旅日作家明太子小姐居東京多年　歷經「雙引擎」人生與育兒戰場

旅日超過13年多的知名作家明太子小姐，是現居東京的自由文字工作者、編輯及母親；她曾任雜誌編輯，後移居日本，專注於分享東京生活、文化體驗及育兒經驗。她接受《風傳媒》專訪時，談及自己在日本生活十幾年的感受，她形容這是一種「雙引擎生活模式」，她解釋，自己對日本社會的理解愈來愈深，但同時也更加清楚自己真正想要過的生活，她學會了如何在不同的狀況下靈活應對，並在需要時保護自己不受傷害。同時也預計在2025年內，將出版第5本著作。

回顧自己在東京的學習與工作歷程，明太子小姐表示，初到日本時完全不會日文，因此最初的挑戰主要來自語言。她進入東京的語言學校學習了一年半，並成功考取N1資格，但發現即使取得N1，日語能力仍不足以順利在職場溝通。因為希望盡快開始工作並獲得收入，她透過機會進入雜誌社，該雜誌面向外國人，儘管日語能力尚未純熟，她憑藉自身的中文與英文寫作能力，負責撰寫中文與英文稿件，並協助雜誌相關事務。

​她居住的地區學術氛圍濃厚，然而當孩子進入小學後，仍經歷了許多文化衝擊。明太子小姐表示，其中最令她震驚的經驗之一，是在球隊遭遇的教育觀念差異與霸凌問題。她回憶，當時因採取較溫和的育兒方式，被其他日本家長質疑，甚至當場遭到一名日本母親嚴厲斥責。對方認為，既然讓孩子參與競技運動，身為家長應該更加嚴格要求，而非以鼓勵和愛為主。這場衝突對她與孩子都造成了極大影響，讓她一度陷入低潮，長達一年時間都難以釋懷。

事件發生後，她前往外國人支援中心尋求建議，並與一名女性職員交流，才得知這類問題在日本社會中相當普遍。對方向她介紹學校與教育委員會的應對方式，並建議她如何處理。經她逐漸理解，日本的競爭文化強調「強者生存」，對於較弱勢的一方缺乏同情，這與她過去的教育觀念大相逕庭。這段經歷讓她決定將感受記錄下來，並撰寫成文章發表，獲得廣泛共鳴。隨後，出版社總編輯再度聯繫她，邀請她撰寫第五本書，聚焦於孩子進入小學後，她面臨的各種文化衝擊與制度挑戰。

明太子小姐表示，這本新作可視為育兒書籍的續篇，與先前的作品不同之處在於，除了記錄個人育兒經驗，也深入探討日本社會的價值觀與文化差異，以及作為外國人，如何在日本育兒時擷取優點，並同時保有台灣的教育特色。目前，第五本書已完成部分，預計於今年內出版。她坦言，原本預計去年交稿，但由於內容涉及許多未曾接觸過的日本社會現象，讓她在寫作過程中不斷思考與調整，因此出版時間順延，這本書將呈現她從未見過的日本社會一面。

在東京育兒與未育兒的生活截然不同，明太子小姐指出，過去在採訪與工作間的自由，如今需考量家庭因素，並對社會結構有更深刻的體認。例如，她觀察到日本社會中，育兒責任幾乎完全落在母親身上，與台灣的隔代教養問題不同，在日本父親較少參與育兒，這在過去的動漫與戲劇作品中常見，如今卻真實存在於她的日常生活中。舉例來說，在日本回歸職場媽媽因為孩子生病請假，而面臨來自公司的壓力甚至被解雇，都還是會發生。

最後，明太子小姐建議，不要將所有心思都放在迎合環境或試圖完全適應日本的價值觀，因為成長背景與文化養成不同，很多事情無法單純透過努力來改變。自己曾經也很努力學習，希望能夠更融入，但後來發現這樣的方式過於消耗心理能量。經歷過球隊家長的事件後，她意識到，即使付出再多努力，仍然無法被某些人接受，最終她選擇堅持自己的方式生活。她認為，比起一味地迎合社會，更重要的是如何發揮自身優勢，並在日本找到自己真正享受的生活方式。
（相關報導： 「川普時代結束了！」蔡正元預言明年國會選不好：他就是跛鴨總統 ｜ 更多文章 ）