除了穿衣服、褲子、裙子、鞋子，許多人都會戴耳環、戴戒指來幫自己的外型加分。過去就有網友在社群論壇上討論，項鍊的閩南語文該怎麼寫？貼文一出後引起網友熱烈討論。
原PO詢問，「『項鍊』閩南語第一個字的發音是哪個字？第二個字是『鍊』，但是第一個字不是『頸』，難道是『脖』嘛？」貼文下就有網友留言，「珮鍊」、「phuah lian」、「phuah應該僅指輕的物品環繞在某物上的意思」、「家裡說phuah lian話說以為phuah是寫作『披』」。
除了項鍊，戒指、領帶、手環的台語又要怎麼說呢？
飾品台語說法
1.帽子台語
帽子台語讀做bō-á。
2.髮箍台語
髮箍台語讀做thâu-tsang-khoo-á。
3.髮夾台語
髮夾台語讀做thâu-mn̂g-giap-á。
4.耳環台語
耳環台語讀做hīnn-khuân
5.項鍊台語
項鍊台語讀做phua̍h-liān
6.戒指台語
戒指台語讀做tshiú-tsí
7.手環台語
手環台語讀做tshiú-khuân
8.領帶台語
領帶台語讀做niá-tuà
9.珠寶台語
珠寶的台語讀做tsu-pó。
10.珍珠
珍珠的台語讀做tsin-tsu。
11.鑽石
鑽石的台語讀做suān-tsio̍h。
完整討論請至：PTT
資料來源：教育部臺灣閩南語常用詞辭典、愛台語
責任編輯／梁溶珈
