2026年金價已經在每盎司5000美元上下震盪，去年黃金價格漲幅約7成，使黃金成為全球關注的商品，那究竟為什麼金價會一路上漲？與「去美元化」又有什麼關聯？當全球貨幣體系不再由美元稱霸，接替上陣的「新世界秩序」又是什麼樣貌？中國人民大學國際關係學院副院長翟東升向外界說明當前世界貨幣體系的由來及問題，為什麼美日歐等西方盟國擁有舉債特權，債務高度膨脹可以過著優渥的生活，反觀同時還有許多國家的人民再怎麼努力都滿足不了一日三餐？
翟東升去年底在中國新興經濟體研究會發表專題演說，《風傳媒》獲得翟東升授權，將演說內容以文字進行報導。翟東升專長為國際政治經濟學，在中國大陸有極高的聲譽，也是中國派駐於金磚國家顧問小組的代表。翟東升在網路上有「中國高層智囊」的稱號。
