女精英男保鏢，經歷了生死攸關的磨難，日久生情，出軌上牀，這種情節無論如何都算不上新穎，但英國內政大臣和已婚男保鏢的艷事（虛構）卻讓BBC的最新政治驚悚劇《保鏢》（臺譯《貼身保鑣》）贏得「10年來最成功英國電視劇」美譽，不同平台觀劇人數累計超過1000萬。
未遂刺殺、大規模恐怖襲擊、倫敦街景和熱辣的牀戲，顯然，《保鏢》裏的男女主角的環境和日常比現實要精彩、緊張、激烈得多。但逼真又是這部劇的一大魅力。
追劇的同時，人們腦子也許有一個念頭揮之不去：劇中的故事情節和人物究竟有多真實？
內政大臣觀後感
傑德·墨丘利奧（Jed Mercurio）主創的《保鏢》，劇情圍繞英國反恐背景下女內政大臣和男保鏢的日常展開。女內政大臣朱莉婭·蒙塔格政治上屬於保守派，主張英國出兵參加反恐戰爭；從部隊退役的戴維·巴德（理查德·麥登飾）已婚，是兩個孩子的父親，在反恐問題上的立場跟朱莉婭正相反，而且對她所代表的政治現實滿心憤懣，還有PTSD症（創傷後應激障礙）。
作為一部電視劇，而且是屬於大眾娛樂的驚悚劇，完全不陽春白雪，卻被《衛報》拎出來向前內政大臣、現任首相德蕾莎・梅伊（Theresa May）問觀後感，而剛從內政大臣位子上辭職幾個月的安珀・魯德（Amber Rudd）則熱情洋溢地給報紙撰文擁躉《保鏢》，都從側面印證了該劇的人氣。
女主角扮演者奇莉·霍斯承認，在為朱莉婭這個角色作凖備時曾以安珀・魯德為參照樣板。當然，朱莉婭不是安伯，「我們絶對不是在演安珀・魯德，」她說，但她提供了絶好的樣板。
魯德2018年稍早辭去了內政大臣職務。她的前任是現任首相德蕾莎・梅伊。
魯德承認自己是《保鏢》的粉絲。關於劇中人跟自己保鏢偷情的事，她這麼說：「公平地說，那個角色在私人生活裏有點賤，希望我在舊部下的眼裏不是那樣。」她在《星期日泰晤士報》上撰文談這部劇的觀感，寫到：「跟我做那份工作時的經歷最貼切的部分，就是對內政部冷酷無情的、日常節奏的描述。」
另外，她對劇中大臣和保鏢之間的關係和互動也表示有認同：「一方面始終保持職業性的距離，另一方面又變得十分親近。」
魯德的前任，現首相德蕾莎・梅伊對《保鏢》的反映正相反。她2010-2016年任內政大臣。
《衛報》記者在首相梅伊出訪非洲時向她提出這個問題，她說，第一集看了20分鐘就停了，不準備繼續追劇。她解釋說：「我看電視是為了放鬆。一部描寫女內政大臣的劇，我不確定那是達到這個目的的最佳選擇。」
工黨的雅基·史密斯（Jacqui Smith）2007-2009年任內政大臣，也有保鏢。她說《保鏢》劇情大部分很真實。
恐襲、性
BBC表示，為了《保鏢》在安全事務方面盡可能凖確、真實，劇組徵求了多名安全顧問的意見
從政治元素上確實可以找到一些相似點，比如戲裏戲外的女內政大臣都是保守黨，都支持出兵伊拉克和阿富汗。跟戲中相似，梅伊首相任內政大臣時，也曾因為要擴大安全監控而跟公民權益活動人士發生衝突。
但跟已婚男保鏢上牀這個情節，現實靈感可能是2009-2010年間內政大臣的妻子跟丈夫的保鏢出軌，醜聞曝光後那位警官被開除。
有些英國政府官員對劇中男女主上牀的戲覺得太離譜，主創墨丘利奧辯解說：「那是兩個都很有魅力的人，處在同一個高壓環境下。」
言外之意，那是人的本性？英國小報《太陽報》則在頭版正色提問：為什麼頂級女精英都抵擋不住男保鏢的魅力？
