一頓午餐漲破一萬韓元！中東戰火引爆南韓通膨，首爾上班族狂刷「乞丐地圖」求生

首爾的春天似乎比以往更冷了一些，至少對許多年輕人的錢包來說是如此。

「要在首爾吃一頓低於一萬韓元（約合新台幣240元）的午餐，現在幾乎成了不可能的任務。」今年34歲的軟體工程師崔成洙（최성수，音譯）說。根據南韓行政安全部的統計，今年2月首爾地區一碗冷麵的平均價格已經飆升至12,538韓元，拌飯也要11,615韓元。在物價、油價、匯率「三高」的夾擊下，一頓平凡的餐點，竟然成了南韓年輕人口中的「奢侈品」。

崔成洙為此在三月下旬推出了一個「乞丐地圖」（거지맵.com）網站。這個名字聽起來有些自嘲，但它的功能卻無比實際：幫助使用者尋找身邊一萬韓元以下的「高性價比」餐廳。從3000韓元的炸醬麵到1500韓元的辣炒年糕、光化門郵局的5800元員工餐廳、到鐘閣站附近的5500元辣椒醬烤肉定食，這些隱藏在都市叢林中的廉價食堂，如今成了年輕人「續命」的寶地。有使用者留言：「多虧這裡我才沒有餓死，是邊緣人獨自吃飯的最佳去處。」

從「乞丐房」到「乞丐地圖」

「乞丐地圖」的概念，其實源自南韓年輕世代間流行的「乞丐房」（거지방）。這是一種在KakaoTalk等通訊軟體上建立的匿名公開聊天室，成員們在裡面分享自己的消費支出，並互相「審查」。如果你在群組裡問：「我可以買一瓶礦泉水嗎？」馬上會有人毫不留情地回覆：「去公司裝水喝！」這種將節儉行為轉化為相互監督的互動，是「乞丐房」最大的魅力。

身為「乞丐房」的一員，崔成洙決定將這種解嘲精神具象化。崔成洙說：「我想，如果能有一個平台，讓有著相同共鳴的『乞丐』們團結起來，將節省餐費的零散資訊轉化為視覺化的地圖，應該會很有幫助。」這份「乞丐們的連帶感」迅速引發共鳴，「乞丐地圖」自3月20日上線以來，網站的累積訪問量在短短的兩週時間就突破了90萬人大關，單日最高訪問量甚至超過25萬人次。

地圖上的資訊完全依賴使用者自發登錄。只要點擊「回報」按鈕，填入店名、分類、菜單和價格，就能輕鬆新增地標。甚至有時候會出現超過8000韓元的餐廳，但只要它符合「高性價比」的標準——例如份量極大，或是包含高單價的肉類配菜——同樣會被保留。一位網友在京畿道坡州市的一家麻辣燙店下註解：「現在外送平台有3000元折扣，8900元就能吃到13種配料，一份當兩餐吃！」

物價逆襲：中東戰火燒向南韓餐桌

「乞丐地圖」的爆紅，背後折射出的是南韓社會在通膨陰霾下的無奈。

根據南韓國家數據處4月2日公布的數據，3月份的消費者物價指數（CPI）年增率達到2.2%。雖然看起來不高，但這卻是物價在經歷了四個月的緩步下滑後，再次反轉向上。推升物價的元兇顯然是中東局勢，國際油價的飆升導致南韓3月份石油類價格大漲9.9%，創下自2022年10月俄烏戰爭爆發以來的最大漲幅。柴油和汽油的價格也分別上漲了17%和8%。 （相關報導： 邊吃麵邊看謎片太誇張！日本拉麵名店硬起來趕人，老闆吐露無奈心聲：只求你好好品嚐一碗麵 ｜ 更多文章 ）

韓國石油公社的數據顯示，全國汽油平均價格已逼近每公升1968韓元（超過新台幣42元）。交通成本的增加，不可避免地轉嫁到了食物上。數據處官員警告，由於燃油附加費調漲，國際航空運費和進口農畜水產品價格可能在4月進一步攀升。受到高匯率影響，韓國的奇異果（漲9.0%）、香蕉（漲5.9%）等進口水果，價格已經出現明顯漲幅。

更讓老百姓吃不消的是外食費用的居高不下。3月份外食價格年增2.8%，高於整體通膨率。數據處追蹤的39項外食項目，包括便當（漲5.7%）、漢堡（漲5.0%）、炸醬麵（漲4.3%），無一倖免全面上漲。亞洲大學經營學系教授李東雨（이동우，音譯）指出：「在『三高』時代，人們的實質所得減少。如果想維持原有的生活品質，就必須縮減消費，尋找替代方案。這正是『乞丐地圖』這類省錢資訊受到高度關注的根本原因。」他進一步表示，這不僅僅是經濟成長放緩，而是民眾真實感受到的生存危機。

拒絕商業化：只為了吃一頓有尊嚴的飯

隨著網站爆紅，一些「副作用」也隨之浮現。有使用者發現，部分餐廳的登錄資訊疑似來自餐廳老闆或員工的自我推銷。崔成洙表示，平台目前採取「事後驗證」機制。如果有人回報某家餐廳的價格不符合「高性價比」的標準，或者沒有充分的理由，管理者就會將其刪除。

面對雪片般飛來的廣告合作邀約，崔成洙的態度卻異常冷靜。「我沒有考慮將網站收費。」他說。有人建議他增加「適合多人聚餐」或「萬元以下咖啡廳」的篩選功能，但他也婉拒了。崔成洙表示：「『乞丐地圖』的初衷，是為了那些需要獨自吃飯的人。咖啡廳的價格很難有明確的性價比標準，所以我們未來也會維持目前的營運方針——只為了讓大家能健康地吃一頓個人的平價餐點。」 （相關報導： 邊吃麵邊看謎片太誇張！日本拉麵名店硬起來趕人，老闆吐露無奈心聲：只求你好好品嚐一碗麵 ｜ 更多文章 ）

使用「乞丐」這個帶有貶義的詞彙，崔成洙有他的用意：「『乞丐地圖』這個名字，代表了人們在困境中不悲觀，而是以幽默化解，為了更穩健的未來而努力的一種連帶感。」他希望，這個雖然聽起來有些粗糙，卻直觀表達了年輕人現狀的名字，能帶來一些溫暖的力量。