每到初冬，農家的柿子樹上總會留下許多沒摘的柿子，以前的人稱之為喜鵲飼料。人類長久以來都像這樣，到處留下一點食物，不讓鳥禽在豐收的季節挨餓，因為我們深知共存共榮是維持幸福生活的祕訣。
我多次強調股市投資不能著眼在交易，但投資的開始和結束總免不了買賣。每當這個時候，我都會盡可能用分享喜鵲飼料的精神，以共好的心態完成交易。我會這麼做並不是因為自己尚有餘裕，而是為了促進互利，使市場更健全，讓更多人可以分享利益。
像個農夫一樣投資的我，會於充分鑽研公司二、三年後開始投資。因此，買股的當下我都會先預設目標價，一旦達到就賣出。假如公司前景加倍看好，才保留持股。決定是否繼續投資公司的關鍵永遠是公司的成長性，而不是股價的漲跌。偶爾股價在短期內過度成長且超越預期標準時，我會認定該股已涉及投機情緒而賣掉。
有時候，股價持續原地踏步並非壞事。此時我會持續不斷買入，同時繼續研究，以提高信心。如果想買股價變動不大、成交量也不高的公司個股，需要耗費許多時間，這種狀況下，買得稍微貴一點也無妨。公司有難而股價下跌時，當作幫助公司，而不是搶便宜買進。想著反思拋售股票的投資人立場，買在稍微高一點的價格也沒有關係。
投資的公司按照預期成長，股價跟著上漲時，我會在達到高點或肩部之前就把股票賣掉。有時，這是為了將資金移轉到已經研究確認過的其他被低估公司。不過，無論是哪種原因，我通常不會等到高點才賣。因為當我賣在高點，就代表有人以同樣的高價被套牢。
有人買下高價股票，進而產生損失，並非好事。那些覺得自己被某人傷害的人們將產生受害者情結，視股市投資為無情的賭場，離開市場不再回頭。雖然我能從中獲利，但應該和他人共享，為他人設想。這樣一來，不但能活化整體市場，更能傳遞股市投資擁有希望和值得引以為傲的概念，使更多人願意為公司提供資金，產生理想的投資文化正向循環。
作者介紹｜朴永玉
有「韓國巴菲特」和「股票農夫」之譽的韓國代表性股票投資人。他曾擔任現代投資研究所大信證券、國際投資諮詢基金經理，1997年以37歲的年紀擔任教保證券狎鷗亭分局長。2001年成為全職投資者，以企業家思想和主人精神的「農心投資哲學」為基礎， 因10年以上年化投資報酬率超過50%而廣為人知。 2006年成立Smart Income投資公司，從事諮詢和投資業務。
曾在《每日經濟》、《韓國經濟》、《Asia N》等多家媒體上連載文章，傳布投資理念，著有《股市，像個農夫一樣投資吧》、《孩子啊，你就是公司的主人》、《投資人的視角》、《讓錢發揮作用吧》、《一家公司的承諾》等書，介紹成為幸福投資人的方法。
本文經授權轉載自商業周刊《投資的絕對原則：韓國股神簡單又心安的農夫投資法》（原標題：成功的投資人正如同成功的經營者）
責任編輯／陳奕劭
