剛入座不能先點餐、乾杯高度要按輩分!7個日本居酒屋用餐潛規則,誤踩雷真的超失禮

2023-11-11 09:00
去日本居酒屋,7個用餐潛規則一定要知道!(圖/日劇《東京白日夢女》劇照)
去日本居酒屋,7個用餐潛規則一定要知道!(圖/日劇《東京白日夢女》劇照)

赴日旅行時,許多人都喜歡去居酒屋,不僅能體驗日本的飲酒文化,餐點還非常多樣。不過,日本做為「禮儀之國」,居酒屋也有一些特殊規矩和文化。大家可以趁出發前趕緊複習以下7個居酒屋禮儀及文化,到時候就不用怕尷尬了。

居酒屋充滿濃濃的日本文化,許多朋友、工人每天下班後會相約到居酒屋喝酒聊天談八卦。雖然看起來是個很自在放鬆的地方,但日本的居酒屋也有自己的一套規矩。以下7個禮儀文化你有聽過嗎?

居酒屋的7大禮節:

1.坐下要先點酒

許多港人平常習慣先坐下看完菜單後才點餐,再點飲料。但在居酒屋,入座後就應該先點酒。這時候「とりあえずビール」的意思是「首先喝一杯啤酒」,這一句非常道地,先點一杯再慢慢看Menu吧!

2.有收費的下酒菜

去居酒屋時,店員會送來一碟下酒菜「お通し」,但別以為它像茶樓的花生盤,說不要或沒吃過就不用付錢。在日本居酒屋消費時,通常不能拒絕下酒菜,收費300至500左右日幣(大約61-102元台幣)。

3.選座位、碰杯高度要按輩分

與上司或長輩去居酒屋時,日本文化是輩分高的人坐越近並遠離門口。另外,日本與韓國一樣,在碰杯時也會是由輩分較高的人在上,年輕下屬則在下方。

4.倒酒的特殊技巧

日本人不會替自己倒酒,而是觀察大家的杯子,再互相幫忙倒酒。倒酒時務必注意把酒瓶的牌子標籤朝上,讓對方看到。當有人給你倒酒時,要把手放在杯底,然後把杯子稍微傾斜以表達謝意。

5.Sake不是清酒!

不少人談到清酒都會把它稱呼為「Sake」,但其實在日本「罰酒」( O-Sake )泛指所有含酒精的飲品。若想要喝清酒就要點「日本酒」,不然店員會誤解你的意思了。

6.代客駕駛

如果開車到居酒屋吃飯,結果司機本人喝了酒怎麼辦呢?日本有一個很有趣的「代客駕駛」服務,計程車公司會派2名司機過來,一位負責駕駛顧客的車,另一名司機則駕駛計程車跟在後面。安全將客人連人帶車送回後,2名司機才會一起坐上計程車離開。

7.不用付小費

許多國家跟香港都有付小費的文化,但在日本則沒有這項習慣。如果突然向店員付小費,或許會讓他們感到不受尊重。不過,如果是請私人導遊或年輕人,他們平時接觸比較多外國文化可能會接受小費。但給小費的時候,千萬不能直接遞鈔票出去,而是要先去便利商店買信封裝起來再給對方!

另外,有些居酒屋的吸菸區與非吸菸區沒有明顯隔開,不吸煙的朋友要多留意了,也有部分店家禁止小孩入內,帶著小朋友的家長要事先詢問,或在網上查店家資料比較妥當,最後一定要注意,在日本要滿20歲以上才能合法喝酒啊!

本文經授權轉載自香港01。(原標題:日本居酒屋 | 港人不知的 7 大潛規則 入座就叫食物超犯規!倒酒也要有技巧) (相關報導: 壽司沾醬油到底是哪邊該朝下?入境隨俗要注意,日本人最在乎的10大用餐禁忌! 更多文章