此保鏢vs彼保鏢
BBC的《保鏢》勾起了不少觀眾對1992年好萊塢同名大片的回憶。不知是否為了蹭熱點，英國電視五頻道在BBC播出《保鏢》時重播了好萊塢的《保鏢》。
那部影片裏，凱文·考斯納演的前特種兵弗蘭克被惠妮·休斯頓演的歌后雷切爾僱來當保鏢，後來兩人日久生情，銀幕上出現了熱辣的牀戲。
《衛報》對兩部《保鏢》分四點做了對比，最終結果是BBC2018的版本勝過好萊塢1992的版本。
頭一項是男女主角之間的「化學反應」，弗蘭克和雷切爾勝出。弗蘭克和雷切爾如膠似漆般的親吻令人信服、令人動情，因為有足夠的情節鋪墊；而戴維和朱莉婭上牀很難令人信服，因為他恨她主張的一切。
其餘三項，包括保鏢的專業動作規範程度、暗殺企圖和爆炸場景，比下來都是BBC的《保鏢》勝過好萊塢的《保鏢》。比如電影裏刺客在奧斯卡頒獎儀式上試圖刺殺雷切爾，那一段感覺比較廉價，而電視劇《保鏢》第二集裏狙擊手試圖刺殺朱莉婭被戴維成功阻止，那個緊張、揪心，堪稱一流。
《衛報》還說，電影裏的湖上炸船場景跟恐怖分子汽車炸彈襲擊相比，那就是生日蛋糕的蠟燭跟焰火的差別。當然，年代不同，技術水平不可相提並論。
關於細節真實
倫敦《旗幟晚報》找到一位據稱多年在政府機構為部長級官員工作的消息來源，讓她點評《保鏢》的情節和細節的逼真程度。
專業術語和縮略語 ： 據她判斷，為劇組提供專業諮詢的顧問一定很棒，演員們嘴裏蹦出的那些保安術語、縮略語和專用詞匯肯定是讓專業人士過目把關的，十分精凖。但就像在現實中一樣，普通人聽到這些詞句，多半也不明白什麼意思。
高層安保會議地點 ：內政部的高級別安保會議，在劇中若干次出現的是玻璃牆會議室。有的安全事務顧問說這是最寫實的，但《旗幟晚報》消息來源指出這種級別的安保會議從來不會在玻璃牆辦公室裏開。反恐部門、安全部門負責人和內政大臣通常會在更隱秘的地方開機密會議。
不過那樣的話朱莉婭的保鏢戴維就無法從會場外看到裏面的動靜，視覺效果就不好了。
內政大臣不離手的紅匣子 ：關於內政大臣的紅盒子，現實世界裏，政府部長大臣們都有一個類似的公文盒，但從來不會到哪兒都自己親手捧著，一般都交給私人秘書。
女性一把手：劇中出現了若干級別很高的女性，比如倫敦警察廳反恐部門負責人安·桑普森。這是比較真實的體現。近年來英國政府高層女性比例在提升，擔任第一把手的女性也在增多。
內政大臣的特別顧問 ：劇中有一個角色，內政大臣的特別顧問，有時會大喊大叫，爆粗口，對自己的上司單相思，但性格懦弱、虛偽。據《旗幟晚報》消息來源稱，這個角色刻畫得很真實，唯一不足的是喊叫和髒話還太少。
數據說話
對於電視劇，最直接的衡量標凖莫過於收視率和觀眾人數。
在數據為王的時代，《保鏢》的成功確實是有數據為證：第一集8月26日播出當晚電視觀眾680萬，之後又有300多萬人通過其他平台觀看，比如機頂盒錄像和iPlayer，播出第一周累計觀眾人數超過1000萬。
這是2006年以來英國所有電視頻道播出的新劇最高收視紀錄。
作為對比，獨立電視台ITV同一天同一時段首播明星薈萃、名著改編的古裝劇《名利場》，觀眾只有310萬。墨丘利奧在推特上宣佈計劃拍第二季《保鏢》。前內政大臣魯德表示，自己很希望在第二季裏扮演一個角色，但不是演政客。
原文、圖經授權轉載自BBC中文網
責任編輯／陳秉弘
