感冒咳嗽時,不要吃橘子?聽聽中醫師的說法….

2016-01-23 11:00
橘子富含維他命C,感冒時卻不能吃的原因...?
橘子富含維他命C,感冒時卻不能吃的原因...?

約莫11月中,我所屬的中醫學會「中華黃庭醫學會」的LINE群組中出現了一個討論串,主題是討論橘肉、橘皮(陳皮)的寒熱性質。一時之間前輩們引經據典,提出包括:神農本草經、食療本草、本草綱目、本草拾遺、本經集注、中藥大辭典......等等古今藥書的資料佐證。民眾們可能很難想像,「橘子不是寒的嗎?都說感冒咳嗽不要吃橘子,怎麼中醫師之間還會有不同的看法?」

關於這個問題,其實我自己也是疑惑了滿久,甚至有點不服氣!原因是我本身從小就很喜歡吃橘子,比常常在冬天熱賣的另一種代表性水果,草莓,還喜歡100倍!但從小我們家中對於吃橘子的看法不只是「咳嗽的時候不要吃」,而是「橘子性寒傷氣管,所以最好根本不要吃」,這真的是讓一個喜歡吃橘子的小孩感到非常無奈,明明我咳嗽吃橘子好像也沒有變嚴重啊?那麼,有什麼依據可以支持一個喜歡吃橘子的小朋友嗎?我們先來看看前輩們提出的中藥典籍怎麼說。

古今中藥書:「橘皮性溫,橘肉的性質沒有共識!」

《神農本草經》簡稱《本經》,是現存最早的中藥學專書。作者不詳,目前公認非一人一時之作,成書於秦末到東漢時期。在中醫藥界的習慣中,凡論藥物大多得先參考《本經》的說法。關於橘子,《本經》中列在「橘柚」這一條:「味辛溫,......,一名橘皮。」這一條,指的其實是橘皮,而橘柚是橘子、柚子的混稱,也就是說在《神農本草經》中,我們得到的訊息是「橘皮,性溫」。

除了《本經》之外,《本草綱目》應該是最有名的一本藥書了。《本草綱目》中對於橘子與橘皮性質的記載是,橘實「甘酸溫,無毒。......」青橘皮「苦辛溫,無毒......」黃橘皮(陳皮)「辛苦溫,無毒......」。這麼來看,《本草綱目》對於橘子,不論是橘肉或是橘皮,都認為是「性溫」的。

除了前面這兩本較著名的藥書之外,其他藥書怎麼說呢?這邊我們得先了解,由於橘子的藥用部位以果皮為主,所以關於橘皮(陳皮)的紀錄是比較多的,包括金元時期的《藥性賦》:「味辛、苦,性溫,無毒。」明朝《景岳全書》:「味苦辛,性溫散」、清朝《本草備要》:「辛能散,苦能燥能瀉,溫能補能和。」綜合這些內容已經足夠我們得到結論:從秦漢直到元、明、清時期對橘皮(陳皮)的藥性基本上是有共識屬「溫」的。

相對於橘皮,因為橘肉傳統上不屬於藥用部位,所以有關的紀錄少得多,這邊先引用前輩們在討論串中所舉的唐朝《食療本草》:「味甘酸,性平。」而目前中國上海科技出版社的《中藥大辭典》中,對於芸香科植物果實(包含柚、柑、橘、枳、橙)的性質紀錄都是「寒或涼」。由此可見,對於橘肉的性質「溫、平、寒涼」皆有,古今沒有一致共識。

從橘肉、橘皮的成分能解釋嗎?

我們從古今藥書上雖然能夠得到橘皮(陳皮)的藥性屬溫,橘肉性質沒有共識,性平、性溫、性寒涼皆有的訊息。但是感冒到底能不能吃橘子的疑問並沒有解開,同時也產生了另一個新的疑問:橘皮和橘肉的性質為什麼不同?關於這個問題,我非常樂意引用我的大學同學,目前就讀中興大學農業企業經營管理碩士在職專班,對農業相當有理想的「台灣醫農」孫崇桓醫師的一篇文章

更多文章
兩岸政治拿觀光業當籌碼?業界證實陸客減少 觀光局:確認中
美國白宮請願網站連署破5000人:承認台灣為獨立主權國家
桃市客家文化園區開園 狀元布馬花燈吸睛
風評:從達沃斯論壇主題看人類迫切又深遠的危機
最強寒流發威 體感溫度逼近零度 拉拉山飄雪了!
少子化對策》首開日本大城市先例 大阪擬推5歲托兒免費
食安風暴再起 中國多家餐館非法使用罌粟粉
小頭畸形症危機》茲卡病毒繼續擴散 美國增加旅行警告國家
美國剝奪了5名俄羅斯名譽領事的資格
為2024總統大選鋪路?柯文哲汰換人事放眼未來部長
強化和民進黨政府溝通,柯文哲副市長人選鎖定綠營
87天破10億!愛黛兒Adele最新締造的記錄是……
吳典蓉專欄:進步價值在台灣,只值得30萬人支持?
讓人驚呼的日本豆知識!你知道日本人比小拇指暗喻女朋友?禮金要包奇數求吉利?
鄭致文觀點:蔡英文可用哈佛雙贏談判術解決總統交接空窗期
李家泉觀點:蔡英文要更亮,須登兩岸舞臺
何啟聖觀點:蔡英文標舉新價值─說到做到,讓你空耗?
賴慈芸專欄:樹大招風——揭露幾本冒名林語堂的譯作
觀點投書:當中國網軍來襲
觀點投書:莫信外國月亮比較圓 鮮乳在地才新鮮
觀點投書:明天會更好(We Are the World)
觀點投書:燃氣取代核能是好主意嗎?
夏志清嘆劉賓雁,流亡海外也失去了聽眾:《尚未塵封的過往》選摘(3)
人類被機器取代的未來? 矽谷創業家馬丁福特:難以避免
越過「恐怖谷」 人形機器人與人類「相愛」的未來彼端
機器人是敵是友?自動化取代人類的未來離我們有多遠?
被稱「人間動物園」 排灣族人告日本NHK敗訴 
藝文特區興建圖書館總館 打造桃園文化新地標
得票率成長全國第一,蔡英文台北市謝票
微風集團屢違規 柯文哲:罰30萬是善意的提醒 再不改善就動手
強烈大陸冷氣團來襲,使用電暖器不可不知的9大注意事項
發起「台灣是國家」連署,英國公民是台灣女婿
台北年貨大街開賣啦!吃喝玩樂願望全滿足
復興公園泡腳池人潮多 里長盼帶動商圈發展
中山區里總動員 維護家園環境清潔
摩登台北之旅 攝影大師引領拍美照
陳致中過37歲生日,盼新政府平反扁案
確保春節期間遊客安全 高市府籲各業者加強安全維護工作
春節返鄉旅遊趣 大眾運輸趴趴GO
李翁月娥歲末贈春聯 邀銀髮學員展才藝
雪霸登山要注意 備妥禦寒衣物及雪攀裝備
彰化心血管急重症1日奪5命 醫師:強化保暖按時服藥
桃市春聯發表 以「金猴獻桃」及「桃喜滿園」為主題
北橫櫻花季「花現騎跡」 復興區自行車逍遙遊
迎接猴年 淡水古博館舉辦送春聯印年畫活動
新北抽驗年節食品 5件二氧化硫超量違規
低薪白領外勞暫時不會來了!勞動部決定暫保留
傘面結合路障 中原學生獲國際傘具大賽銀獎
台北年貨大街起跑 超值優惠刺激買氣