責任編輯/林俐

更多文章
小資族賺太少怎麼辦?理財專家曝8大容易開始的開源方式!幫自己賺到第2份薪水
歷史新新聞》創造雙11購物的馬雲 2007年來台稱螞蟻無畏大象
在AI時代,傳統的「文組、理組」分法會造成什麼後遺症?
台灣要設館》愛沙尼亞外長重申接受立場 中國最在意這件事
郭岱君:蔣介石曾經為介入選舉天人交戰,後悔不已
風評:出國更便宜觀光逆差惡化,國旅有問題嗎?
美方干涉內政,蔣介石日記透露屈辱心境:悲憤哀傷,竟至夜夢泣醒
調查》賴清德沒事不會狂跑 保宜蘭立委民進黨想拉出一股關鍵力量
三秒膠黏到手,別用力硬扯掰開!日本製造商教1招,快速擺脫討人殘膠
馬英九介入讓談判空間縮小 介文汲分析藍白合這一天是關鍵
推估2024投票率變化 鄭麗文:「這族群」300萬票打底柯文哲就可能當選
零酒精飲料如何成日本熱賣商品?麒麟啤酒研發專家:徹底實驗,讓警察也認同
孔令信觀點:以色列「關門打狗」,難民無辜犧牲
王瀚興觀點:以色列「殺一救千」對加薩,何來正義?
林庭瑤專欄:藍白合峰迴路轉,侯友宜上不上車?
謝立功觀點:陸配參政權爭議,不能用鋸箭法解決
林靖宇觀點:「貪腐螺旋」惡性循環下「靜默選民」的力量
閻紀宇專欄:德國總統的羞恥與道歉
觀點投書:柯文哲異想天開的民調,究竟可以代表什麼
觀點投書:藍白合的解方可以全民調,但不是柯文哲的三民調
徐承恩專文:莫忘香港的真實名字
觀點投書:從梁文傑事件看加熱菸審查
觀點投書:藍白政黨協商,展現政黨輪替的決心
觀點投書:如何避免離岸風能圖利少數開發商
觀點投書:因應龍子潮,政府應展現智慧與魄力解決問題
藍白合全民調怎麼做?趙少康提7建議:柯文哲應讓侯友宜至少5%
劉櫂豪退黨參選台東立委 賴坤成競總批:不尊重初選結果,是最壞示範
14家金控前10月大賺3647億 9家EPS超越去年全年
剛挺Joeman爆爭議!Cheap又捲抄襲「3年前就說過了」 苦主現身PTT再開砲
「蕭美琴準備好了」 馬辦執行長示警:藍白不合恐連立委席次都守不住
2艘安平級巡防艦命名下水 海巡再強化平戰轉換能力
竹科知名IC設計公司驚傳「經理猝死」!連續2天沒上班 同事破門驚見他陳屍浴室
南海風雲再起》菲律賓船隊靠近仁愛暗沙 中國船艦靠數量優勢壓制
大巨蛋測試賽1.3萬張免費門票「90秒掃光」!北市警火速逮到4黃牛送辦
劉櫂豪宣布退出民進黨 無黨籍參選台東立委
台捷論壇》攜手台灣重建烏克蘭基礎設施 捷克特使:民防是抵禦成功關鍵
硬是要得! 返鄉青年煞猛拚 採梨仔筍勇闖五寮尖 新北客庄創生趣
備戰第13屆原住民族語戲劇決賽 新北代表隊擠進全國賽盼旗開得勝
林正鴻因酒店舊照走人?邱毅諷「解釋完更嚴重」:花名在外賴清德還提拔他
新北治安獲「警界奧斯卡獎」肯定 籲有心人士勿抹煞基層員警努力
無黨籍議員炮轟無法質詢 建議中央修法規定民意代表和首長要參選,要把現任職位辭掉!
新竹環線輕軌一車到底 楊文科:「捷運成環」刻不容緩
數位轉型+低碳經濟!侯友宜提科技政策 為台灣經濟找出活路
竹市府檢警調廉宣示反賄選、反介選 高虹安:支持行政中立、乾淨選舉
政治的燙手山芋!以哈戰爭分裂歐洲左翼 《外交政策》:下次選舉恐付出沉重代價
圓璽不動產攜手泛設計 打造居民交流中心 信義區全新房仲書香空間 令人耳目一新
搭高鐵遇「1寶媽」要求換座位!他好心答應…下秒超傻眼:以後都拒絕
「韓國瑜挺全民調不可能當副手」 郭正亮:侯友宜單獨勝選方程式為何?
大腸一半都被切除!日本名主持人中居正廣傳罹癌「暴瘦18公斤」 友人揭真正病因
新北市文化基金會攜手樟樹實中舉辦「Yo!ALT」成果展 展現科技藝術的島嶼漫遊計畫成果 打造學子作品舞台