華爾街日報》當「繁榮契約」破滅:中國讀者講述經濟低迷中的切膚之痛

2025年11月3日,中國廣東省廣州市的街頭,小吃攤販正在為顧客服務。 (AP)
2025年11月3日,中國廣東省廣州市的街頭,小吃攤販正在為顧客服務。 (AP)

我在之前的專欄文章中指出,習近平在全球舞臺上展現的自信與國內經濟的結構性疲軟呈現了兩幅割裂的圖景。特別是持續多年的房地產貶值,它不僅導致中國家庭財富縮水(房產在中國家庭財富中的佔比近七成),也催生出一種焦慮情緒,而這種焦慮情緒是育兒補貼之類的小規模刺激措施根本無法解決的。

我很快收到了中國國內讀者強烈的回應。

華爾街日報與美股探路客合作訂閱優惠,即日起訂閱VVIP再加贈1個月《國際創投視野 高成長投資學》訂閱專欄,再送德國博依筋膜槍(價值2,680元)!

點我拿優惠:https://reurl.cc/KO3naq

來信的讀者中,既有最近被裁員的銀行經理,也有看重思想獨立的大學生。這些郵件讓原本抽象的經濟困境變得可聽可感。這些故事揭示了在人們心中牢牢紮根的防禦性反應,其源頭是已然破滅的經濟承諾。以下是他們的述說。

雙重打擊

銀行經理Michael Huang今年在上海被裁。他代表了這樣一部分人:他們遵循傳統的成功路徑,到頭來卻發現腳下的根基出現裂痕。

Huang在2019年以每平方米人民幣11萬元(約每坪新台幣163萬元)的高價買下了他在上海的住房,這個價格約合每平方英尺1,500美元(約新台幣4萬元),與當時曼哈頓的平均房價相當。儘管Huang說他已經積累了一定數量的財富,但資產價值縮水和失業的雙重打擊,促使他立即改變了行為方式。

Huang在郵件中寫道,他還背負著房貸。他還稱,考慮到當前就業市場疲軟,以及對他這個年齡段的人不太友好的就業前景,他絕對不想花錢買大件商品。

談到政府的刺激措施,Huang的觀點說明了這些措施在現實中是多麼無力。他認為政府的補貼太少了,而且也不是普惠性的撥款,他看到一些補貼在縮水,還有一些很難申請到。

日趨謹慎

深圳的Andy Yu是一位年輕的專業人士,他對房地產市場下滑的影響直言不諱。他表示,房價下跌直接衝擊了那些將房產視作投資品的人,他們損失了數以十萬計美元的資金……說真的,沒人在乎那些毫無意義的福利。

我聯繫了Yu,他隨後給出了更深一層的回應。從這些交流中可以看出,Z世代年輕人的心態發生了一種明顯的轉變:從追逐抱負,轉向了謹慎求穩。他指出,富裕家庭正在將資本轉移到海外(美國、日本和香港的股市或房產),而中低收入消費者則一心一意地存錢。

這種謹慎心態在就業市場上表現得最為明顯,如今大家更看重安全感,而不是滿意度。Yu觀察到,與短短幾年前相比,情況發生了巨大變化。

他說,大概在三年或更早以前,他的感覺是人人都想找一個「更好」的工作。但現在,他一個在比亞迪(BYD)工作的朋友每天都在抱怨自己的工作,另一個朋友則哀嘆他所在的網路公司充斥著「毒文化」。他也知道自己目前的工作絕非理想。然而,他們中沒有一個人考慮換工作。

對他們來說,眼下最重要的是保住工作,最好的策略是按兵不動。

內心的錨

其中最有代表性的,或許是大學生Shen Zhiban的回應。他說自己已經離開校園兩年半,與傳統的人生軌跡相比,他更看重閱讀和獨立學習。他決定徹底退出常規的社會賽道——不買房、不買車、不急於結婚。這個選擇本身,代表了一部分中國年輕人用實際行動發出的有力宣言。

Shen說,他靠著零星的收入和父母的一些資助來維持生活,他現在專注於自我成長,每天把精力投入到閱讀中國史、蘇聯史和政治學。不過,他通常以用Anki複習新單詞來開始新的一天——主要是他從《華爾街日報》(The Wall Street Journal)和《紐約時報》(The New York Times)上記錄的單詞。(Anki是一款記憶卡片軟體)

Shen總結了他這條道路的實際好處。他說,閱讀從實際層面上改變了他,讓他更冷靜,對簡單的口號更加懷疑,也更願意接受複雜性。他還說,閱讀給他帶來內心的錨定感,即使他的外部生活充滿不確定性。 (相關報導: 華爾街日報》中國億萬富豪們赴美代孕,批量誕下美籍嬰兒欲建「家族王朝」 更多文章

這些來自中國的聲音,對北京當前的經濟策略形成了令人警醒的評判。這些讀者退入儲蓄、保住工作和哲學層面的自我守護,這表明迄今為止,政府的政策尚無力扭轉社會疏離的趨勢。

