雖然KPOP、韓劇、韓國電影熱潮遍佈全球，但韓國人也相當喜歡台灣影劇文化，從電影《那些年，我們一起追的女孩》、《我的少女時代》到戲劇《想見你》，都讓男女主角包括柯震東、陳妍希、王大陸、宋芸樺、許光漢、柯佳嬿等人在韓國擁有超高人氣。如今更傳出韓國將翻拍《那些年，我們一起追的女孩》的消息，然而男女主角選角曝光後，卻引起網友兩極熱議。
根據韓媒《Xports News》報道，台灣《那些年，我們一起追的女孩》（以下簡稱《那些年》）將在韓國翻拍，並由都是偶像歌手初審的TWICE多賢、B1A4振永擔任男女主角，多賢將在電影中飾演被許多暗戀的模範生「善雅」一角（音譯，선아），振永則飾演愛上善雅的「振宇」（音譯，진우）一角。
事實上，多賢曾在2016年中於《拯救我們的留言》驗出電視小品，這也是多賢的演員出道作，此後她就一直專注於TWICE的歌手活動。除了《那些年，我們一起追的女孩》，多賢也近日宣佈確定出演獨立長篇電影《全力奔跑》，成爲TWICE中首位走上演員之路的成員。
至於被封為「元祖演技偶像」的振永在2011年以B1A4成員出道後，就在2012年以戲劇《第一千個男人》開始演員活動，後來也在《雲畫的月光》、《因為初戀是第一次》、《Sweet Home 2》等劇中展現精彩演技，更拿下第30屆KBS演技大賞「男子新人獎」、2021 KBS演技大獎的「男子人氣獎」、「最佳情侶獎」，人氣與實力都備受肯定。 （相關報導： 香港翻拍《社內相親》！安孝燮、金世正CP選角曝光…網看路透照驚了：沒這麼無語過 ｜ 更多文章 ）
不過，振永、多賢將主演《那些年》的消息曝光後，台韓網友都對選角相當疑惑，有網友認為振永頗有貴公子氣質，恐較難表現出「柯景騰」的脾性，至於多賢的電影出道作就是女主角，也被網友擔憂她不符合「沈佳宜」的形象：「感覺不像是為了演技而要拍的電影選角，更像是拿了偶像名氣而拍的電影選角」、「不是說不看好他們2個，但感覺他們2個有其他更適合的角色吧？」
