦雅胡可望贏得五連任
國民黨暫緩討論總統初選辦法 藍年輕世代呼籲立即進行協調、勿重蹈4年前覆轍
台灣關係法40周年,誰是美國訪台大咖?消息人士:美國聯邦眾議院前議長萊恩
打擊假消息!農委會盼修法增懲處 立委提醒勿箝制新聞自由
在媽祖面前「大家攏同款!」 朱立倫參與大甲媽遶境「不談政治」
《我們與惡的距離》演的思覺失調症是啥?台灣很多人得病嗎?醫師完整說明!所有人都該懂
英德之爭》總統初選將延後?賴清德中執會前喊話:盼全黨上下捍衛制度,維持民主精神
410教改25周年》大學學測「鑑別度」不足?國教盟籲:應將各科15級分增加到30級分
大陸買票比較便宜?台灣高鐵發新聞稿澄清
蔡英文總統稱「第一時間驅離共軍軍機」,國台辦回應:別玩火,想都別想!
最重恐被勒令停工!中火機組污水連3次超標 台電:屆時供電將「戰戰兢兢」
國台辦否認「中國網軍收購台灣粉專」:顯然是自導自演的假新聞
從護照遺失處理到死亡事件,陪家屬進出醫院、停屍間、殯儀館…你所不知道的駐外辦事處
佔中九子案》張秀賢致法官陳情書:「學生若世故,誰還能努力為社會帶來改變?」
服役近半世紀!UH-1H直升機默默退休引關注 國防部允諾辦理除役典禮
父親曾吸毒害兒子被霸凌!20年父子心結解開時超催淚,少點偏見、多些關懷更能改變社會【影音】
MLB》五大最糟連續紀錄 洋基法官榜上有名
就要讓人知道台灣產品的好!他賣鞋賣成「人氣直播主」,熱血叫賣背後動機超感人…
建立人脈≠找大人物攀談!揭成功人士拓展人脈「高超手法」,根本不必天天應酬、蒐集名片
二次年改開第一槍!呂玉玲與退伍軍人團體提12大修法方向
英德之爭》網友拱蔡柯組「最強無黨籍」搭配 柯文哲:聽起來很驚悚
大動作滅火!黃國昌臉書爆料竟遭列為假訊息 農委會留言致歉、陳吉仲鞠躬道歉
收入越低處男越多!日本40歲以下沒性經驗比例高達25%,背後原因道盡社會殘酷…
日本F-35在太平洋失事,美軍黑科技為何告急?專家警告日本趕快打撈,「先讓中俄找到就慘了」
NBA》戴維斯向鵜鶘說再見? 身穿經典卡通上衣暗示一切
釀對立升溫?共機越台海飛彈部隊啟動接戰 國防部:狀況處置都是經過律定的
時代力量立委提名辦法無「現任優先」 林昶佐面臨徐永明幕僚挑戰
韓國瑜赴美不是要演講?王丹酸王淺秋「數數總會吧」
NBA》韋德主場最後一舞,謝幕:我將一切給了這場比賽
「中國不是唯一補助企業的國家」?朱敬一回答陸生:我在國科會任內若補助私人企業,現已在土城看守所
重磅演說》WTO為何無法解決近30年的美中貿易不公問題?朱敬一點出3大關鍵
連龍頭都發不出現金股利,準備跟高利率保單說再見?揭開壽險業難解的3大困局
為何歐巴馬能如此受美國人民愛戴?他每天下班後的這個習慣,讓人佩服到五體投地
NBA》魔術強森黯然辭去湖人總裁一職 教練團也要說再見了?
她是「鏡面人」內臟幾乎全錯位,竟奇蹟享壽99歲!專家驚嘆:這種案例通常活不過成年
新北三重蘆洲新書發表 文史生態葵花寶典
青森縣外海發現F-35尾翼殘骸:日自衛隊最新銳軍武確定失事,防衛省擬全面停飛所有戰機
MLB》「龍象大戰」主角僅被禁賽五場 普伊格大喊不公:他只不過是休息五天而已
英德之爭》蔡英文昨連線美方 賴清德今:參選盼替美中台關係注入動能
大企業只花140秒看你的履歷!內行人曝5招「履歷撰寫」小心機,學歷普普也能出奇制勝
是投資還是野心工具?「一帶一路」論壇前夕,中國試圖平息外界質疑
高市議會社政質詢 盼市府重視改善
MLB》洋基王牌再傷! 背闊肌拉傷要休6周