VIP 專屬文章 專訪》明白文化總編輯：出版《黎智英傳》對抗歷史消音，為香港的價值與民主意志留下縮影

香港實施《國安法》屆滿5週年，壹傳媒創辦人黎智英已因該法遭拘禁將近5年。他本人於2025年初出庭作證52天，至3月6日結束，案件預計於8月14日進行結案陳詞。檢方需準備其他普通法地區有關「勾結罪」的案例，國際高度關注後續發展。

由前香港《南華早報》總編輯、前壹傳媒董事祁福德(Mark Clifford)撰寫的英文版的《黎智英傳》(The Troublemaker: How Jimmy Lai Became a Billionaire, Hong Kong's Greatest Dissident, and China's Most Feared Critic)出版逾半年後，中文版《黎智英傳：從億萬富翁，到中國最懼怕的批評者》由明白文化出版，並於7月2日正式上市。

從黎智英的信仰與坐監，看香港的價值與民主意志

明白文化總編輯林奇伯接受《風傳媒》專訪說：「在黎智英已成為當代中國最重要政治犯的情況下，《黎智英傳》也等於在為香港的歷史消音機制作反抗，為黎智英每個時代的細節留下完整、第一手的紀錄。因此，《黎智英傳》也已經成為當代歷史最重要的文獻之一。」

林奇伯進一步說明，明白文化出版《黎智英傳》的初衷，主要源自於「黎智英」這個名字所代表的時代意義，也就是說，「黎智英，就是一個代表整個時代的名字」。

林奇伯認為，祁福德執筆的《黎智英傳》是全球首部最詳細的黎智英傳記。整本書涵括的層面非常的廣闊，書中詳述黎智英年少流離、發跡致富、媒體創意、事業轉折、民主奮鬥、無悔坐監等人生過程，其中還包括了他過去救援六四民運領袖、長期支援中國地下天主教會等不為人知的細節，全書跌宕起伏，真摯動人，在黎智英的每個生涯階段中，都對應出那個時代的重要背景，等於是在一個人身上刻畫出整個時代的印記。

《黎智英傳》深入剖析香港回歸後，中國治理香港從「一國兩制」到實施《國安法》，以及香港民主異議人士走上街頭，反抗中共終結香港自由與法治的真實故事。

林奇伯強調，最值得留意的是，祁福德雖是黎智英事業親密戰友，但他在書中仍秉持新聞人事事存疑的思維，質疑當年黎智英皈依天主教的動機，並剖析他為何在信仰上愈來愈敬虔，以至於能在環境惡劣的香港監獄裡，透過日記、繪畫與禱告等方式，得到最終的省思與覺悟，而這些獄中思索，也正是香港價值與民主意志的縮影。

《黎智英傳》獨家披露獄中日記，詳解香港民主運動

難能可貴的是，《黎智英傳》獨家披露未曝光過的黎智英獄中日記，引述黎智英重要談話記錄、關鍵親友訪談紀錄等諸多第一手資料，文筆緊湊又嚴謹，詳解香港民主運動始末，並讓讀者首度窺見黎智英的致富之道。

林奇伯說，美國總統川普在2024年競選時，就不斷將「斡旋中國釋放黎智英」視為當選後對中政策的首要議題。因此，瞭解「黎智英」，等於掌握香港、中國、美國與台灣互動的歷史足跡；探究黎智英所代表的香港價值與民主意志，也等於是前瞻時代未來走向最關鍵的線索。 （相關報導： 祁福德專文：麻煩製造者─香港的終身囚徒黎智英 ｜ 更多文章 ）

林奇伯表示：「我們每一個個人，都是時代的縮影，尤其是具有信念、理想和勇氣的個人。黎智英雖是個充滿矛盾和爭議的人物，但在矛盾中掙扎的信念與勇氣，也使『黎智英』這三個字變成代表整個時代的名字。」

明白文化出版《黎智英傳》，不只是在為時代留下見證，也是一個對讀者邀請的手勢──邀請讀者們一同細究我們的時代、我們的信念、我們的勇氣；並從探究中，產生更深刻的信念與勇氣。

林奇伯表示，過去大眾認識的黎智英，多是來自新聞報導與片段印象。但不管是成功的商人、靈活的創業家、億萬富豪、狗仔隊教父、民主運動領袖、香港的良心、上帝恩典活生生的見證人等稱號，都明確標示出黎智英在他人生每個時期所呈現出的鮮明形象。

解答黎智英一度想成台灣人，為何又放棄回港獻身民主運動

《黎智英傳》以連貫的敘事和爬梳，建構出一本立體而完整的人物傳記，讓讀者看到黎智英既冷靜又熾熱、既純粹又複雜的獨特樣貌。

喜歡歷史的讀者，可以看到黎智英十二歲逃離中國大飢荒，身無分文，卻在香港白手起家的大時代故事。喜歡商業與投資題材的讀者，可以讀到一個小學沒畢業的辛勤者，如何以街頭智慧創立「佐丹奴」，走在全球「快時尚」浪潮之先。

關心社會發展的讀者，則能完整閱讀到黎智英有感於六四天安門事件的殘酷暴行，創辦「壹傳媒」、倡議自由民主的整個原委，以及他如何化身媒體大亨，以《壹週刊》和《蘋果日報》改變港台媒體生態，正反評價兩極；身為億萬富豪，卻毅然走上街頭，在香港「佔中」與「反送中」運動裡身先士卒；奔走國際，為香港民主發聲，竟遭港府逮捕，並長期羈押等等動人事蹟。

關切國際議題的讀者，則能詳細了解為什麼黎智英會成為2020年以來，中國最知名的政治犯，牽動著中美關係敏感神經，甚至讓美國總統川普點名要中國將他釋放。

對台灣讀者來說，《黎智英傳》則補齊台灣新聞史的重要缺角，深度披露黎智英創辦和經營台灣版《蘋果日報》與《壹週刊》的心路歷程，以及他如何以外來人思維顛覆台灣媒體生態；詳盡描繪黎智英曾一度渴望成為「台灣人」的心理變化，以及最終放棄台灣媒體事業、把重心移回香港獻身民主運動的關鍵轉折與考量，終於解開台灣社會長期好奇的謎團。
（相關報導： 祁福德專文：麻煩製造者─香港的終身囚徒黎智英 ｜ 更多文章 ）