海量資訊去蕪存菁!全球政經局勢快速驟變,汲取新知,「質」比「量」更重要!
《風傳媒X華爾街日報》年訂方案
現在加入VVIP,即享實用好禮!☛ 立即訂閱

原文報導連結

今日精選
更多文章
灰色地帶戰略是什麼?中國軍機頻繁擾台灣,解析台海局勢與習近平的下一步
故宮、101都輸了!台北最強景點吸2162萬人,遊客推:物美價廉很豐富、能逛一整天
川普接班人是他?CNN民調:2028美國總統選舉,范斯與紐森暫居領先
台灣民意基金會民調》台灣人「一面倒欣賞高市早苗」 游盈隆曝2關鍵:魅力橫掃全台
長輩快領錢!敬老卡有新福利「每月發1500元到身故」,符合資格1縣市靠卡直接入帳
資安風暴》資安長如何變成董事會法律風險「背鍋俠」
幕後》民眾黨張啓楷為何鼻子摸一摸回嘉義選?他在彰化有致命弱點
資安風暴》加密貨幣時代怎麼保衛你的數位資產
幕後》張文案賴清德覺得怪!令不能輕易放過 被耍的警方要「查到死」
資安風暴》商機逼近3000億美元 搶先布局 台股投資標的全揭露
風評:大法官加速憲法法庭的死亡
張登及觀點:川普版美國國家安全戰略報告的AI輔助分析
天氣最新/雙北濕冷後短暫回溫!穿搭少這層恐更冷 低溫下探13度時間曝光
本田善彥觀點:被忽略的北極海航綫之潛力和衝擊
鄭兆希觀點:解開憲政僵局仇恨螺旋的唯一鑰匙
林騰鷂觀點:憲法沒有沉默,司法怪獸亂判
吳斯懷觀點:賴清德破罐破摔,在野應該上街頭
張鈞凱專欄:無孔不入的「無差別殺人」病態邏輯
觀點投書:當反戰變成不識時務─吳豊山請辭的真正訊號
觀點投書:立院過的法未必是惡法,無法無天才是代誌大條
點教育》看到學生這樣的國語文程度,真欲哭無淚!
吳統雄觀點:楊弦與我─第一代民歌手 弦歌永鳴
陳朝平觀點:兩岸和平早有方程式,何須另寫方程式?
觀點投書:當憲法裁判凌駕民意──
觀點投書:賴清德心目中的「民主」,一場輸不起、拒絕制衡的耍賴民主
觀點投書:帝王心術與政治決策
觀點投書:馬達加斯加政變是法國新殖民主義的結束
蛤蟆與幸福祕術VS.雨夜獸與曼陀羅咒:簡媜散文《女兒紅》選讀(1)
誰會是AI時代第一個輸家?陳鳳馨看各大巨頭:「它」死在沙灘上的機率越來越高
AI泡沫將至?這科技大廠「有業績卻沒股價」 專家曝警訊:投資人開始調節了
媒體抨蔡宗珍「不適任大法官」 劉靜怡嘆又是抹黑老手法:各位去年可是在吹捧國會改革
北捷隨機殺人是中共第五縱隊犯案?國民黨要民進黨約束黨公職及青鳥
「總統自以為是主權者!」台大政治系教授:完全沒有人民授權的少數政府
竹市首屆16位好人好事代表出列 高虹安:善行典範點亮幸福城市
「民進黨出賣先賢理念」 學者曝藍白「這法案」激到政院不副署:治理無能才出狠招
張文被影射第五縱隊 作家嘆「別沒證據就變國安案」:難道國安單位眼睜睜看慘案發生?
美中博弈台灣如何立足?吳子嘉解析:台灣位於超級強權核心利益重疊區
不副署引爆朝野僵局!吳子嘉看綠營內一連串動作:賴清德為了處理內憂、攻擊外患
臺北馬熱力開跑 蔡明忠12度參賽、富邦金挺運動永續
凡士林用途超乎想像!專家揭1特性還能讓香水味更持久 居家用途及4大禁忌一次看
萬人造勢氣勢爆棚!許智傑高喊:我是大家的全民市長
千人齊聚神農市集爭當「吃瓜群眾」高雄新品「天使」洋香瓜亮相
打造宜居、宜業智慧新城!路竹鄉村整體規劃啟動 接軌TOD與科技產業S廊帶
2025高雄聖誕生活節盛大登場! 落日飛車、Gummy B點燃浪漫高潮 首日破10萬人齊聚中央公園
假日不耍廢!高市運發局大樹區舉辦耍廢貓IP健跑活動
吸15萬人參加!2026台南好young耶誕搖滾演唱會 國內外卡司齊聚接力開唱
15萬人次一起嗨翻台南好young耶誕搖滾演唱會 高效率復原場地
深耕20年再升級!拔萃文教集團高雄總部正式發表 啟動全台英語教育布局
陳其邁力挺青年設計!高雄時尚大賞打造國際舞台「TZUNUK」勇奪金賞
1500支酒瓶堆出最美聖誕樹!蘇俊賓親洗空瓶、送手繪月曆暖哭孩童