VIP 專屬文章 閻紀宇專欄：如何愚弄納粹？一張嬰兒照片

1935年，歐洲大陸山雨欲來，納粹德國在整軍備戰之餘，大力宣揚所謂的「雅利安主義」（Aryanism）：真正的德意志人（die Deutschen）是純淨的雅利安人種（Aryan race），先天就擁有方方面面的優越性，注定要宰制其他次等、劣等種族（例如：猶太人）。那年，納粹宣傳大總管約瑟夫・戈培爾（Joseph Goebbels）舉行一項競賽，邀請多位知名攝影師提供嬰兒照片，要從其中選出一個「最理想的雅利安人寶寶」。

結果，一個名叫「赫希」（Hessy）的小女嬰雀屏中選，成為德國人作為優等種族（Herrenrasse）的代言人，儘管她還不會說話。她的照片從此出現在納粹各種宣傳品之中，象徵德國致力於追求種族、社會和文化的純淨——當然也象徵德國致力於排除甚至滅絕其他次等、劣等種族。

照片上的小女嬰赫希頭髮濃密、臉龐飽滿、五官勻稱、眼神專注，的確相當「理想」。不過這張照片有一個問題：小女嬰是一個純種的⋯⋯猶太人。

赫希・利文森・塔夫特（Hessy Levinsons Taft）今年1月1日在加州舊金山（San Francisco）病逝，享耆壽91歲。她就是90年前納粹德國家喻戶曉的「雅利安人寶寶」，歪打正著成就了歷史上一個絕大的諷刺，卻同時也是一樁奇蹟：居然沒有被納粹送進集中營、焚化爐。

赫希1934年5月17日生於柏林（Berlin）一個阿什肯納茲猶太人（Ashkenazi Jews）家庭，父親雅可布與母親寶琳（Jacob & Pauline Levinsons）來自波羅的海國家拉脫維亞，都是歌劇演唱家。女兒6個月大的時候，利文森夫妻請來知名攝影師漢斯・巴林（Hans Ballin）拍照，對成果相當滿意，配上相框放在鋼琴上。有一天，一位來家裡打掃的清潔婦注意到這張照片，告訴寶琳，她在一本雜誌的封面上看過這張照片。

寶琳不可置信，表示一定是弄錯了，反正嬰兒看起來都差不多。清潔婦堅信自己沒有看走眼，跟寶琳拿了一點錢，買了一本《家中太陽》（Sonne ins Haus）雜誌回來。寶琳定睛一看，大驚失色，封面上果真是她的寶貝女兒。內頁則充斥著納粹宣傳，還有希特勒檢閱部隊的照片。《家中太陽》是在萊比錫（Leipzig）發行，那張照片顯然已經開始流傳。

寶琳帶著雜誌前去質問巴林。這位攝影師表示，納粹向他徵求最能夠「代表雅利安人種」的嬰兒照片，他覺得荒謬，想開個玩笑，於是將赫希的照片和其他嬰兒的照片一起交出去。至於最後結果，那是由「國民教育與宣傳部」部長大人戈培爾親自挑選。 （相關報導： 閻紀宇專欄：斯人獨憔悴，「委內瑞拉鐵娘子」被打入冷宮 ｜ 更多文章 ）

戈培爾是阿道夫・希特勒（Adolf Hitler）親信中的親信，侍奉主子直到第三帝國（Das Dritte Reich）土崩瓦解的最後一刻。希特勒死前指定戈培爾接任自己的帝國總理（Reichskanzler）大位；希特勒死後，戈培爾把五個女兒、一個兒子用氰化鉀一一毒死，然後和妻子一起自殺，等於自行滅門。如此「純種」的納粹人魔，卻選擇了一個猶太女嬰當代表，確實諷刺到極點。

無獨有偶的是，1939年德國發動「閃電戰」（blitzkrieg）入侵波蘭，納粹報刊為了宣揚軍威，找來一名英姿颯爽的大兵維納・戈德博格（Werner Goldberg）當樣板人物，稱之為「理想的德國軍人」（Der ideale deutsche Soldat），渾然不知戈德博格的父親是猶太人，而且當時正受到迫害。

雅可布到德國之後無劇可唱，改行從商，倒也做得風生水起。但整體情勢越來越嚴峻，一家人已被納粹黨衛隊（SS）盯上，終究得走上逃難之路：柏林、拉脫維亞、巴黎、尼斯（Nice）、古巴。1949年，一家人輾轉落腳美國紐約。

赫希長大成人，畢業於女子名校巴納德學院（Barnard College），主修化學，到哥倫比亞大學（Columbia University）獲得化學博士學位，並且結識未來的丈夫、知名數學家厄爾・塔夫特（Earl Taft），兩人結褵逾60年，直到厄爾在2021年以89歲高齡病逝。

就像當時許多才智傑出的女性，赫希婚後為了養育子女、成就丈夫，放棄羅格斯大學（Rutgers University）的教職，後來進入美國教育考試服務中心（ETS），負責高中生的大學化學先修課程（AP Chemistry），一做就是30年。2000年，赫希以66歲高齡重返校園圓夢，擔任紐約聖約翰大學（St. John's University）兼任化學教授，鑽研水資源永續性問題，2016年退休時已年逾八旬。
對於自己與家人逃過納粹瘋狂迫害、在異國重獲新生的時代奇蹟，「最理想的雅利安人寶寶」完全完全沒有浪費。

＊作者為媒體人，專業譯者。
（相關報導： 閻紀宇專欄：斯人獨憔悴，「委內瑞拉鐵娘子」被打入冷宮 ｜ 更多文章 ）